Transform stream that accepts raw CSV data and emits the rows as multibuffers