add missing title to argument list

As we discussed the other day when we were looking at discrepancies between titles-- the poem is present in the TEI but was missing in the list of titles in the argument at the beginning.