very minor capitalization fixes

Github -->GitHub
Noticed while reading around on the site, searched repo for other occurrences.