lightirc: never completely stop service

* let it go to background when there are no servers connected