static/index.html: Prettier, more compact controls