Readme changes

Adding an item to the FAQ section about how to resolve a syntax error when running `bin/autoprefixer --update`