passage à Terminology
auto terminatore