Update README
Resynchronize with upstream
Translate some Tuturial messages.

6521 translated messages, 175 fuzzy translations, 426 untranslated messages
More tutorial translations.

6533 translated messages, 163 fuzzy translations, 426 untranslated messages.