Allow passing ENVIRON to prosvc init script
Set the HOME variable in the prosvc init script

[Fixes #45881389]
[FIXRM #7788]