Implement Win32TCPConnection.peerAddress and fix Win32UDPConnection.bindAddress.