self-bdist: better cross-compile support