content element api returns collection of objects
factoring new object for each content element
function binding to selected language