non-ascii + notifications