MAYBE expression parsing