[connectionagent] fix connect call with proper slot