Simple server for forwarding HTTP requests to StatsD