decode URI before building file path in order to serve files with specia...

...l characters that need to be encoded in the URI