nsqd: separate diskqueue close from deletion
Merge pull request #201 from mreiferson/diskqueue_delete_201

nsqd: diskqueue close (when deleting) still leaves metadata file