switch to haml layout
beginnings of pokedex controller
configuring views and routes
add pokedex order to pokemon model
generated species translations files
markup tweaks