anzeige der bezeichnung der produktgruppe im area popup