[documentation] - mentioning private message plugin