Altered logic for TV shows that may not have an episode title in them.

Changed when .plot file will overwrite the plot.