French translation corrections
Merge pull request #3777 from jfarsen/french-jfa

French translation corrections