2013修改版；添加学习卡功能