Alright, so the case is already tested with `Tests/Fixtures/xml/extensions/services2.xml`.
I've removed my test.

Maybe `validateSchema` method from `XmlFileLoader` need to be splited in some lighter & more testable methods but I think it should be the concern of another issue wich could bring better unit tests.