scripts: robustify orocreate-pkg for failing rospack

Signed-off-by: Ruben Smits <ruben.smits@mech.kuleuven.be>