got a basic simple string to interpret correctly