rename 'headers' to 'header fields'. closes ticket #20452