Format comments for use with docco