bugfix: suppression mauvaise borne d'intervalle