SES-1803 : Avoid more calls to LiteralImpl(String)