Update NEWS with bullets about various MPI compliance changes