misc.helpers should always use the nagios.cfg specified in adagios.conf