convert \\t to \t and \\n to \n in the values
added support for comments (beginning with ; or #, going to the end of line). not tested yet!