Add InstallDev target to libcommotion.