NOUVEAU - task references #209: Controle interface