apaguei o manifest