More edits and corrections to Tonga and Lozi translations