[#LIB-105] Consider Pixel Value Transformation and Frame VOI LUT in Multi-frame Functional Groups on image rendering