Add \b to characters that are allowed to use double quotes