- Removed single value constructors from Matrix classes

- Removed Matrix3 constructor from Quaternion class
- Replaced template functions with double, float and/or int type functions in Utils.h
- Updated README.md