Documentation for get_validation_rules() observer

Documentation for previous commit b3920e6 and related to #875