Improve error handling when we can't contact saucelabs