Removed unneeded Coda swap files, and ignore them in the future.