Interpolate arbitrary template uris