less noisy debug output in :logs_append