Provide minimal features for editing gettext PO file