Improve wfx_debug() with deeper control for display

Introduce new parameters to control debug output display:

$admin_only = Only display to top level site admin not other users.
$role = Only display to supplied WordPress role.
$id = Only display to supplied user ID.