Add "Album Artist" tagging along with year

This was a nightmare. Such little documentation. Not all files contain
the tags, so the typical routine is to just remove all of them if they
exist and re-add them with the correct tag. Seems to detect fine in
Banshee when I download.