evidence detail info added and edit evidence modal created

Evidence detail info added and edit evidence modal created. Watermark icon is changed. Watermark checkbox is removed from all Evidence modals in styleguide