PDI-4326 NPE Starting Spoon if Language is Japanese (and possibly other ...

...non-English) and Tips at startup are enabled

Added unit test for Tips dialog launching.
Added check for not trying to get Tip with number more than tips available for that locale.