fix typog in sidebar and text
fix typog again argh