feed signals: move signals to feed/signals.py
feed/signals.py: subscribe after creating a new feed
feed/utils.py: remove add_feed

We can use other tools to do this now.
feed/models.py: only register signals when in production
feed/tests.py: get superfeedr credentials from settings
feed/tests.py: stub out future test
feed/signals.py: update feed after saving