X11: do not overwrite user selected monitor with fallback