Fix option_name and option_selection for buttons with multiple product options.