Set QgsCollapsibleGroupBox's collapse-on-uncheck to happen only when clicked by user

- This keeps checkable group boxes from being programmatically collapsed when initializing a dialog