fixed a bug which did cause a break when continue was used after a trace
improved function collection algorithm
added double click handler to breakpoint manager to send offset to disassembly view
updated the internal handling of software breakpoints