Update volt.rst

Properly describing syntax for accessing array variables.
Merge pull request #120 from quasipickle/patch-5

Update volt.rst