[yui] upgrade to YUI 3.9.1