The translate column part of the experiment
Check that mock-data phylogeny works with fasta file
Started work with reading from fasta instead of tree directory structure in score multinomial