all: only schedule utests when 'build' or 'check' (not 'install')