Transform XML using XSLT as jQuery plugin