polyglossia: cleanup