search: update usage information

Signed-off-by: Christopher Larson <chris_larson@mentor.com>
search-{packages,recipes}: add wrappers around search

Signed-off-by: Christopher Larson <chris_larson@mentor.com>