Reduced number of files being installed

Now only the libraries and include files are being installed, where
Mplayer expects to find them.

The test was also re-written as no executables are created during
compilation.