Temporarily use TCP for docker.

This also requires moving the `sed` for `/etc/init/docker.conf` out of 00_dokku-standard due to `make stack` needing to talk to docker.