Polygon painting tool for Unity3D