Only override episode/season numbers if the file name has them