clean up SmallIntMap tests a bit
implement Mutable for SmallIntMap