Add a missing docs section to roadmap