Check if coveralls works now and add badge to readme if so

Coveralls seems to work now at https://coveralls.io/r/pjc/learn_rails, let's add badge to readme.