fixes time display
fixes
fixes
fixes
Merge remote-tracking branch 'origin/select/devel' into select/release
Merge branch 'feature/chapter-progress' into select/release
Merge branch 'feature/i18n-datetime' into select/release