Minor tweaks to the web UI

- make EN skin look slightly less ugly
- improve UX on mobile devices using EN skin