[fixes #61522108] actual fix/workaround for ipad number display issue