typo fixes; correct apt repository