Removed old Ruby snippet and added vim-yardoc.

Signed-off-by: Yorick Peterse <yorickpeterse@gmail.com>