Fix dont make a self-contained MultipleDataset
use #method_missing delegate mongoid query to @sources