Treat FreeBSD as OS X when it comes to futimens()