(r10k-#18) Perform string/symbol insensitive config lookups