native-fetcher: deadlock fix attempt - correction