Update logfile in realtime