sbcl: remove caveat

Homebrew no longer includes the maxima formula in mxcl/master, so the
message is only confusing.

Closes #20207.

Signed-off-by: Adam Vandenberg <flangy@gmail.com>