Represent differences between two files as an image