Do not keep trying in the connect loop when the target host is down. #3828