Move recursive syntax checking in the appropriate syntax checker test

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>
Javadoc fix

Signed-off-by: Francis Galiegue <fgaliegue@gmail.com>