restore pip dev requirements file for generating documentation on readthedocs.org