avoid attempting to nest remote-node containers within remote-node containers