Change locations URLs

Change the location delete and detail URLS to not be inside space/.
Locations have their own UUID, and don't need the space's UUID to be
identified, and it only made the URLs more complicated.

Location create is still inside space/<uuid of space> because we need to
know what space a location goes in during creation.  Location edit also must
take a space UUID as a parameter, since it uses the same view as create.
Add enable/disable button to Location/Pipeline table views

refs #6008

Add a button to enabled/disable a Location or Pipeline, without having to
go to edit on both table and detail view.  Update next URL redirects to
make UI flow better.