[openstack_cpi] Add snapshot cpi calls for OpenStack

Fixes #47301995 and #47302077