user site fix for windows tests; was broke recently when the 2 TestPipEnvironment classes were consolidated into one
merge from release-1.4 branch