Provide a function for updating the destination refresh lookup data in the cloudi module, so lazy destination refresh methods can be used.
Fix dialyzer errors.