prefix test target to not collide with other targets

Please release fixed version into Hydro since this currently blocks building all Hydro packages in a single workspace.