n9: fix for switching from landscape to portratit and vice versa

Due to missing configuration settings for lis3lv02d accelerometer driver
nemo wasn't able to switch from landscape to portrait.
Adding i2c_board_info and power supply fixes the problem

Signed-off-by: Filip Matijević <filip.matijevic.pz@gmail.com>