update sons