atualizado para novo swordv2 de https://github.com/swordapp/DSpaceSWORDv2