coconut: move Torch overlay to msm7x30-common

Change-Id: Ic1d570a9fc17ffffbe402d4432a057ac2437333f