cosmetic: scan.py: when the scan is finished, clear the last progression character and print a CR

Signed-off-by: Jerome Flesch <jflesch@gmail.com>