Sophist compilation tcmp adjustments

Replacement for https://github.com/musicbrainz/picard/pull/159 setting compilation only if a VA release.

For discussion see:

http://tickets.musicbrainz.org/browse/PICARD-199
http://forums.musicbrainz.org/viewtopic.php?id=4587