Add CONTRIBUTORS.md file, fix alternative links in README.md