Added documentation and fixed Client.cmd

* Added documentation about Client.cmd() and Client.printfLine()
* Aligned behavior of Client.cmd() to textproto.Conn.Cmd()