Update sliding_win_fft to accept matrix of aligned signals.