[JRO] Move priv topic features to rspec/capybara

* Create PrivateTopic page opject