IrcClient: Handle same user in multiple channels when we join