Improve error message when action bubbles

This error is easy to trigger by returning true unintentionally from an action handler (coffeescript particularly exposes this problem).

A slight improvement of the error message makes it easier to see what the problem is.