[view] fix states column locale