Improve outdated user folder message for the Windows installer