Rename logo, link to terms, remove global course.yaml