send passwords in UTF-8, re #58

Tested on musicbrainz.org
test.musicbrainz.org was outdated.