Update ru.yml

Въ имѣющимся переводѣ приведена терминологія къ общуму знаменателю, исправлены нѣкоторыя ошибки, добавлена «ё», нѣкоторыя измѣненія въ стилистикѣ.

Переводъ дополненъ новыми строками изъ en.yml