fix filtering/faceting for pitches