National, ndl: language update to holds.tpl
National, ndl: visual and semantic updates to My Account