Email notifications on new messages, improved localization