Added python multicast test (multicast_recv.py) + refactoring of mcastreceive picoapp

Test with PicoTCP receiving and Linux sending.