[emulators] fix RetroArch startup