do not extract translatable="false" strings from Android resource

Change-Id: Id00ce654b99426c771b647e0ae6be02bfdc24359
do not merge translatable="false" strings to Android resource

Change-Id: Ie5653d0b03fb5090deaad6c70a9e3e638f6e24e0
fix Makefile of Android Impress Remote

it is not part of gbuild system
qtz does not build

Change-Id: I46fb43d21255df76775a2d7e30950bf519c58526