change .. to ... in log messages