I'm marking the method as `@inline final` and leaving it in `Gil.scala`. In this case, I think, clarity of the file where the code resides trumps performance, which isn't even a problem for now.