#39 if not authorized - local language settings are used. otherwise - user settings have higher priority
#39 Code review