Encoding is a nightmare; previous approach didn't work when piping
http://stackoverflow.com/questions/492483/setting-the-correct-encoding-when-piping-stdout-in-python
Merge branch 'master' of https://github.com/burke-software/django-sis