Add details about Riak CS authentication options

Add documentation about the authentication options that can be used with Riak CS. Also add documentation covering how to use Keystone for authentication with Riak CS.