Another German fix