Add support for chr alias definitions when using "chrom.sizes" files (for igvtools)