Move requirements.txt for building the docs into docs/