evalfunction:nth: explicitly note empty body of for loop