Update server interface for mod-supplied texture/model files