perfezionamento dataview;