setup: Look like a modal dialog when under gnome-control-center

In order to look better integrated when launched from
gnome-control-center we should look like a modal dialog.