update rails admin configuration file on the generator engine