re-add splitting for the single string we get in interactive mode