Le fichier Cartes.cpp compile. Il manque la surcharge <<.