mplayer: code cleanup to use GUIMediator.safeInvokeAndWait()