deplacement ax12 dans le modele