speech umgestellt