limits für steuerung