botched makefile resulted in broken i386-macosx buffer-add.dylib