update BR deps

-- C/mate-terminal.xml:9: warning: failed to load external entity "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd"
-- No package 'sm' found
flex may be superfluous !
mate-desktop-devel may be superfluous !