Fix mprotect page boundary handling in UNIX backends

Resulted in random crashes when the Interceptor was trying to
patch the prologue of functions starting just before a page
boundary.
Fix Stalker performance test when building with optimizations turned on