[Docs] versions dropdown menu was styled; several fixes were done;