+ serve contents as POSIX tar archive