Rewrite request stubs to use plume_clients