Dodana funkcja