inherit file desriptors (stdout, stderr) in nqp::shell

Otherwise we don't see what the shell command might echo out.