subversion: restore neon support

Neon is needed to connect to certain WebDAV servers.

Closes #20495.