Limit autocomplete for tags and fields to current library

Not done for advanced search

Should be easy for saved search, but not yet done
Fix saving PDFs open in pdf.js
Fix UI update when adding/removing colored tags in search modes

https://forums.zotero.org/discussion/28827/404-colored-tag-search-results/
Update submodules and repotime
Update versions
Update renamed-styles.json and translator submodule