reduce number of queries when rendering discussion_preview [CR-JL QA-RG]

this removes the need to query for current motion and parent group when rendering discussion preview