tsubasa: add missing keylayout files

Change-Id: I5c41ea3a65a08d24d0cd512106e727de92c3e473