Poll for configuration changes and reload nginx when appropriate.