Rewrite complex number callsites with bitcast of arguments