Task #39 My Temperature: select temperature

- BPMyTemperatureSelectViewController: controller for selecting
temperature
- BPValuePicker: fix toolbar visibility
- BPMyTemperatureControlsViewController: link to temperature selector