provision/docker: fix docker-cluster related code