version gerant la creation d'une bdd et d'unre requete