Hoist handing of config environment overrides into one place.
Make docs adhere to 80-column limit, use consistent punctuation, add MOAR DOCS, and correct a few points on the docs.