Actions should be unregistered when destroying virtual views

With a template like:

```handlebars
{{#each view.things}}
  <a href="#" {{action "edit"}}>click me</a>
{{/each}}
```

When an item was removed from `things`, its action wasn't removed from `Ember.Handlebars.ActionHelper.registeredActions`.