Configure docs/ to index files