Updating docs frontpage and readme to contain coverage and downloads badges.