Set SDK to Latest for Sparkle framework and finish_installation

Xcode 5 no longer includes the 10.7 SDK and thus the project doesn't build. Setting it to Latest OS X instead allows the build process to work.