Updated Course Repository tests