Add generated sources and cocoapods support files