ASIO channel name charset workaround.