pane-3 content (servicos)