Update QueryResource DELETE handler to email shared_users

Resolves #58.