Updated thumbnail image for episode info option