Add arrow icon to message children table item