core: fix attacch to attach

Fixed typo in 2 error message names.

Change-Id: Id8b58c03262196b90611a9bd56bede0e15afd8a5
Signed-off-by: Alissa Bonas <abonas@redhat.com>