english ?   ``zsplit``  the second t looks strange to me