fix loading of translations (experimental)
and added spanish support loading
added headers updated for copyright
remove older resources file (reubicated in right place)