Explicitly set siblings to off

As a bandaid after on became the default. We should later update this
test to work with siblings on.

This test needs https://github.com/basho/riak-erlang-client/pull/125 to completely pass, as it also uncovered a problem in the riak erlang client related to bucket types.