Add quoting in generated PKGBUILDs

As Xyne pointed out, it really is best to quote the $srcdir and $pkgdir
variables in the generated PKGBUILDs.

Closes #20

Signed-off-by: Magnus Therning <magnus@therning.org>