fix third column ref in topic show controller