python/lib/fl/wx: Fix NoiseControl

NoiseControl would generate buggy command resulting in noise that
could not be muted once unmuted.