Update notes for submitted changes

* Added checks for metadata to test_create_image
Update notes for submitted changes

* Porting Meniscus Tenant API smoke tests and fixtures