Update body scrolling behavior: Prevent double scroll bar in FF and Co