Fixed query to find site coordinates, given an observation id