Add link to yum-repo-server and fix build section