[TASK] Simplified local part of Travis-CI build configuration
[DOC] Added Travis-CI status image to README readout