http exchange connector: thread priorisation

This patch adds a new "threadsRTPriority" that enable real-time priorisation of worker threads from the exchange connector's configuration