[games-rpg/morrowind-data] update

also install Morrowind.ini and missing Fonts folder