Normalize auth tokens