nano: use ncurses instead of s-lang, fixes #28

The nano formula currently uses s-lang instead of ncurses which disables a lot of features.

ncurses doesn't build for me unless I disable the C++ binding.