added option to kill a session from the menu

Caution: no confirmation is asked!