some style fixes for markdown in chat

in case people want to post spammy junk