Avoid rebuilding menu if called from createMenu fixes #56