Adjust CFLAGS to pick up correct regex.h and posix/regex.h.  Note this
actually reverts r250860 and r250861.

Reported by:	gjb, tinderbox