Only create symlinks if destination does not exist