some improvements and fixes for mirroring with update class

- adapted basedir parameter for updates similar to the other classes and used param class as default
- add architectures and suite to updates template (parameter in class already existed)
- small improvement of cron job of distributions to avoid unwanted errors when no packages are there