BPA Invoice Details: tweak column headings again