registry image name is now docker-registry (was registry)

Small typo in the README.md since the registry image name is now docker-registry