Use dj-database-url==0.2.2 to pick up sqlite :memory: fix

https://github.com/kennethreitz/dj-database-url/pull/21 huzzah!
Bump version of dj-cache-url dependency