Changements suite au bug tableau effect

Suite au bug trouvé avec julien en ge11 sur le tableau "effects"
J'ai remplacé "effect" partout par "effet"