Fixed title labels

By using the setText method of the UILabel class it forces the title
labels to update to the newly assigned text so that each "album" is
named properly.
Next step is to clear out anything related to photos and albums and
show sermon series.