Corrige leyenda "pintascdata"

Añadimos nombres a tablas del scope para identificar gráficas en
"pintascdata" para "simuladorControl.mdl"