FEND-1111: Figure lightbox: broken PNGs injected in title text