HTML5/D3: Restore gateway text/instruction changes