Quote more things in the luarocks build.