dernières modifications, rédaction du rapport