proxy-exec: spawn pe_stub kthreads