Add: .dmg installer generation on Mac