Left-trimming slashes when adding local files to the playlist