Add statsd and multicast_endpoint configuration + documentation