transference bugfix

Self-terminating phrases receiving transference from a seperate source
on the same tick will no longer be toggled off. Pretty sure everything
else still works