added check for unsupported svn:externals strings