SERVER-8199 Rename text search $projection argument to $project