right composition with a functor for dinatural transformations
fix Fibration: heterogeneous morphism equality should existentially quantify the iso