disable italics, broken behaviour, todo: fix