Made all error messages in case of duplicate files/folders cope with unicode characters.