GCS: Fix board ID typo for Flying F3
GCS: More Board ID typos

Using 0x82 for FlyingF3 previously in GCS but 0x83 for board file.
0x83 was marked for discoveryf3 which is currenlty not a target.
Using 0x83 consistently throughout now.