bump version to 2.1.6 and update debian changelog
remove RU translations