Fix for volume level mismatch for AVRCP headset volume