Handle MacOSX Finder color label in dired