correcoes do layout