fixing double negative operator when using showSymbol. fixes #42