Update juniper.applescript to work with Juniper Network Connect Version Network Connect 7.3.4 (24309)

Sean Fisk's script is awesome, but unfortunately the Network Connect app was rewritten slightly, changing all the UI mappings.  I have updated for Network Connect 7.3.4 (24309) and tested.