Correctly report callback path when custom callback path evaluator is truthy