Fix behavior of ADMIN_MENU_ORDER when using custom app names

Hi. You may prefer to patch this another way (functools.partial requires python>=2.5 and therefore django>=1.4) but I noticed that my custom app names in ADMIN_MENU_ORDER were preventing your app from showing in the mezzanine dashboard. Just a heads-up.