Fixed grid breakdown so that it tries to prevent against splitting characters like single こ's.