Fix Travis yet again

Seems like Travis' cpanm is old, so self-upgrade it to handle installing
from GitHub.  Also add builds for 5.18 and 5.19.  Third time's the
charm.