Fixed the amara-dev Dockerfile.

The ln -s command complained that the file was missing.  I guess we
don't need to do this anymore now that we're using Pillow.

Removed sorl.thumbnail from the INSTALLED_APPS setting.