[Engine-XMPP] circumvent bug in facebook's own-message echo
Merge pull request #32 from oli-obk/bugfix/facebook_double_echo