Update .travis.yml

releaseとmasterをそれぞれpushしたい場所へ変更