Feature: add link title

Allows `editable` helper to accept a `title` option that will be used by x-editable for field label.