Move buildings_tree_store to a list_store.
Add custom icon and text columns because I'm tired of dealing with cell renderer bullshit.
Allow the list store to be rearranged and sorted.