Move wm.js into clients/

The wm folder is really unnecessary, and the WM already relies on the
toolkit.
Add a refresh button to the inspector

To investigate potential redraw issues
Fix up article markup
inspector: Make sure to invalidate the window when changing bg
article: Make sure to invalidate after setting the stipple