Fixed LogFilter causing a concurrentModificationException on disabling.