Search functionality in the table view