dotvimdir: stop using minibufexpl

Until I learn more about vim windows and buffers, and managing them, I'm going
to stop using this extension as it more often messes me up rather than helps
me.