Updated Referee Assignment templates with styling for Referee list; simplified PoolPlayGames list; updated menus anticipating Finals report

Draft finals controllers & templates