0.35: Fix SEGV when fetchrow() already returned an empty list [cpan #16451]

patch by Nico Tyni
[RT #28448] add testcase (not repro)