fix HomalgRingOfIntegersInSingular for DegreeOverPrimeField = 1

HomalgRingOfIntegersInSingular now falls back to the old behavior
if DegreeOverPrimeField = 1