docs: updated compare spectra example docs