URxvt will copy the selection to selection and clipboard buffers to keep them in sync