Update and rename 2013-03-15-latency-measuring-of-game-development.md to 2013-03-15-chauvenet-criterion.md