TRIBS-148 add rake task for processing AAC docs

Fixed README formatting.