Update version of Sphinx in .travis.yml

Required, following changes in #936