Update stout.spec to have correct BuildRequires and Requires

Changed to use zlib-devel instead of libz-devel, added BuildRequires that were needed. Do we actually need zlib-devel and libcurl-devel as Requires? They're necessary as BuildRequires.