doc/filters: fix short options for noise filter

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
zmbv: stop doing colorspace conversion

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>