Modernize and cleanup gem plumbing

Moved version into the gem namespace
Modernized and updated the gemspec