Update to upstream karma >= 0.9.6 now that karma-runner/karma#530 has been merged