[client][HatoholLoginDialog] Make loginButtonClicked() a normal method, because it isn't needed to be a prototype function.