Use `nm` on modules in LOADED_FEATURES