Use consistent leveled mardown for headers in README.md.