Update the documentation about PMI2 support in MPI.