Refactor custom statusline settings