Test: add test for rebinding values of parameter arrays

Not sure how or if this will work out