Fix cacher_ipaddress doc in README

As per https://github.com/opscode-cookbooks/apt/blob/master/recipes/cacher-client.rb#L28 there should be an underscore in the docs, I used the dash and it took me several minutes to find my error.