Update display of ExpenseManager table