yawn: localizations and icons updated