translated raster terrain plugin and raster supported data to Dutch
Merge branch 'manual_en_v1.8' of https://github.com/qgis/QGIS-Documentation into manual_en_v1.8

include translated work by Raymond Nijssen and Willem Hoffmans
checked on errors after build before commit