New counts show muted counts in brackets

If Mute Selected Users is off, then New counts display as usual