adjust image url for no-flash user