FIX: split_arguments is case-insensitive