readme: recommend tmpfs for file cache