Add also a module method for `Tools#config_value`

This way we don't need to include the Tools module to use
the helper.
Add #221 to the changelog