debugger: count space for line numbers correctly