DATA_DIRS settings was renamed to STANDARD_DIRS in f18bb3c7

Fixed this old config option in some places.

Related commit: f18bb3c7.