Message queue: add TODO for queue-len warning option