Remove mrb_str_sublen() as it is not used.