ceph-fuse: add ioctl support

this commit add the ioctl support to fuse client. So cephfs commands can use on fuse mount. Currently get_layout is implemeted.

Signed-off-by: Andras Elso <elso.andras@gmail.com>