small changes in gui translation, adding links to Documentation and Website