COOK-2337: expose supervisor_service environment attribute on gunicorn and celery lwrps