Makefile: fix target dependencies for top-level sass