Move tests .ini files in sub folder

As per issue #468