bootstrap_chef.sh: Remove stray tabs and spurious debugging info.