Pause, Score, and Failure screens render over tooltips