added translation for de.yml