renderVirtualResourcesSummary(): correctly display cluster fields