[rails_env_configs] Cleans up yaml dumping