Switch from dt-data to phantom-cookbooks tarballs
Catch socket errors when importing a key

This includes "[Errno 111] Connection refused" when a cloud is down
(e.g. for maintenance).