Set SUBDIRS equal to autoconf variable RTLIBSUBSYS

Otherwise, the make "dist" target fails if Gambit Universal IDE
(guide) is disabled by configure.