Sanity check host-side Git version before starting test pass

Git versions that lacks 37cb1dd671e5e22cee363f98637a5a58f16be054
are known to hit intermittent (depending on how the repository
is packed) crashes when running the Critic test suite.