A modal window with embedded YouTube video