consistently use 'prefix' instead of 'child' in replaceable text