CC: Unit and Episode browser updates