Add stub FreeBSD ProcessMonitor::ReadThreadPointer