add templates directory for bdist.
MANIFEST.in only works for sdist, so it's not picked up when
doing bdist (e.g. pip install).

http://stackoverflow.com/a/14159430