Renamed texture buffers and uniforms

g_VertexBuffer -> OsdVertexBuffer
g_ValenceBuffer -> OsdValenceBuffer
g_QuadOffsetBuffer -> OsdQuadOffsetBuffer
g_ptexIndicesBuffer -> OsdPatchParamBuffer
g_uvFVarBuffer -> OsdFVarDataBuffer
LevelBase -> PrimitiveIdBase