add methods to edit and create queues

- undocumented API feature