Fixed incorrect delete usage in code/rd-vanilla/tr_subs.cpp