Make ja_JA.ini more fluently and correctly

Make ja_JA.ini more fluently and correctly