Feature/norvegian 69