Separate values for bundle help

With the sub-commands combined in a single string, completion results in

```
bundle help install\ update\ package\ exec\ config\ check\ list\ show\ console\ open\ viz\ init\ gem\ help
```