Fix oRSC FE SPI Echo Test Printout

With these changes, the `orsc_fe_spi_echo_test` does print out to the XMD console.