Remove unused custom fields left from deleted posts