PKINIT null pointer deref [CVE-2013-1415]

Don't dereference a null pointer when cleaning up.

The KDC plugin for PKINIT can dereference a null pointer when a
malformed packet causes processing to terminate early, leading to
a crash of the KDC process.  An attacker would need to have a valid
PKINIT certificate or have observed a successful PKINIT authentication,
or an unauthenticated attacker could execute the attack if anonymous
PKINIT is enabled.

CVSSv2 vector: AV:N/AC:M/Au:N/C:N/I:N/A:C/E:P/RL:O/RC:C

This is a minimal commit for pullup; style fixes in a followup.
[kaduk@mit.edu: reformat and edit commit message]

ticket: 7570 (new)
target_version: 1.11.1
tags: pullup
Cleaner fix for #7570

Remove variables and labels which are no longer needed.