Revert "Remove trailing space from /nick_lookup queries in case irssi added one"

This reverts commit 97cc2e3d57204d53738021887b0cd0cd8fdd33e1.
Remove trailing spaces from /nick_lookup