Add installation instructions to README.

Particularly useful for those like me who don't use go regularly.