[[ Unicodify ]] Preserve unicodeness of CFStrings when creating a StringRef