CLOUDSTACK-4967: Add a section to describe VNI allocation matter

Remove section that exlain how to configure the bridge for traffic
label.