[TASK] Add basic Travis build script
[DOC] Update README.md title wording and add build status image