SWITCHYARD-1355 Camel Component do not keep operation name.

Fallback check for message operation name header in Camel message.