Symlinking WebServerResources for JavaMonitor

...was for wotaskd to webobjects_wotaskd_unpackage_source

* setup_deployment_environment now also creates symlink for JavaMonitor's WebServerResources to make it available in WOWebServerResources directory