set a test specific cluster name for the embedded ES

additionally use memory instead of the disk for indices which should
improve testing speed and clean-up