allow users to have colons in password

simple fix, i have fixed this in etherpad itself too.