Revert "media-legacy: don't build if TARGET_QCOM_AUDIO_VARIANT is set"

This reverts commit f04bbd530e645041e1b8621890410453ea5045c0.