BugFix: Show fullname in latex view instead of the userid

This PR fixes a buggy displayValue script from Archetypes 1.9.1, 1.9.2, 1.9.3 and 1.9.4 (by not using it)