Small CSS bug on article edit screen

Fixed small bug with menu positioning inside media tab image item