Translation Updates for German Language

* Changed informal pronouns to formal version where appropriate.
* Added Translation for new fields added in version 1.2.1.
* Changed HTML entities and digraphs to UTF-8 characters to increase consistency.