Update README and remove Behat
Update installation instructions to reflect derptest Composer root
Pull out all Behat context code as it is being moved to its own repository