fixed typo + suggestion

Hi, 

I updated to Carbon 1.0.4.6 and I noticed that the "what's news" content is only written in English, and not available in strings.xml to get translation.

Is there any way to localize that too ?
People would understand better the new functionality / bug fixes.

![whats new](https://f.cloud.github.com/assets/3460127/241122/cdc28be0-898b-11e2-8e85-86fc3a26f4d7.png)