edac: mpc85xx_edac.c: Remove mpc85xx_pci_err_remove

Remove mpc85xx_pci_err_remove(...) which is obsolete, this removes the compiler
warning which can be seen when building the driver either statically or as a
module.

Signed-off-by: Johannes Thumshirn <morbidrsa@gmail.com>