Add rake task for cleaning up judges names data

TRIBS-133 Fix duplicate judge names

Refactor judges name rake task
Merge pull request #47 from ministryofjustice/judges

TRIBS-133 Fix duplicate judge names