better migation for thunderbird persona categories