:と;の入れ替え