Fix compatibility with FileMaker Server 12 (deprecated "-recid.op=eq")

Fix compatibility with FileMaker Server 12 (returns an error with version 12 if the XML query string contains "-recid.op=eq")