Rename Launcher -> Homescreen and remove translated strings

Change-Id: Ie64500619005e1508d9527b414ce87867e1a8cd3