MAINT: benchmark and algo returns via series

switching risk report to use the algo and benchmark returns series from cumulative risk metrics object.