verification deplacement LATERAL2