[Business Logic] metodele add finalizate + update ceva