Retrieve links count for each user tag