Update OpenCart config with OpenShift environment variables.