Update authentication scheme for mongodb_user.