Fixes to copying per-audio-item effects