Added ability to message users by double-clicking on the player list
(only works on users who are also friends on Steam)