Some notes on charsets