Implement missing APIs on Linux

* brackets.fs.copyFile
* brackets.app.getUserDocumentsDirectory