[#12024] Update file entity module

Steps to test:

- rebuild & reinstall
- check adding images to files allows specifying alt text
- verify alt text appears in output