continue rapport