We changed the chipmunk2d namespace to co_lanica_chipmunk2d to avoid
accidental collisions. The the example has been updated to reflect this,
plus a few comments to underscore how the namespace for this module
behaves a little differently from other modules.