Doc: 'replace' merge and non-merge commits

Merges are often treated as special case objects so tell users that
they are not special here.

Signed-off-by: Philip Oakley <philipoakley@iee.org>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>