fix linking between README.md and docs files