Remove PID tuning enable check from runTuning.

The runTuning method no longer checks for a tuning enable value from
the dashboard. Tuning will now run automatically when in test mode.