Fix capturing Celery exceptions

Celery fixes logging context in 3.x so have to use the 'internal' flag instead
Also, the failure signal is called within the stack so let raven do its magic to capture the frames