General script to update live configs via git post-receive hooks