Create begin_experiment_gui.m

GUI for constructing participant data and initializing the experiment