Fixed formatting of URLs generated by SinglyRequest to address issues with proxying requests to services.