update teamliste