socket server was not resolving the namespace for the client correctly when they were using the versioned URLS