No need to override `ag-arguments' anymore.

With new `ag-mode', and `ag' HEAD from Homebrew, we just need to enable
color highlighting.  Previously this mode required 0.14+ of ag which is
still not released hence the HEAD requirement.