Add missing image file, correct typos

Add the missing TextInput_MultipleAnswer.gif file. Correct
capitalization of another image file name so it'll appear in the docs.
Merge pull request #2005 from edx/sylvia/documentation/add_image

Add missing image file, correct typos