ottimizzato controllo lista vuota