readme update: array literal weirdness no longer happens