fix the page title

changements fini merci de contrôler...