add space when unfolding after false strings

Given this header:

  Some-Header: 0
    1 2 3

We should unfold to "0 1 2 3" not "01 2 3"
skip taint mode in tests so local::lib is respected
prep release