Don't install wcs header files that aren't part of the API

Based on a request from the Fedora packager, Sergio Pascual, this should prevent the unnecessary installation of header files.