Update jtab.js

- Fix finger position for Dmaj9.
- Friendly fret labels