Changing heading type for different sections in README