Update index.md

changed heading style from underline to #.
fixed hierarchy on front help page.