Do not modify input array of Q.all

It was a bad idea. Since we’re targeting a backward-incompatible major release, let’s land it.