Update README with team & local setup information