Add another video fallback

This fallback tries to use the native video playback. This is most
likely to work with ogv and mp4 - basically every natively supported
format.
Fix too large video tag