Finnish translation updated.
Update res/values-fr/strings.xml
Clean up date handling.

Remove home-grown date formatting, and replace it by usage of the
DateUtils class which is present since API level 3.
Regularly trigger a title and folder update while activity is resumed.

This makes sure the relative times are kept up-to-date.
Merge pull request #253 from maniac103/cleanup-date-handling

Clean up date handling.
iadd a slightly less-bad label for the reply/forward submenu
Experimental change to move most of our refile buttons into a refile submenu. Specifically to elicit feedback. I don't expect this change to stick around in its current form. But I do want to get a sense of whether it's something that makes people happy or angry
Make the contact badges a little smaller.

Previously, they dominated both the message header as well as the
message list by their sheer size, at least on xhdpi (Nexus 4), although
they're certainly not the most important information in there.
Improve some layouts.
Improve last folder update time formatting.
Merge pull request #249 from jkinnunen/UpdatedFinnishTranslation

Finnish translation updated.
Merge pull request #251 from rk4an/patch-2

Update res/values-fr/strings.xml
Build fixes.
Fix NPE.

As the background is gone now, we shouldn't touch it anymore.
hack: message view: scroll back to top after load (work around WebView annoyance)

If the text of a message is longer than what fits one screen,
the WebView scrolles down and hides the header area of a new message.

Since there seems to be no way to prevent that without modifying
the framework itself, this might be the only solution