twig-diff: Support passing options to `git-diff`