Get rid of janking scrolling

Restores kinetic scrolling to the panes.