Update README with more information and useful links