encore: remove powervr.ini from proprietary blobs

This config file isn't a proprietary blob, so it doesn't really belong
here; it's also more convenient to have it in the device/ directory.