Extract libexpat compatibility layer to libexpat-compat.{c,h} files.

It will be used at GSettings extractor.
Add one-dot-more-extension search for .xml files.
Support for GSettings schema files.