flow: restrict to ocaml<4.01.0 due to signature mismatch

Known upstream in smondet/flow#3
Found as part of #1304