[#81] thumbnail moved to car helpers