Added hide_help_links and updated add_helplinks_by_subaccount

Added CSS for hiding Canvas help links
Updated "add_helplinks_by_subaccount" with a more explicit way to unhide last two links