change beta warning handling

The beta warning must be shown on betas and it must not be shown in RCs.
So that fact needs to be made explicit via $BETA env var.