README: troubleshooting note re cyclic structures