fix titles in association producers list and form
added return link in association producer form