Change raw image tags to use image_tag and asset_path helper methods