Update de_DE.xml

hope this is right :)