Build storage/src in unified mode