Edited build and livereload documentation in README.md.