Fixed handling of per-renderer aspect-ratio settings (#98) (thanks, ExSport)