Generate docs for enum fields