Edits 404 response
Removes 404.html in favor of simpler 404 response
Adds API testing