vim: do not map esc to nop

This breaks things, and adds more pain than it removes:
https://stackoverflow.com/questions/15530851/why-does-the-combination-of-remapping-esc-to-nop-cause-strange-characters-to

Looks like that this bad habit I'll have to fight on my own, without any
help from the mappings. Sounds fun :)