Repointerize TieredStorage method receiver types.