Update Bukkit repo URL.