Relations revisited