affichage, ajout des cases