Doc Polishing for the AMQP Support

Documentation for configuring an external listener container in
the inbound endpoints.