server: Remove server_test.go for now