polish translations

Fixes #35