coffeescript constructors should not call return

[coffeescript release 1.5.0](http://coffeescript.org/#changelog) forbids explicit return statements in constructors.  When used with the latest coffeescript, these two files now get compilation errors.

But the return statements in these two files were simply returning @, which is superfluous anyway.  Deleted them and all seems good.