change acronym to abbr, and re-translate things