Fix typo in peer grading messages.

Just a small typo I found in an html file. 
@Lyla-Fischer @wedaly @adampalay