Update submodule sources