Fix a bug in b852f52 causing a reboot during builds

Apparently I included an *execution* of `reboot(1)` in the build-livecd script
when I migrated from a Ruby daemon to systemd.  This went unnoticed until
current testing came around; this commit fixes that.

Signed-off-by: Daniel Pittman <daniel@rimspace.net>