Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 0bc23f064efd9ac0c3543d7c021172c824f6dc5e.