Ultimate Mac GUI Fix for Side Tab Panels (addFilter, addCategory, and categoryList)