Tighten minimum version requirements on rails and capistrano