Ruby 2.0からは、日本語デフォルトOKですよね。なので、不要ですよね。