Add the correct error text and hint to maternity planner
Merge pull request #595 from alphagov/add_plan_your_maternity_leave_hint

Add the correct error text and hint to maternity planner