[mips] Correct handling of fp128 (long double) formals and read long double
parameters from floating point registers if target is mips64 hard float.