sincronizar
pfff