Document the fake DOC_INSTALL_DIR in the rpm spec; additional config and documentation