The Unity syncmenu state now updates when the sync state changes

The Unity syncmenu state didn't change since the latest changes
because of the new user interface structure. This commit resolves
that.