Updated the installation instructions to install pysiriproxy using git, instead of svn.

Created ignore rules to ignore files generated for documentation.