adds variable "related_products_list" into catalog views::product