allow any characters in usernames
better transliteration in slugs. closes #120