Fix apostrophe issue on map