Upgrade to latest Chef in the VM using the vagrant-omnibus plugin