Exit with an error if parsing of /etc/apt/sources.list failed