corrigé les commandes