Make sort label clickable to open options for sort