player-animation bug behoben

es fehlt nur noch die richtige darstellung von umlauten