fixed unicode error for the month variable in the '_archive' function
made the decode more elegenat