youtube-viewer: Fixed --convert-to option.
gtk-youtube-viewer: don't split mplayer path on whitespace (split only its arguments).