retreiving index shortcuts, adding space between tags and titles on index