database inspector: show total disk usage and percentage