content views - after filter rule created, open the rule for edit

Before this commit, after a rule was created, the creation
subpanel would be closed and the user would be placed on the
filter edit pane.  This would allow the user to create more rules;
however, the reality is that it is more likely that a user will
want to edit the rule just created.  This commit will address that.