Add a Rakefile

This change exposed a couple bugs in a few different places:
* Fix gemspec syntax errors
* Clean up Gemfile
  * Add Rake dependency
  * `bundle install`
* Add a TODO.md file