Deleted Gemfile.lock from the repository
Dropped Ruby 1.8 compatibility. Added localization. Updated dependencies