Fix aggregate tag wonkiness

[Fixes #44609507]