Lwt_unix.accept_n: fix doc grammar/typos