Create .coveralls.yml

Testing coveralls.io