fix French and Danish translations for core update
Merge branch 'master' of github.com:evernat/jenkins

Conflicts:
	core/src/main/resources/hudson/model/UpdateCenter/CoreUpdateMonitor/message_fr.properties