Correctly parse cross-board api posts

Well, the cross-board part is untested, but it _probably_ works now.

Also decouple global `board` object from parser, and clean up some dead code.
Fix spacing of recursive backlinks