Either way the line probably needs a comment explaining what it does (e.g. `# prevent relative_root_path being added twice (it's part of root_url and path_to_image)`) ... also the compact form seems more elegant and to the point.