Actualizar la información de la serie Loop