icc-gcc-toolfile: Do not die if icc paths are not available, just warn. Skip icc-* tools for cmssw-tool-conf

Signed-off-by: David Abdurachmanov <davidlt@cern.ch>