ninja-merge: outputting rsync also to stdout and not only temp file