Updates tests for PISM's boundary models.