ruby-install prepends directories with 'ruby-'