PPC should always use the register scavenger for CR spilling

This removes the -disable-ppc[32|64]-regscavenger options; the code
that uses the register scavenger has been working well (and has been the default)
for some time, and we don't need options to enable the old (broken) CR spilling code.