Change TransitionKit submodule url to public url.

I changed the url of the TransitionKit submodule, since it had a user embedded in it and Github was asking for the keys. The url is now the public url of the same repo on Github.