Add support for SHARED/WITHHELD_CONTEXT trust evidence evaluation