[Debugger] If the user requests to StepInto and we land in an autogenerated type, step out and then back in.

Fixes bug #10590