Remove old (non-working) phase vocoder code
fix miscellaneous bugs in AudioPackets

these include a missing #include <stdexcept> and a missing return statement