Update en_US.ini.

Remove several obsolete strings. They're either unused now or have been renamed.