Respect the almighty dollar sign token

Resolves #85

Support for when `repositoryPath` inside the nuget.config has the `$` token to represent the current directory.

Citation: http://docs.nuget.org/docs/reference/nuget-config-file