Upgrade to latest version of Rails 3

I didn't have time to upgrade this to Rails 4 for our lesson today, but I did upgrade it to the latest version of Rails 3.

Thanks again! We really appreciate having access to the material. I like the way you break down the thinking behind the construction of Rails. I have some copy edits to this and a couple of other lessons that I'll be submitting soon.