fix parsing multiple multi-word tags
use short array syntax