Travis: fix pip installation, hopefully