preserve 'bare' parameter during redirects