Update to plupload 2.0.0

Also updates the README and settings.

**Upgrade notes:** <http://www.plupload.com/punbb/viewtopic.php?id=3960>

I haven't had a chance to try this with an actual Rails app, so ideally that should happen before this is merged…