feat(*): #868, #869 - ensure container and error message are always passed to failure callback
docs(docs/api/methods.jmd): #868, #869 - expand on return value for drawThumbnail

[skip ci]