Implement initial support for NIRISS SOSS/GR700XD mode