Merge pull request #24 from kobliha/forwarding

Finally adapted to Git
Switched to using Service module

- instead of using obsolete /etc/init.d/... calls
Adapted testsuites to using Services module