Generate OSGi metadata in JAR files

The first commit here is a minor fix that I noticed while working on this.  The second turns args4j.jar and args4j-tools.jar into OSGi bundles using the Felix Maven plugin.