Creating new sub-iterator in IsolateServiceLoader at the end of next() i...

Needed to invert so that "hasNext()" is correct.