Hide scalarbar vertical borders

The scalar bar width does not control the layout of
vtkPVScalarBarActor anymore, the vertical borders are therefore useless.

Change-Id: Ic2d390d9191c8454753429199f34f784541fb212
Merge topic 'scalarbar-remove-useless-borders' into next

dbc8382 Hide scalarbar vertical borders