Small improvements to clang-format documentation and integration
scripts.