Dedupes a package and links one of its dependent packages to an implementation outside of the package's directory tree.