webadmin: Added linking from Provider to Network

Added linking the other way around, from the Provider/Networks subtab to
the Networks main tab.

Change-Id: I326dbf7ae46d2e07a3472581af36b9dd57407862
Signed-off-by: Lior Vernia <lvernia@redhat.com>