[msan] Use slow stack unwinder in UMR reports.