TEIIDDES-1821 Modeshape JDBC import option does not work

Fixed some layout issues in importer UI, changed version to 3.4, fixed the way the REST response and parsing of repositories.