`mappedBy`についての文が唐突感があるので、Norを素直に訳して
「そして`mappedBy`プロパティも多対1と1対1の関連だけに限定されません。」
はどうでしょう:octocat: