Update README example with transcode stream output, and logout functionality