comment coorrection