Simplify readme to point to docs