fix 2 mistakes in getting-started

Today, I have started to localize to japanese, And I found 2 mistakes in getting-started.  
Please check this.

- Using "middleman init", -t flag is fail. -T is correct.
- "middleman server" is maybe command. So quoted this.