update to HandBrake 0.9.9

and use Apple TV 3 for 1080p