HPCC-9276 Make DFUDetails Page more consistent visually.

Remove rounded corner div tags and styles and replace them with a more universal "<hr/>" tag to allow for seperation of content but without compromising the application look and feel.

Signed-off-by: Miguel Vazquez <miguel.vazquez@lexisnexis.com>