Survey stuck at first section #4052

update method from Registar had an issue with the param
sent to section_id_from method. Presumably this has
changed between surveyor versions.

The other additions (re: question_ids_for_dependencies) are
from the latest version of surveyor so duplicated here in this
overridden method.

Fixes #4052
bump version