Create game menu now listens for input changes and updates the server settings accordingly