Remove .gemtest from spec, add gemspec to Rakefile

This makes bundler stop complaining that there is no gemspec
and also removes a warning about the .gemtest file.