TableConverter comment and input handler unit tests

Per @wasade's and @gregcaporaso's suggestions.