Use patches and a field to eliminate the need for messing around with plurals