Adjust scrollview inset to make sure potential tableview header view is ...

...shown correctly if user pulls down scroll view while in refreshing state