fix remote network trace synchronization