change handler name for sake of url_for()
link to /stats from header
insert totals into chart headers
change tense of DB snapshot descriptions