apply html quoting fix for header pages