Fix installation with DESTDIR
auto merge of #10232 : brson/rust/destdir, r=thestinger