Translations in dmg

For Bitmessage/PyBitmessage#511.  The binary OSX build didn't include the translation resources.