fix/move slightly misleading comment