Split the currency matrix sourcing function into two to avoid confusion between asking for a spot rate and a series