Remove 'you need to sign out' bar, ui-r=Boriss

Fixes an ugly regression from the presence regression fix.