Feeding onering metrics through beanstalkd, added onering-poll-metrics for retrieval