[let travis run] remove avatar setting js so we can switch off lazy precompile

Brought to you by everyone's favourite pattern: removing error-prone js and using a redirect instead.