Initialize server UI via Photon server details + update Photon server details via UI