Proper phylogram display, w/ refresh and improved menus.

Still needs work on surrounding tree-viewer UI and probably performance in some browsers.