[ticket/11956] Fix missing class name in index_body.html

PHPBB3-11956
[ticket/11956] Arrow for responsive popup

PHPBB3-11956