Updating HACKING with some test writing recommendations

Adds a recommendation against submitting changesets with only
skipped tests and some recommendations for writing tests.

Change-Id: Iaf0accdcd1d5e37658ca56528b1709d0a00928d2
Merge "Updating HACKING with some test writing recommendations"