Fix scrollbars in the create subfolder modal.