правки 08.08