Add the `Database\Statement::executeCached()` method (see #5310)