I think it's better to just make DailymotionIE and YoutubeIE a sublcass of the subtitles IE class