Update checker: Hide the revision number if it's 0 for consistency.
LAV Filters: Use out-of-source-tree builds for FFmpeg.

This way x86 and x64 compiled objects can coexist peacefully.
Internal LAVVideo: HW Acceleration wasn't correctly turned off on XP when none was detected.