Update rubygems before running testsuite (travis)