fix for issue #2: CSV load error