RESTful update for locations of bus stops