Entries with multiple protected string fields are no longer scrambled. Fixes #5 and resolves #5