symfony 2.4 compatibility - issue #2