sys-cluster/charm-6.5.1-r1: Fix docs with -j1

Docs don't build when using anything more than -j1.

Package-Manager: portage-2.2.1