prepare cache dirs for plugins remove/update