Add downloads tab to the datasource details view
Update changelog