[asan] fix powerpc build and one test; fix lint