Added String handling to `DataStore.prototype.set()`