controlling_process: link against the new owner