Handle address spaces in TargetTransformInfo