finding server exe on Debian/Ubuntu

This finds the postgres server binaries on Debian/Ubuntu based distributions

(like Mint which is on our new workstations)