Add getCurrentExePath() for Win32

Implementation of `getCurrentExePath()` for Win32.