MDL-37127 JavaScript: Switch moodle-core-tooltip to shifter