Update atom architecture image