[doc] Update comment titles for consistency.