Prevent spurious message about queuing failing. Closes GH-145
I18N the message after flushing the queued items
Make picture url checking case insensitive and support .gif