Updated README

Added a contributing section
Added a paragraph about running tests