There is no need to force the Chef version anymore

[The issue](http://tickets.opscode.com/browse/CHEF-3721) that motivated the change has been fixed, so there is no need to force the Chef version anymore.