doc/bitstream_filters: document dump_extra
doc/filters: update/correct mp documentation