permutatio: the `colorize` gem is now optional