OPAL-1928: categories edit ui

![image](https://f.cloud.github.com/assets/2565497/1240593/97019e4c-2a0e-11e3-9739-1904dcf6ef70.png)