[OE-2928] don't show unbooked procedures in the procedure selection widget for bookings/opnotes