[BUGFIX] Don't show unicode to Windoze users

* Do not show unicode characters to people that use a strange directory separator