「〜に関することに既に詳しいことを」と「〜こと」が連続しているので言い回しを変えた方が読みやすそう。
「設定ファイルや設定値について詳しいことを前提とします」くらいでどうでしょうか。