Deprecate server task, replace it by serve

see https://github.com/yeoman/yeoman/issues/1183
Enable LESS sourcemap support