Fix affichage meublé: 'oui' / 'non' / 'N/A'