Updated the documentation.

More README text, an example Nginx configuration, and a script to
initialize the indexes in MongoDB.