"the sum" is broken here. It's the sum divided by the number of individuals, i.e., the average fitness.