sd_ass: remove dead code

This code was made inactive some months ago. At this time it wasn't
entirely clear whether this code was still needed, but now I'm pretty
sure it isn't. Even if it is, it didn't work anymore.
sd_ass: minor simplification

There shouldn't be any functional changes. Just reduce the amount of
pointless temporary variables.