Modifying the way boot camps are displayed in the index page

Building on @wking's work, using trivalent display for boot camps (open, restricted, past), and fixing raw ampersands.