Add hy-mode-hook to hy-mode

Allow hy-mode to run hooks for customizing mode behavior.