DebugInfo: Simplify a few more explicit constructions, underconstrained types, and make DIType(MDNode*) explicit like all the other DI* node ctors.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@195055 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8