pngnq -> pngnq-s9 because the other one compiles for me on 12.04