Update gems to grab Rails security fix
Silence I18n deprecation