Simple pluralizer/singularizer