Add pip install lxml & pillow to Travis config