now transcript breakdown window title is dynamically generated