separates file fuer kapitel 6