clean up levelcomplete, prevent unpausing via submenu

use back button instead