MDL-40200 Administration: Return the invalid user message and stop there

To avoid adding duplicate code, 'invalid user' and 'user deleted' checks
have been merged together.