Bugfix: Probleme mit UTF-8 behoben