Fix incorrectly unprefixed constant names in the OpenNI tutorial

Bug report: http://code.opencv.org/issues/3329.