Update to lib/freecycle_mail

Many bugfixes to lib/freecycle_mail