Add a template for tag index pages.