Fix a couple of bugs with CAN_BUS_Shield

Hi! Thanks for an excellent library.

This fixes a couple of issues:
 - The settings for 125kbaud were incorrect, leading to errors
 - arduino.h should be Arduino.h; on case-sensitive filesystems this fails.