Render Markdown Once

The content of the CLAs is immutable, so it does not need to be
rendered on each view of the content.  This change renders it before
it is stored to the database, rather than after.

[#55293686]
Merge 55293686-render-markdown-once to master

[Completes #55293686]