ajout d'un lien de deconnexion dans le layout principal. close #2