Handle quotes around SOAP actions in all places it's needed