ECMS-4784 Remove redundant ":" at "Category Tree" label