Fix gatekeeper nginx configuration paths.