removing bin and gen directories from the git synchronization