sgfs.mayatools -> sgfs.maya
Refactor Maya workspace picker into dialog