cookbook.rst: clarify threadlocals vs check_same_threads

Hopefully this makes the distinction between `threadlocals = True` and `check_same_thread = False` clearer. See also my other issue: mrjoes/flask-admin#348.