buffer: add typed read helper for buffer handling endianness and cstrings.
event: add support for OP_QUERY in mongoc_event_read().