Fixed Stack_Rotate overwriting the pixel content of the stack slice
that was active when the plugin was started.  Fixed also the intermediate
'blackness' during animation.  Both effects were introduced by a change
of how the ImagePlus.updateAndDraw() method works in ImageJ core.  Didn't
notice it earlier.