adding of BiddingAgentCluster; update adx protobuf to latest (Aug 22nd, ...

* adding of BiddingAgentCluster
* adding of an exemple of multiple agents within a single process
* update of AdX protocol buffer to latest (Aug 22nd, 2013)
* update adx_exchange_connector.cc accordingly