[DeviceDB] changed path in REST API, small UI fixes