Update example config and fix issue tracker link

`enabled` is true by default. Values does not need quotes or capitalized "true", as this is an ini file, not Python.
Merge branch 'patch-1' of https://github.com/jodal/mopidy-tunein into develop
more house keeping