[ARMv8] Add an assembler warning for the deprecated 'setend' instruction.