Clarified build_idf_reference docstring