Updating generated usage guides