Remove nav tags from tabs
Merge pull request #75 from alphagov/fix-nav-usage

Quick accessibility fixes