TOOLSDOC-384: User Guide, part 1 - tech edits

Apply to master and 4.1.x