Remove fno_builtin_strcat and fno_builtin_strcpy.

They are already handled by the generic fno_bultin_, which also
avoids unused warnings.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@191437 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8