BulletSim: rearrange mega-region terrain code to make the thread flow
a little clearer.
BulletSim: update unmanaged API for HACD parameter passing. Bullet HACD
mesh to hull conversion calls in place but code not working. Update
BulletSim DLLs and SOs for new API and HACD code.