Track popup usage with Omniture eVar38