Group site and courses when readded the course with the field collection.

Relate to issue #1485 

Also include a behat test for the importing of courses.