Quote test strings