Remove uniqueness constraint on collegiatelink id

There's no point in keeping this here because users won't have
collegiatelink IDs until they are sync'd as part of an executive board.