3 minute lecture about Soyuz simplicity, for  future-transports conference (in french)