Header menu style updates