docs: add in a bunch xml:id's
docs: more xml:id's + GA note + rename guvnor to KIE Workbench + reorganize benchmarking chapter