How about:
```python
line = u'{pad:{width}}{name}: {value}'.format(pad=' ',
                                              width=indent,
                                              name=name,
                                              value=value)
attribute_summary.append(line)
```
Bang on 79 chars.