Fix #13539: Utilize Sizzle hooks. Close gh-1215.
(cherry picked from commit 4ef516903e6e48bce388ca47c1ed88a447199fa1)
Ref 4ef51690: Update selector-native for new Sizzle dependencies