[shell] Tweak console text buffer