[Evaluation] evaluated functions return value should not be an implicit "last valued item"