Update API keys (again)

For #56. I guess you can have a single key for both debug and release.
Apparently Google is making it easier on us!