Fixed error in plural rules handling

Add a rule that is always true if locale has no plural rules defined
fixes #2123