Add test for REST API uploading notebook