Build Pelican wheels in universal format

Including a binary wheel when uploading Pelican to PyPI will speed up
installation for the Pelican community. This change ensures that the
Pelican wheel is compatible with all supported Python versions. For more
information, see: https://pypi.python.org/pypi/wheel