TODO revision du processus de creation de carte