Fix SshMachineLocationTest reference to README file

0.5 branch version 0f #687