Yes, we can. You can plant 10 lettuce in March and 10 lettuce in April and 10 in May, and they'll be separate plantings.  They're kept separate because stuff like harvesting and tending them will, to some degree, be dependent on planting date.