Update vendor.rst

- Updated to reflect WMS_getfeatureinfo tolerance is now 5 pixels
- Corrected format_option to "antialias"