bugfix in tests for #3: reference correct object in assertion