Make field name for controller bus raw write status clearer.

Fixed #180.
Use new RTD sphinx theme and re-org index of docs to take advantage.