Change formatting and layout of the README