README update for Windows environment

Bug: 51041
Change-Id: I87cbc4e3074e0fd05035a89e38ce06518d5cc4db