fixed \/ for [ IsFFE, IsHomalgExternalRingRep ]

it now takes care of the case DegreeOverPrimeField = 1