[12341] Terrain::GetHeight to GetHeightStatic

Signed-off-by: Schmoozerd <schmoozerd@cmangos>

(based on commit [12236] - 49feb65)