fix another bonehead mistake