Members já vinha de outras partes do código no formato de Set, inclusive na própria ferramenta exibia um warning dizendo que a função estava recebendo members do tipo set e não list, então achamos mais lógico modificar apenas a assinatura desta função do que redefinir o tipo de members  e conseguentemente causar modificações em outras partes do código. Após essa modificação o código passou a funcionar corretamente nesta parte