Rename ASPLauncherServer.py to aspLauncherServer.py

Switching the beginning of the filename to lowercase to be consistent with the rest of the project file naming structure.