Use inventory_unit.line_item to fetch shipment line items

Resolve issue where a shipment item_cost would be 0 because it could not
find any line item associated with the shipment

Fixes #50