Optimizations and bug fixes for the Lanczos resampler
Fixed regular surround mixing