Field pack compatibility update, plus a quick bug fix

Thanks for an extremely useful addon. I spotted a couple of issues with the current release:

- Field pack compatibility seems to have been broken as a result of P&T changing their field naming scheme.
- The array to pipe-delimited strings feature had an errant `!==` condition which was throwing a spanner in the works.

This should fix both issues. Thanks!