replaces the script-tag with an asynchronous JS loader (taken from https://dev.twitter.com/docs/tweet-button)
adds current language to the button
bumps version