fix sql contains and in expression visitors to allow for value types