Fixed DraggablePositionBehavior overriding selection in TextFieldWidget when it has typing focus, because of its m_RecognizeManipulationTranslate being always true. Started work on opening file via path.

In future should have m_RecognizeManipulationTranslate become overriden
to true only when Behaviour applies, i.e. when TextFieldWidget as no
typing focus.