QSV: don't pre-parse QSV options in decavcodec.

This was only done for one code path (avformat demux), where the HB demux code path worked just fine without it. Removing the code seems to have no effect whatsoever.
QSV: cosmetics.
QSV: decavcodec, simplify and fix a memory leak.