Problems with symbol postfixes