Correct references to ClientSessionFactory in doc