HTML helpers enum support (4 of 4): Find templates for bases of simple types
- Main use case is to find Enum.cshtml for an enum property
- Also remove duplicate lookup of String.cshtml when field is of type String