Remove default value for the Gem package type's --bin-path flag

This allows the path to be calculated dynamically (and properly)

Also, add staging_path to bin_path
Merge pull request #476 from torrancew/use_gem_env

Remove default value for the Gem package type's --bin-path flag