Fix wrong path for ruby-build install