use human readable units in 'du' invocation