Small improvements in the "Upload image" buttons rendering at the back-end