Cleanup locale strings