deplacement de certaines fonctions