[FaceRest] Extract codes to parsing a query from handlerPostUser()