Calculates top re-tweets and top mentioners.
Next: engagement metrics