Update documentation for new watch command.