bugfix 9/7/13

squashed bug dealing with dictionary generation for fake text