Why does this use `"../"` but the call to `wordpress-walk-posts` doesn't?