couchdaemon: simplify ServerURL