Case insensitive questionnaire matrix