Xfailing edit a photo

Test is failing because of bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=908449