Create README.md

Add a long-overdue README with basic instructions for installing and using PlasmaTransfusion.