Improved German translation

Some spelling mistakes had been fixed and some expressions cleaned and unified.