Fix project link in popup page

Project link points to Github io.