[openstack_cpi] Use common sh when extracting stemcell root image