AnsjSeg for jRuby