docs: copy the theme in the sphinx env