Fix typo 'json-replace' in README

Just updating the name of the repo in the notice below the Gruntfile example.