return associated tags in tag info
Add associated tags to the front-end