ui-gtk3: respect engines-order only if global engine is used.