Added Ukrainian file, fixed syntax issue

Added Ukrainian file for translation. Also fixed an issue with syntax
where the < and > characters are used in a string, when they shouldn't
be.