refactor scoped_roster routes and associations