Clarify license in README

There is no hint about license/copying in the README file. Add a short
note with directions to the COPYING file so that it is clear what the
license is.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>