Fix align_same_func_call_params with different brace levels.
Enhance test for align_same_func_call_params to cover brace levels.