feat(perfomance graph): add zoom/pan for axis