Clear custom player HUDs when emerging players.  Fixes #711.