Vim: add powerline fonts

they should install when bootstrapping linux.  When bootstrapping OS X
the font will need adding to the fontbook.