translate comment JP to ENG