Revert r180189.

This should bring the ppc bots back. I will try to write a test that would
have found the problem on a little endian system too.