added better hooks for i18n yaml and tests for the en stuff