Fix CS errors
Use terser assertions.
Remove Asset.x Configure values.

Having Asset.timestamp on can fail tests accidentally.
Fix FormHelper::tagIsInvalid with saveMany forms.

When saving multiple records validation errors were not correctly shown.
Fudge the entity path so it matches the validation errors set in the
models.

Fixes #3828