Add compressed JavaScript file