fixed tuple reading in FileWriterBolt