front: Fix minor vcl.deploy glitch

Status-button now correctly reflects the agent status code.

Closes #10