Correct generation a subtitle