telephony-msim: Fix package errors

 * Move this stuff to the correct directory.

Change-Id: Icc91c0a7620857ef5b00c570ce42608f93d54dda
Merge branch 'cm-10.2' of https://github.com/CyanogenMod/android_packages_apps_Phone into cm-10.2