translate size on image view

Conflicts:
	docs/CHANGES.rst