Set up proper travis.yml

This way it won't assume it's Ruby env.