MINOR: Fix internal structure of FileContent (use ArrayList instead of TreeMap)