fix string check (add qstring)