Update ru_RU.xml

Some experimental changes. I think now that's translation very good.
Merge pull request #342 from VeryBigBro/patch-5

Update ru_RU.xml