Couple of fixes.

Twitch AIOOB error when a user stops streaming.
Incorrect handling of commands received via private message.