Add apt https support to Ubuntu Precise setup instructions

(The apt-transport-https Package is not installed by default, which will give you `E: The method driver /usr/lib/apt/methods/https could not be found.` on apt-get update)