ads79xx: make raw_data actually be raw data.

Also, on the LEGO EV3, 12-bit data is returned contrary to the ADS7957 datasheet.