Fix volume thumb permissions checks