adding internacionalization on the email strings