Made some more UI improvements to the upload Trinity with EdgeR page.