use symlink target when editing symlinks