A lightweight jQuery plugin to wire up collapsible elements to their toggle buttons