libxml2: Fix missing option --with-python

Fixes #20426