Remplissage et tri de l'array