convert metadata support to Jekyll's front-matter style