chore($sniffer): replace remaining supportsTransitions/supportsAnimations flags inside tests