'clearMessage' is a method of MWSaveDialog, not ViewPageTarget

Fixes a small casualty left behind by 972c9a46b7.

Bug: 55726
Change-Id: I8cf8418dede002068fb1090d940b09c3bb91c196
(cherry picked from commit b001b2b97603d6ece0f3b029038928442cf13541)