(maint) Don't cd to nonexistent el6 directory

Acceptance harness has moved to acceptance/ from acceptance/config/el6,
but this path was left behind in the script.
Merge branch 'maint/master/ci-bootstrap-fix'

* maint/master/ci-bootstrap-fix:
  (maint) Don't cd to nonexistent el6 directory