don't recommend "sudo brew" in the readme

See https://github.com/mxcl/homebrew/wiki/FAQ#why-does-homebrew-say-sudo-is-bad