Added tests for Task.WhenAll w/ empty list