Make bash config cygwin-compatible