[JENKINS-20972] Exception when updating a generated job