Revert "memory stage: transfer of data starts now at the same cycle as pipeline is stalled"

This reverts commit dfb04a82152dea74ec90681316ef72b418a19b80.
chisel: Parallelize method lookup in method cache.