fixed avatars in the appmenu