Pequena refatoração para facilitar o debug