Simplify grids using same subdivision rate for all dimensions