added webvtt_status to file_bytes

added webvtt_status checks in the file_bytes function as per #138. There is only one other usage of this function and that usage has also been changed to reflect this change. further uses of file_bytes will need to check for the appropriate webvtt_status codes.

@rillian