make hosts & ports configurable for local testing

This is handy for contacting a local Campfire-compatible server or, one would imagine, contacting the official servers via an ssh tunnel.