django rest framework 1 (WTF?!)