Improved function to show number of facilities in each LocationType within an Area.