theme agnoster: remove trailing space

If there is no change in repository currently a space is shown after the branch/tag name .
I added a right-trim to the vcs_info which removes  the space if nether the dot nor the plus is shown.