advancedsettings: don't lowercase custom regexp for tvshowmatching

more info in opening post http://forum.xbmc.org/showthread.php?tid=166730&pid=1439504#pid1439504