[+] manage deepness in twig datacollector + render list in process order