fixed issue with byte order mark stripping
fixed bug related to allowing requests to fail
improved error handling when hashes file is unavailable on the UWE server
an error message will be printed when the sync client is detected to be running from inside the game directory
errors while attempting to update the sync client will no longer cause the client to exit
fixed bug when automatically correcting local directory path