typo, use stringByEscapesUsingEncoding: