Update dependency versions to fix ssoroka/scheduler_daemon#19

```rufus-scheduler``` 3.0.0 has breaking API changes.

![cute](https://f.cloud.github.com/assets/172474/1566603/89b651de-5091-11e3-8863-4449a4e04fb8.gif)