[MediaPortal] Update version number and changelog