build the command the way subprocess.Popen expects it