Reuse Django's jQuery

Tables and frontend editing aren't ported yet.

Refs #489.