zsh: add completions for more commands with zsh-completions