rolename warning was in the wrong place in the section hierarchy

thanks to Sevein for catching it

(also added TOC; the page is big enough now and has enough sections)
(minor) gitlab no longer uses gitolite