Update PyPI homepage link (refs #101)