Added -webkit-overflow-scrolling: touch to responsive tables

As discussed in issue #10041