Add spaces around decorated text for landing page

Use ' instead of | to insert trailing whitespace at the end of a line.
![changes](https://f.cloud.github.com/assets/63340/1187237/522a70ba-2364-11e3-89ca-64329106c292.png)