Also make sure to mark BlockInvocation properties on stack

This makes sure these properties are also updated when we potentially do
a GC.

Found when running #2628