switched to simple hh:mm:ss display of elapsed time on dashboard to avoid i18n for it