Call apply_version so the method can be called before returning None for a notification

I made a mistake with my previous pull request which caused response_dict to return None upon receiving a notification before calling apply_version.