Added a test-case for Data.IORef.atomicModifyIORef

This test-case fails on my machine.

    $ ghc --version
    The Glorious Glasgow Haskell Compilation System, version 7.6.3
    $ hastec --version
    0.2.4