Fix for WFLY-1601

The commit here fixes the issue reported in https://issues.jboss.org/browse/WFLY-1601 where the original exception was lost when throwing a DeploymentUnitProcessingException whenever there were problems parsing the web.xml