Create and show subtitles to movies