Upgrade .rvmrc to use latest Ruby version