fixed not saved but translated paragraphs