doc: Mention use of `pip` to install `philologic` Python module.