Add lab.import-export.js to NetLogo/IS embeddable

IS [#43511443]