Add Tamil translation and some touch up on the Sinhala css