Use relative paths in .gitignore and .npmignore.
README.md: switch to the full URLs.

This fixes the URLs on npm.
Update README.md.

* remove stray comma from README.md
* use single quotes