getCellStringValue: fix possible null pointer error when converting null to String