remove obsolete item modification API

The only thing left was changing the user name, which
is supposed to be replaced by item privilege handling.