CMS-1171 Fix FormItemSet array handling

Fix Collapse text: "Collapse All" -> "Collapse"
Fix Expand text: "Expand All" -> "Expand"