Wrap Vagrant call in quotes for directories with spaces