Passing the song to the correct method

Had the LocalSong input onChange send the song to the method
loadClientSong, also had the remoteDialog send the URL to
loadRemoteSong.