Re-order conn.applySettingsToSet() args to match OMERO API
webgateway uses conn.applySettingsToSet(fromid, to_type, toids)