[TASK] Rely on autoloader instead of requiring PHP files

This makes it compatible with TYPO3 6.2 again

Resolves: #48847