Add toggle fullscreen/1:1 button (#21)