Loudness computation engine (R128 and A/85 compliant)