Change ProcessingException's .getMessage(); add .getShortMessage()

Which triggered a bug where no prior message was set via .setMessage(): in this
case, the .toString() representation would return null because the key/value map
pair had no key for "message"... Resulting in an NPE where this non existent
node's .textValue() was called.