Fixed filter callback in sGetPaymentMeans()

A not existing variable `$data` was used instead of `$getPaymentMeans`. Hence it was not possible to use the filter `Shopware_Modules_Admin_GetPaymentMeans_DataFilter`.