Bug 412537 - IES43 TVT00050 subtitle "Navigator" not externalized