make comment about symbols more explicit