Update route picture