Use a single folder for source and compiled resources
Use filename_without_extension to identify resource name
Simplify path handling
Add some tests to paths
Add strings test
Fix comments