COOK-2350: Fix server name to allow for a source based install on Ubuntu/Debian