Remove ruby-head from travis
Add travis build image to README