I know, but I couldn't think of a better option.

Perhaps something along the lines of `instance_path` (as in *relative to*)?