clean: node_xdelta3.cc PatchChunked() argument check