Mobile nav style, copy tweaks