edition gestionaire de voirie : texte et non id