gui: improve stream management

pause the live stream before acquisition

ensure the removal of a stream is complete
gui: improve logic for displaying the merge slider

check that there is both em and opt streams
gui settings: allow to get menu to reset value from the label as well

also ensure the colour is reset only when the value is reset