[misc] Order the search facets in the configuration based on their importance, as this order is preserved by the search UI.