multivariate histogram creator