#3790: style qtip to make it consistent with Plone overlays