correções post mauro