DeviceParts: Add uniform title between devices

Use "Advanced settings" for all DeviceParts

Change-Id: I830f0de1893970443b864ac78b290ed092b42155
Signed-off-by: Jorge Ruesga <jorge@ruesga.com>