make dist_recursor happy on a system without git and a resolvable hostna...

...me