kiji-model-repository: Updates version of fake-hbase.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-model-repository/commit/0caddd39c820fb3d424cbe2b72f78818c7998055