[modules] ms5611 read function to request new measurement

- run periodic_check at higher freq
- the DT between two measurements should now be automatically correctly set
  according to the freq of the baro_ms5611_read function