backend, parses unix commands for cshosts information