Use MULTICAST_IPS for the multicast service
Add notes on client ports
Include icmpv6 as a service
Add various icmpv6 cases

ICMPv6 is highly integral to IPv6 but the various types and ways that
they need to be used make them complex. We add a set of functions and
recommended how to use them in the manual.
Include extra information and an example for IPv6