Adds statsd details to README.

Also changes the default prefix for the ftp and sftp server to
'swftp.ftp' and 'swftp.sftp' respectably.