64-bit PPSSPP(Windows): Attempt to fix games that crash with atrac3+ DLLs.

It seems to be caused by m_audiocontext being null..

Fixes at least:
1. Pangya Fantasy Golf(US)
2. Growlanser (seems to have the same issue? https://github.com/hrydgard/ppsspp/issues/2675)