Fix error on /help/search route.

Display CRMDS on /help/search route, which is only found on the
CRMDS branding.