update custom domain DNS with current IP address of heroku domain