Finalisation du moteur de batch