implement :disabled override flag for shared folders

issue #28
ported from virtualbox 1.2