in which I learn that Travis-CI doesn't like grunt commands in npm test.