Add task to list queues