Cleaned up UltiSnips configuration.

Also put the snippets folder under resources for clarity, and rewrote a
bunch of the gankier Node snippets (WIP).
Added a little documentation.