corrected diagnostic message