SVG bar chart for the taxon editor