Update ex-bgp.rst

In ex. 3 (text), AS2-AS3 link does not exist; should be AS2-AS1.