Redirecting to code.org after 1. signing out, 2. clicking on the logo.

@patricko @cpirich Please review.