Update use-cases.md

Converted Markdown table to standard HTML table so that it renders in the CB2 help UI.