Implement API for setting styles with a function
Remove undocumented functionality

The 0-argument signature is not supported by jQuery's `css` method.
Document 'css' method
Remove dead code path

This condition is never satisfied because the private `parse` function
never returns `undefined` or `null`.