refactor(runner): remove runnerPort

This changes the runner to communicate through HTTP.

BREAKING CHANGE: `runnerPort` is merged with `port`
if you are using `karma run` with custom `--runer-port`, please change that to `--port`.
refactor: remove runner-port/runnerPort config option
docs: remove runnerPort references