avcodec/libvpx: set CODEC_CAP_EXPERIMENTAL correctly instead of testing at codec open time

Reviewed-by: James Zern <jzern@google.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>