updated everything to work with the latest LUFA trunk
updated build instructions