Give 'hasPath' a longer but clearer name 'isPotentiallyReachable'. Also expand
the comment. No functionality change. This change broken out of
http://llvm-reviews.chandlerc.com/D996 .