unbound helper supports bound helper static strings

Failing test added
Also fixed a wrong reference to Ember.Handlebars.helpers.helperMissing