Update notes for submitted changes

* Style change, s/URL/Url/ in method name.
* Add flags to indicate supported file format operations.
* Extend FileFormatManager to support filtering.
* Allow extensions to implement their own FileFormats.
* Register OpenBabel file formats with new extension API.
* Rename test.