Oops, fix accidentally factored out deployment role helpers