key_kosti_stream_animuj_rec() - check for normal vectors