Bugfix; records.html