Remove square brackets ouround mix.exs dependencies when formatting for the web page