tsan: say that the memory access is atomic in reports