corretti alcuni termini non tradotti
pdf rigenerati