convert ymin/ymax, reverse gene orientation