Update README
Install leap.common from pip
Re-add gpl image
Remove debian installation for dependencies, just use setup.py

Also, note to run make before installing leap-client
We don't really need LEAP_VENV_SKIP_PYSIDE outside venv
Remove the last pyqt reference from the README