Workaround bad data for new episode and series

These flags are unreliably set. Instead, we'll keep a list of
priority channels for now. Once data quality improves we can
remove the list.
Merge pull request #426 from atlasapi/pick-priority-channels

Workaround bad data for new episode and series