payment: lower logging level

Also, change DefaultNoOpPaymentProviderPlugin not to return null.

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>
Merge branch 'master' of github.com:killbill/killbill
overdue: lower logging level in DefaultOverdueCheckPoster

Signed-off-by: Pierre-Alexandre Meyer <pierre@ning.com>