Update PSPDFKit.podspec

Removed post-install hook.