versao quags