Fix issue #6

The images appear in the correct order when game play order has changed
without the user quitting the app.