rename main_project_tree_info to mainProjectTreeInfo

Workflowy internal API changed, old version is not working anymore.

BTW, are you still working on this project (i.e., using it yourself?)
I stumbled upon it by random google search for workflowy API and notice that it's not on CPAN yet.