[tests] Ensure subsitution string is ascii.