catkin: added run_depend from catkin to package.xml for released packages

Signed-off-by: Johannes Meyer <johannes@intermodalics.eu>