Normalized help file locations.
${rootURL} should be used to locate env-vars.html, since otherwise the link will be broken when the builder is configured from a job inside a folder.