Make tofu work again

Note that I reverted the reference to OnionKit for now, since I wasn't sure how it works / integrates.

We can put it back in if it's more maintainable to use it than the old ServerTrustManager.

See commented out line in project.properties and the reference in .gitmodules