Generate type reference expression directly