Set DATABASE_URL on Travis CI