Add test for Windows-specific wildcards.