core_logic: Remove unnecessary initial value

"bus_mode" is now combinational logic so no need to initialize it.

Allow undefined behavior for undefined MCU command values, to reduce logic
requirements.