common/docker: Don't double wrap in http