[worker] support for running in different ruby versions (uses rbenv)