improved RepeatStats: __str__
include alternate bit count
modify to account for bitwiseSeq change
fixed repeatstats formatting