Support rate limiting backlink purges, including null edits

Change-Id: I86e45b7d0eba7d87f65150b34e190e04d8342b3e