Update OG-Vocab to latest release, which also fixes installation via UI

#4180 

The release might not be ready yet on Drupal.org -- but it should be in a few hours.