Run "bundle update"