lots of little tweaks

Fixed `Couchdb` spelling.
Move version number to right of product name.
Tweaked Primary Nav icon alignment.
toggling delete docs button on Select All

Also preventing "delete 0 docs" confirm box.
removed Primary Indices header; implied by Secondary