Update myatdgen.ml

A new version that work better and add automatically the "package(atgen)" tag to files produced by atdgen