Convert options into HashWithIndifferentAccess.