bug pour réferencer un lieu