Bug 917242 - Symbolize ASan traces in automation. r=ted, a=akeybl.