More informative error messages when stubbing

I've moved multi-line function call close parens to their own line, as requested in [pull #16](https://github.com/hafriedlander/phockito/pull/16) and squashed into a single commit.