RESTClient: postFile(...) => postMultipart(...).
Add optional Content-Type header for multipart file upload