Remove warning about installing 3DConnexion beta driver

Version 10 has been out of beta for a while now.
http://lists.blender.org/pipermail/bf-committers/2013-November/042056.html