Use MVT instead of EVT when computing shuffle immediates since they can only be for legal types. Keeps compiler from generating unneeded checks and handling for extended types.