webos-dev-image: rename to webos-ports-dev-image and create webos-ports-image

* shared logic is in .bbclass, dev image has extra PACKAGE_GROUP with
  dev tools

Signed-off-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@gmail.com>