Create less `<document>` elements, for #921
Only keep a Lucene index from the root, for #921
Fix full-text index with eXist 2, fix #922
Minor: add local Lucene index for full-text search