Update mailmap for Joe Gordon

Update mailmap to reflect that I am committing from a new email address.

Change-Id: Id87601ce73ada6b6ac9763f381bdc28853818428
Merge "Update mailmap for Joe Gordon"