Travis: launch bundle install manually

before_script has been overwritten, we have to launch 'bundle install'