[ASan] Do not use kDefaultShort64bitShadowOffset on Mac, where the binaries may get mapped at 0x100000000+ and thus may interleave with the shadow.