Used zepto.js as lightweight alternative to jQuery to build data in an app view, based on JSON retrieved. Took a bit of fiddling, but it was pretty much plain sailing after iterating through the array was sorted out. [note to self: I was doing it right all along - just looking in the wrong place for the result, because I was a muppet.]