The mobile german memory tool