Allow tasks to create sub-page nodes on sections #3307

Note: this only creates book child nodes. It does not affect menu links... yet.