Fix database configuration path in synchronizer standalone runner