finalizada a página inicial