Foreign tones and your fingertips