Wordsmith "maybe" into "may be" in diagnostic, and move warning under flag.