Updating bulk provisioning doc to include information about generating u...

...sers for SIPp stress.

Incorporated details from internal docs required to make https://github.com/Metaswitch/clearwater-docs/wiki/Clearwater-stress-testing a complete guide.