Several small fixes

- Properly check number of files in case movie_folder does not exist - Fixes #2481
- Add a note to the blackhole downloader that any fancy renamer features are disabled with blackhole