make separator for multivalued display flexbile and adjust to semicolon for people