Add feature spec
Add previous iteration links
Show previous iterations.
DRY up duplicate views for burndowns.

All burndowns are now shown through the
IterationsController. Naked burndown URLs like
`/burndowns/:id` are redirected to the
current iteration.