Remove ShadowDOM polyfill specific code (unnecessary since https://github.com/toolkitchen/ShadowDOM/issues/76 is resolved)