Added support for AutomationProperties.AutomationId lookup

(which is more inline with how UI automation in WPF)