Remove legacy Pivotal keymap shortcuts

Supporting the legacy Pivotal keymap shortcuts has upset developers who are looking to standardize our keymap. They were unaware that these legacy Pivotal keymap shortcuts were not part of the OS X 10.5+ keymap.