Fix nl lang: monthsShort should return array instead of function

Short months should be abbreviated with a "." and there is no need for the function to switch between them. 
In fact this breaks the locale functionality since "monthsShort" will not be replaced by the language file.