[PAXCDI-7] Fall back to Maven repo when bundle not in workspace