emacs: add git-gutter setup