1st try for syno metadata to use saison instead of season