Use plugin and application specific uidefualts to configure widget templates
Resolve unknown templates as last resort, after i18n and class loaders have failed