fix docstring typo
add missing server transports to the documentation