[BZ-986000] fix DRL to RuleModel unmarshalling
(cherry picked from commit fcfbbecd57b949eaf85a12e7f982dbb3b88a8d3b)