Headless radio logger: fix path in README.txt