autotest: fixed build_parameters.sh script