timecard-gaeに更新した #1
fix gae-tap #1