added extra path for luarocks modules on windows

Add current installation path for luarocks modules to the `package.path` for wrapper scripts as discussed in #167.

Btw., is there a reason why `cfg.package_paths()` always inserts at the front?