Update Validator.php

If a validation rule was set for a specific array key (array.key), a fatal "undefined index" error was being thrown. Using array_get allows for dot syntax to properly find and validate the value