Update subscription mailers to include documents with unrecognized agencies.