Fix another second-finger bug with the gesture menu.