Output correct month in UFO creation date

The returned month from gmtime() is zero based.

(Problem seen here: https://github.com/fontforge/fontforge/issues/255 )