Fix large chests crash related to unloaded chunks