Only enable 'Add to Errata' button under certain conditions only

Conditions are:
- State is 'Finished'
- Flag 'Not Shipped' is not present
Merge pull request #38 from thescouser89/errata_fix

Only enable 'Add to Errata' button under certain conditions only