Proper plurals for property comments