Add comment/heading for Python-related section of .gitignore.
Add Vim swap files to .gitignore.