fixed quote strip in fields again