[webui] always load nobody if no user exists in database

The API creates users on first access, but the webui routes do not (yet)
[webui] remove instance variable caching for configuration