show add-map-btn to the header, conditionally