translate yet another part of tokens