bash/custom-prompt: fix bash syntax, "test -n" instead of "test -f"