Refs #14511; style(eunis.css) gallery and threat status changes:

- Changed slider gallery images since they were pixelated
- Added missing overlay styles since they are disabled on production
  right now
- Better placement of icon for show table definition buttons