Upgrade Vagrant setup

The original configuration was generated using [PuPHPet v1](http://puphpet.com)
which has now been upgraded to version 2 and includes some newer
techniques. I replaced the existing manifests and such with new
stuff generated by the v2 configurator.