Rename wrongly named test buildout file.