FIX: Quantum bind_host must be 0.0.0.0 for non-HA envs.