Bug 405407 - Merge nsDiskCacheStreamIO and nsDiskCacheStreamOutput (v10). r=michal.novotny