Update readme for rubygem refactoring.