Fix make.sh script to check strings correctly on linux

Can you make sure this still works on OSX?