Hidden custom tags

A few days ago @abadc0de wrote the "custom tags" support.

The following tiny feature lets us hide a custom tag in the list. This way we can utilize the tag in some other way. E.g., in a custom display_name() we can show an icon beside a name of a function that's tagged @property or @callback.