doc: Switch to JuliaDoc