Refactor Sample App

Sample App now supports template pre-compilation only when not in debug
mode (check is done via `HttpContext.Current.IsDebuggingEnabled`; same
as Ember SPA template for Visual Studio).

Comments were added to BundleConfig and README.md