INTEG-151: Unified-Search = improve internationalization on all search portlets, add alert message