meta refresh の修正 closes #6 @0.5