Update homepage docs for latest report