config: fix run_dir typo

From 654299108bfb11e7dce45f54946d1505f71d2de8.

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>