Makefile: build yuv2jpeg and yuvsubtitle by default, cosmetics

Remove trailing spaces, sort MAIN_TARGETS
Merge pull request #20 from Nikoli/build_system

Makefile: build yuv2jpeg and yuvsubtitle by default, cosmetics