GROOVY-5943: Fix NPE when a method uses a wildcard generic

Conflicts:
	src/test/groovy/transform/stc/GenericsSTCTest.groovy