Some code cleanup, renaming and general beautification of cubic evaporation

Also this code does now compile with OMNeTARA cubic evaporation pendant
It is still *not* embedded correctly in libARA and thus can not be used
immediately in simulations or anywhere else