Issue #155 - Question dependency copy problem

* We copy question holds a map of `{old new}` ids when copying questions
  and it was just adding questions marked as dependent