SceneStructureWindow: fix bug causing disabled attributes to be shown when "Show components" check box was toggled. Remove "show all attributes" option from the UI for now until the perf probs with it are fixed.