Update status codes on responses rather than call make_response again