Filter symlink files when copying/extracting and follow symlink dirs, fixes #665.