More Travis config tweaks

See http://about.travis-ci.org/docs/user/languages/ruby/#Dependency-Management