Expand test coverage for Controller filters.