finalizing the app

Localization done. Small refactor.