Update docs to use new project name 'WeeklySchedule' instead of SimpleSchedule.