update label for searchbox (| - delimiter)