Sort file system dir entries to make sure we match S3