analyzeFeatSelResult with more capabilities

and less code clutter (hopefully)