Use fabdeploy helpers for deciding when to rebuild venv.