remove trailing colon from port-name (label)