Removed CMSMain->CMSVersion(), using LeftAndMain instead

Implementation got more complex (see https://github.com/silverstripe/silverstripe-cms/pull/289),
including composer.lock file support. So trying to to duplicate too much.
Merge branch '3.0' into 3.1