Fix German string
FIX issue #48: Content spinner needs too long to open sometimes
Catch RejectedExecutionException and care for corner cases in podcast
manager under high load
Catch SecurityException thrown by DownloadManager on wrong destination
Make sure backstacklistener does not fire when we do not need it to