Simple CRC-8 checksum