add unittest for the new get_ir_reciprocal_mesh method