retrait constructeur