Format the lobby coordinates with US locale, fixes parsing issues with systems which format floating numbers with a comma