Implement a GPX link for each task

Fix issue #1965 in iD project.
Implement a GPX export for tasks with a path around the tile, same as the existing OSM export.
The GPX file can be imported in iD to delimit the task area where the user should work.
I tested the generated file with iD and JOSM.