Visual Studio -- add platform/hash_namespace.h and other files

Add all files in src/mongo/platform to the file list, mark unused ones
as "Not included in build".  Disable warning 4291 for intrusive_counter.cpp
in test_sm.vcxproj to match other project files.