Add coffee script, sass and scss assets, refactor setup