Fixed an issue #145

OpenStreetBugs were not updated when closed or added comment.
The problem was in line  `if (feature._popup)` where we got UncaughtException
as `feature` was `undefined` at this point so we couldn't look for property `popup`.
Merge pull request #171 from ErshKUS/fix-osb

Fixed an issue #145