[zsh] remove old aliases, fix function name