Séparation en modules