Work around the ambiguity reported in issue #188.