Fix charset for test db on MySQL.

If the charset isn't specified to be UTF-8, the test runner will create
database tables with latin-1 encoding.  And we all know how well that works
with Japanese.

http://stackoverflow.com/q/3819693/120999