Handling of unique_with and ListField(ReferenceField()). Closes #43