Force utf8 encoding in the javac args

- to avoid errors like "error: unmappable character for encoding ASCII" in some edge cases

Signed-off-by: Chris Larsen <clarsen@euphoriaaudio.com>