Doc: trustProxyData() is now replaced by setTrustedProxies().

Although trustProxyData() is deprecated, the documentation still refers to it, causing deprecation warnings. This patch suggested an updated wording.