Fix removing of orphaned .processed files

Method was being called at wrong location after the changes to processTV.py