make related links absolute