Upgrade to MyGene v2 api and be more gentle with uniprot failures