Name tags are keyed on ‘Name’,  not ‘name’.  Mark i18n strings in help content.  GUI-47