Fix minor VariantTrack rendering bugs