CONN-576: updates for DocQueryErrorCodesPassthru.