Move build_style helpers to SHAREDIR/xbps-src/build_style.
libexec/xbps-src-doinstall.sh: always create $DESTDIR even if it's empty later.

This is to allow empty do_install(), i.e:

do_install() {
	:
}
Added i686-musl cross profile for the cross-i686-linux-musl pkg.