Unit tests for CSS URL rewriting