libsystemd-bus: clean up bus-control.c file