Corrected documentation link

The doc link contains an underscore instead of a dash. http://packages.python.org/buildout_versions points at very old documentation.