correct typos in comments / documentation

minor typos