GEOS-5548 - reverted change to SystemTestData.tearDown()

Hi,
I've reverted a small change that shouldn't have been in the GEOS-5548 Nested Layer Groups patch.

On Windows I had a test failing to execute tearDown, so I added a catch for IOException.