Fix false positive for dir-or-file-in-build-tree

Avoid raising this warning for package built from sbuild.

Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>