Safe headset volume toggle [Settings part]