This makes Hibernate work (without service builder) with a separate
database; major drawback is that data source is configured within spring
context, it turned out challenging to make the whole construction work
with a container-managed datasource due to failing JNDI-lookups--this is
probably attributed to security manager. 

README has been updated.