SpecialRecentChanges::makeLegend: Mention usage in Watchlist

Follow-up to Iabf4873f.

Change-Id: I21da3569f77f66473298dce7e1d9b9cff7aa4f25
Merge "SpecialRecentChanges::makeLegend: Mention usage in Watchlist"