exclude built artifacts from check-in
allow negative elevation for furniture, as per http://sourceforge.net/p/sweethome3d/feature-requests/488/
support changing camera elevation with trackpad (or shift key and scroll which is the same event binding)