buildandro: looks like a removal of " got sneaked in