Framweworks: add filter method for supported phone features

which will be later used for any settings arrays which need to be
filtered out.

Change-Id: Ifc941a8e0834526b1fa95843beee2c6eafe2e120