Pad list cache: You can't change the cache if it's not initiated

(as per 200f2507172d50084cd8cfe6aae6b25a3045fb09 - doh.)

fixes #1942