fix for missing method call in translate