[softlayer] additional fix for HTTP return codes