Rapport: Conclusion