JCS: Sub-form processing for fieldLevelValidate; Allow array of posted fields to be collected into hash (name of xx__key to xx={key:val})