Add a github ribbon and some info on contributing.

This should deal with #43, though I'm happy to finesse/flesh out the text or change the ribbon colour — it's currently this orange one:

![Orange github ribbon](https://s3.amazonaws.com/github/ribbons/forkme_right_orange_ff7600.png)