update modelisation plugin & voxellisation file