Damn chrome
If on Unix use current user name as DB username
Update gems
Calm down the comments links
Introduce subheader submenu
More submenus + styling + translations
Update gems
Update gems