Je pense que si on garde le mot clé static, les append après vont accroitre la taille du vecteur à chaque appel de la fonction !