Fixed test case for surrogate characters