HistogramBundle api now supports line drawing

The Brightness/Contrast plugin now draws an indicator line. To support
this there was some additional api added to HistogramBundle. And an old
constructor went away. This rippled through all commands that reference
HistogramBundles.