validate_doc_update using schema json (tv4)