Fix integer arithmetic bug in Latin-1 prober

Same as chardet/chardet#15, but without merging issues.