Update examples/css3d_periodictable.html

I removed duplicate initialization of `object` variables. The original table-item-object isn't actually used in the loops and so accessing the `objects`-array serves no point.