More CSS/HTML fixes for twitter bootstrap, fixed issue with course column listing