Table width calculation: fix calculation of "px" widths

Treat "px" the same as with no measurement unit.
Using "em" for "px" is still not quite right, but using px's in printed media is anyway not right at all.
But this allows us to be better compatible with WYSIWYG editors for web content, which the is converted..


/cc @maethu