la versió sense parèntesi