Update draft-psarkar-rtgwg-rlfa-node-protection.xml

Some more formatting changes.