added jump Sounds to Example Project

updated ReadMe with instructions for Windows
cleanup code in src/tree.py