Added german translation

Added the german translation.
I've translated everything so that it fits to the size of the hud etc.

The umlauts are working, the file is saved into utf8 without BOM.
Screenshot with the TAB Menu: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=154772663