Fixing a display bug on Firefox 22 / Ubuntu 12.04