simulasiones poyla beta