Revert "Option to use volume keys to control media volume anytime (1/2)"

This reverts commit 6b373b55160c024167ca6fa53dd6415feb5fb6f2.