Update upgrade.md

Added note about using --no-script if you run into issues with classes not loading from pre or post update composer commands.