Vehicle bed sleepiness fix

So apparently right now it is impossible to fall asleep in a bed inside a vehicle, because currently sleepiness is calculated as follows:

```
  sleepy -= g->m.move_cost(posx, posy);
```