in-place editing of pose/transition descriptions, fixed an unvoting bug