Update README.md

TO DO : Finish this documentation, for MediaServer and DevServer.