Fix important bug in config/simuconf.tab -- station_coverage_factories was misspelled