determined copying H in RHS is OK