Update README to reflect that it's not on Rubygems yet