Removes double loading message and adds empty li containers.