notebookapp: add missing whitespace to warnings