Fixed ListBox selection when using multi

An Array.map callback was missing a return statement. The selection returned to the user was always an array of undefined values.