DOC: fix a typo in the special.zetac docs

Also throw in the name for the Hurwitz zeta function. Which is trivial enough, but can cause confusion (eg http://stackoverflow.com/questions/9354343/)