Keep hash quotes for strconv.Unquote