Improved ruby error on closed connection (cf. Issue #642_.
Merge branch 'mlucy_642_ruby_error_closed_connection' of github.com:rethinkdb/rethinkdb into next