clean up gem install test

checking for bundler and fpm gems would raise an error if they were already there. Simply fixed the test to be clean.