Spree::Payment.class.undescore will always convert spree/payment

Fixes #3889

Conflicts:
	backend/app/views/spree/admin/payments/show.html.erb