FIX: read permission issue in test 021 caused it to fail under SLC5

The shared cache directory (location of the post mortem stacktrace file) is not readable by a normal user and the `[ -f $stacktrace_path ]` therefore needs sudo.