Use custom pronoun if set for Item type