Add support for pub install if packages folder is missing in dart src dir