+= operator

+= operator added. New int is created when operands are ints, while list
is updated in place.