[WIP] Improve README

I thought the `README` could use a bit more body. I'll add a usage section along the way to describe the most common use-case.