Grib phenomemon translation : Fix missing-entry handling and test script-execution.  Tidy test imports.
Reinstate levelType=1 for Grib outputs with no vertical coordinate.
Documentation fixes.