retrait qDebug()