There was no change in behavior. The comments in SceneInterface header already state this fact.
If we decide to guarantee non-duplicate tags returned by readTags than I would rather change the type from std::vector<Name> to std::set<Name>.