ildetect.sh: add a quiet mode; verify telecine decision

For quiet mode: ILDETECT_QUIET=1 ildetect.sh ...

Telecine decision (guess by ildetect.so) is verified by retrying the
ildetect run with the pullup filter inserted.