ajout de la création de tables