primer dump de mySQL en /privado