CoralVM-PHP: Updating handling of end of modifier expressions to end implicit expressions as well

This fixes #40.