sparkle: fix relaying entity deletions to hosts

We were dropping host-row mappings too soon and hosts did not get
information about their entities being deleted.

Signed-off-by: Jan Dvořák <mordae@anilinux.org>