actualizacion 02/10/13