escaping template text