Add features to Deltavision interface

Allow overriding of truncated file handling, add public method to determine byte offsets of planes in a file