add bartender click event to create a new window within a tab group