Fix FedEx unit tests given new location node builder