[c12504] fix clang compile error from call of templated member function

(based on commit [12367] - 4a407ccf4d224e27ba4b947ec4ecf8c2ae0a2528)