if a span is blank, don't convert it to 0:00