move quote_str and any functions to tools/utilities module
better error message
use quote_str function in set_environment function
fix unit tests and extend them a bit
Merge pull request #3 from boegel/457_fix_EBDEVEL_modulefiles

use quote_str function in set_environment - fixes issue with develop modules