Note REPL requirement in README and remove old completion code