Tell Emacs that a single space can separate sentences: (setq sentence-end-double-space nil).