Fix user follow/unfollow links