Upload the broot tarball