fix falsely failing async tests

cc @lipp