Update README.md

First pass trying to install CartoDB