Updated docs for generic view from "filter_class" to "filterset_class" as expected.

Checked from django_filters/views.py#L14