Fix error handling when MetaCPAN query didn't return a hit