o.c.scan: Add schema for scan commands XML format

The XML format that the scan server expects to receive when submitting a sequence of commands has not been documented because it was both generated and consumed by the same code within the scan system.

Now that the same format can be submitted by any tool that accesses the scan server REST interface, it might be good to have a schema that such tools can use to validate what they submit.