alteracoes para fazer o lista compilar e rodar os testes