net/sunrpc: fix 'subbuf.[...]' may be used uninitialized in this function

Signed-off-by: Dennis Rassmann <showp1984@gmail.com>