Ensure language strings are reloaded for each unit test
add missing $_SERVER values for init.php when called from cli
Merge pull request #384 from splitbrain/lang_in_tests

Fix missing values in unittest harness