Correctly handle IOExceptions wrapped by Ribbon.
Merge pull request #75 from Netflix/ribbon-ioe

Correctly handle IOExceptions wrapped by Ribbon.