Apply ItemMeta to items in the compass inventory