Minor French translation fixes to the mega-menu v3