Remove completed task from TODO