Remove double sudo in travis octave 3.6 second ppa.