speed or torque, little-endian

you can now select whether you want to set speed or torque. the can
buffer is also now little-endian