BUGFIX: refresh of markers after forward and backward propagation