fixes #484 and updates version

critical to get into beta

Jenkins Testrun
[Catroid-single-jUnit-test #93](http://catrobatgw.ist.tugraz.at:8080/job/Catroid-single-jUnit-test/93/)