Remove deprecated methods.

MBRequest now requires iOS 5+ or Mac OS X 10.7+, so we can remove the
deprecated NSURLConnectionDelegate methods.