external artifact builder: workaround for problem in PersistentHashMap (it doesn't use isEqual/getHashCode method from KeyDescriptor for myAppendCache) [rev by Jeka]