array: Fix asymptotic complexity in comment

As mentioned over IRC.