Fixed issue with deep merging attributes using #update_attributes.