fixed path to tag_cloud.rb

The path had left out the stats/ directory...adding it in!