Update gunicorn.conf for Heroku