first attempt to set correct bucket ACLs for a shared bucket policy.