Output path in case of liquid error in include file

As described in #1591, a liquid error in an included file causes jekyll to show an error message for the file where it is included in, not the bad file itself. This PR fixes this.