correction handler mail non ajax et utf8