README.md: add "Getting source code" section.