제목과 링크 분리.