Improved documentation of the BehaviourSubject.