Remove reference to simpletest file

The test file was deleted in the previous commit, but the reference
to it in the module info file wasn't.  Remove the entry from the
info file and avoid some pain.