Update Rack::Cache URLs

Rack::Cache URLs were out of date.