change from counter_per_second to counter_diff for wsrep replication I/O

per_second smooths large IO out during a stall -- changing to _diff for
Galera because large trx can get some kind of metadata lock and hang
myq_status for a while.  When that happens, I want to see the total
size of the trx, not an average per second.