rewrite asm.js output to track asm.js types for all expressions