fixing quote in note edit title/url