Fixed issue with outgoing connections not showing if they start or end
outside the system, i.e., when no connection instance is created.