fix hbase_services typo