Allowing data reprojection in Problem_SolverNonlinearMonitor

This was required as, with the single region contact problem, no interface conditions are added to the solver equations.
Reprojection is only performed with PROBLEM_FINITE_ELASTICITY_CONTACT_TYPE problems.

Tracker Item 3675