FilesUploader must use a correct class loader when creating UploaderService

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Bump to pom-scijava 1.40

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>