commonda string olusturan fonksiyonu yaymadan once
minor bug fix