Micro-optimization: Store `time()` so you don't have to ask the system for it twice in the same call.