otros pequeos cambios