Made frogatto-specific versions of the sound controllers, which mandate use of the default volume levels.  Moved the list of default-volume levels into frogatto itself.