corrigindo listagem