correcciones que hicimos con ivan