README: "driver/rust.rs" => "rust.rc"

"driver/rustc.rs" does not exist anymore