fix installation instructions

installation instructions were not working, at least 
if you already configured the project previously...