Modifications for Transifex

Transifex does not like comments and inline php code.
Merge pull request #149 from Jako/patch-1

Modifications for Transifex