Moved short circuit for BAM unmapped reads to Record::sameChromIntersect for when query record isn't BAM but DB record is.