postgresql: implement actually creating the database
create base directories for the report.

on most installations, rubysitedir will point to an empty directory