make list_ftdi_ports_by_vid_pid actually filter on vid/pid (not sure if this is necessary)