Make tox "cover" output junit.xml