ajout du controle d'execution du script
- correction d'erreurs dans collecte_local.sh
- correction d'erreurs dans function.sh
=> a partir de maintenant le controle est fonctionnel, mais la prise de décision réduite. Globalement on ne vérifie que l'existance du fichier pid