Updated README with Raspberry Pi installation instructions