Move deployment script generation code to a different repository

Code is now at https://github.com/projectkudu/KuduScript
This change would enable kudu service to not be dependent on azure-cli.

Also update the iisnode.yml template and removed iisnode.yml creation when generating a node.js deployment script.
Fixes #593