Improve evaluation of discordant variants: annotate missing variants with depth in evaluation experiment and correctly assign variants in context-specific error regions