Fix ZF-11476: Zend_Form::getMessages for a sub form returns an array, causing Zend_Form_Decorator_Errors to think it has errors

git-svn-id: http://framework.zend.com/svn/framework/standard/trunk@25252 44c647ce-9c0f-0410-b52a-842ac1e357ba