ensure that fields don't get added twice when using a data migration