=per #3739 Fix broken Javadoc generation

- caused by field named 'native' in LevelDBJournal