Fixed #20806 -- Cached loader caches find_template

The cached template loader should cache find_template in addition to
load_template.