Update README.md

tic_tac_toe - Single player tic-tac-toe game with a simple AI