create_lazy_corpus_loader() concept