update stops to contain code used as origin and destination on trax