create a proper libuvcConfig.cmake file

Somehow, such a file magically appears in the ros-hydro-libuvc package but
this is never created by the project itself.

Also see http://answers.ros.org/question/80936 for more discussion.