foldingの対応の修正