Add tags to active filters in controller