upgrades to 2.10.3

Follows up on https://github.com/scala/pickling/pull/54