fix typed racket named let: error when there are no binding types

closes PR 13691

include in release