Refactor filepicker_field. Fixes #21

* allow to define arbitrary options
* update option naming to current API

See issue #21
Could be also an option for #19