Endpoint for getting list of album uris for artist