Moved from plugin to ftplugin

Rdebugger specific mappings & commands make sense to be available only
in ruby files, so switched to a ftplugin instead and defined the
mappings & commands to be buffer localized so as to be available only
for those buffers and not for others for which it was not intended.