test_helper object added for test functions used across multiple files

- Replaced the common test methods in mergeFunctions, mergeFunction, returnHandler and functionStatistics
- Removed unnecessary testCallbackOnly test from mergeFunction.merge() tests