update link to documentation page in settings

it's currently in the language file(s)