Support for several filters in ltn12.{sink,source}.chain