[BUGFIX]: labs, bunkers, etc: overmap::ter; don't return ot_null directly for invalid coords.