countries translation
adapt countries view