Implementing feedback on UAT for Case Grouping UI

![screen shot 2013-10-23 at 10 10 36 pm](https://f.cloud.github.com/assets/716573/1396095/89410112-3c51-11e3-892d-7f9bb6fbc466.png)