Postgres bug fix deleted messages

- Fixed dql query bug for the deleted message list with postgres
- Refactored message received/sent/removed list with UserMessage id instead of Message id
- Set a "No message" label when received/sent/removed message list is empty