render a little graph with flot
output coordinates to template