Add ModifyCourseData class

ModifyCourseData class successfully modifies (as per the AccessTester
update)