method for read simple_expression. Simple interpreter seems to be working now. More tests needed