Fix up linkcss and copycss semantics

The linkcss attribute copies (and links) the stylesheet, while the copycss attribute embeds the stylesheet. This commit fixes reversed meaning in the documentation.