зачем это поле класса?