Restructured Git Files

Put the BioHarness SDK inside it's own top-level folder, and the
project in a different high-level folder named 'project'.