Update gems, use latest ruby version