Escape backslashes used as dir separators on windows