Update README.md with instruction to use tmpfs for faster I/O