Reversed how travis will find the repository.
Until artifacts are available through Sonatype, the repository needs to be specified in the pom.