comentário da implementação