don't break when there are no translations
AUtomatically pop up a new window when a new game starts