Overhaul wikitext formatting

Uses new HtmlFormatter in core (Ic276e160), now properly strips
all <audio>/<video> tags, as well as the TOC without silly hacks.

Bug: 53426
Change-Id: I6de7fe5dc29141c9bbdf7dfcffaf513dd81cddd1
Merge "Overhaul wikitext formatting"