Longpath test fix

Fixes `IPython.utils.tests.test_get_long_path_name_win32` for the following cases
- User install windows to a drive other than `C:`
- User renames `Documents and Setttings` folder
- Windows 7+

closes https://github.com/ipython/ipython/issues/3944