factored out unwise usage of skos inside metarelate.net