further dutch translations
addtion of Diethard to list of dutch translators
Merge pull request #615 from rduivenvoorde/nltranslation

Dutch translation
translation update: sv by Victor