handle extract.py response, add download link(s) to UI on success