Add bindings for pinentry-mode functions