Registrar corregido