Moved some of the private methods of FeedClient to a new module, FeedClientHelpers.

This simplifies code and makes it more manageable.