Remove the new artist button helper in favor of placing the content directly into the nav bar.