mod_rayo: more message tweaks