Remove addPeerManually method in TomahawkWindow