Improvise documentation for builder.rst / VOLUME command