Revert "[maven-release-plugin] prepare for next development iteration"

This reverts commit 82b95b2f4502df893c5b976bef6e8d98c98fdc37.