Update build system setup for Windows