Implement clone_node callback (for deep=false)