Replace reserved word in QR.updateFilename().