Optimize CPU vertex skinning