fix qm, Bug #9920, Bug #9921