update .gitignore for Xcode project