Update override-sections.md

pagelines.zip to dms.zip
pagelines-template-theme to dms-template-theme