[sci-visualization/yt] fix slots in CDEPEND