add string translations for dropdowns and radio buttons + new method normalize_fieldgroups() + use new method to normalize field groups

hey!