Fix existing proposal error.
Merge pull request #728 from loomio/bug/proposal-already-exists

Fix existing proposal error.