Optimize buffer reallocs when fetching dlg values