Removed instance reset_password from python-troveclient

The reset_password operation no longer exists and needs to be removed
from python-troveclient.

Change-Id: Ic162ef6deb86716fa12fa5541699f602c246563e
Fixes: bug 1199507