Readme updates

* Travis build status
* How to run tests
* Keyterms layer

I'm not *positive* that I've described the keyterms layer completely correctly, so please double check that.