Documentation de FicheAFPS.java