Remove caveats in documentation regarding deadlocking due to non-concurrent operations