MORTEVIELLE: Convert file to ASCII with LF line ending

It was encoded in UTF16 with a mix of CR and CRLF line endings
and was flagged as binary by git (so no line ending conversion
was made).