header icons mobile correction. fixes #386