Fixed formatting string output for gettext