Make euca-bundle-image respect EUCA_REGION