r342: bugfix in bwasw - AS is off by one

but I do not understand why the old code does not have the same problem.
r343: bugfix in mem - wrong mate info for unmap

SAM generation is always among the nastiest bits. I would need to refactor at
some point (hardly happening).