Adds aggregates support for Nova V3 API

Adds support and tests for the os-aggregates extension
for the Nova V3 API.

Partially implements blueprint v3-api

Change-Id: Ibe251f083ea444fb46aac9cc5cf08784b5826ad7
Merge "Adds aggregates support for Nova V3 API"