extended normalization to make use of the formerly created adjective
noun replacements