marked SocketAppender convenience constructors in access as deprecated

For consistency with logback-core.