Add Swiftype search to docs