[misc] Windows script doesn't work when the application is installed in a folder with spaces in its name