Display live stdout from content tests.
auto merge of #1176 : jdm/servo/harnessoutput, r=metajack

r? @kmc