Chatbox RTL proper layout