Update gitignore

Updated again to (hopefully) properly allow for compiled binaries.