removed diacritics in svg filename