install the librust{doc,pkg} host libraries