touch(1): Constify where appropriate

Reported-by: emaste@FreeBSD.org
bnx: Create dedicated thread for RX standard ring refilling

The RX standard ring descriptors and RX standard producer index register
are updated only in the dedicated thread.  The RX standard ring software
ring data are shared between RX return rings' processing threads and the
dedicated thread.  The RX standard ring software ring data are updated in
lockless fashion, since only one RX return ring could be the owner of the
entry of RX standard ring software ring data.

The RX standard ring refilling thread scheduling is optimized that only
when certain amount of packets are received by the RX return ring, the
RX standard ring refiling thread will be scheduled.

This prepares for the multiple RX rings support.
bnx: Use pre-configured array to setup TX ring's mailbox register
bnx: Properly setup RX return ring cons index position