Glimmer3 workflow README and sample data

Hi Bjoern,

I've updated the workflow README file to use the E. coli example we'd discussed, and added a link to the Tool Shed in the workflow annotation so people can find this from within Galaxy. I've also made some minor clarifications to the workflow input descriptions.

Peter