[748] Make ConnectionDialog on new tab optional