List org public members

Adds support for [listing public org members][list] for #373.

[list]: http://developer.github.com/v3/orgs/members/#public-members-list