bug 822266 - refresh backing scale factors after swapping frameloader contents, in case device resolutions differ. r=bz