Install missing Emacs packages on startup.