Cleanup embed highlight helper script