[travis-ci] Checkout right branch of tasty