builder/digitalocean: add private_networking option for droplets
website: add private_networking docs for digitalocean
Merge pull request #761 from mitchellh/do-private-networking

builders/digitalocean: private networking