Seperated binaryTree and searchTree. Added nauty

Mac folders don't support two folders with the same name but different
capitalization. Renames the two lowercase folders.
Install using ./configure followed by make