Changing wallet error message from litecoind

Since plenty scrypt based currencies are supported, changed error
message to say `wallet` instead of `litecoind` when failing to connect
to RPC service.