fix contextmenu localization in 12.1X
updated todo list