multiview: Bugfix for Cycles problem
we now get the views from the RenderResult instead

fix #36