Update strings.xml for v1.4.5

Added german translations for the strings in v1.4.4 and 1.4.5