gui2/tgame_save_oos: Use scroll_label instead of label for the main text

This makes it so very long messages do not cause the whole window to
gain a scrollbar.