fixed weird scatter problem when using d20 data

needed to turn strings into numbers if in QUANT case (during scale
creation)