Update test_grid_filter.html

+ Added test case for converter support in FilterBar.js
Added new structure for converter test case
Update FilterBar.js

+ Added support for converters on columns