Add update transaction tests