Adding tags to sets (no autocomplete yet)