fix ssh_fqdn configuration retrieval