low-level retrieval of jcr content from the low-level binary stores