Add support for data-show in popover

For consistency with data-hide and the base bootstrap popover behaviour.