Render Instructor entity reference views filter as a select list