Adds xapian deps and instructions on how to compile