fix minor gcc 4.7.2 error

lxccontainer.c:874:4: error: ‘for’ loop initial declarations are only
allowed in C99 mode

Signed-off-by: Dwight Engen <dwight.engen@oracle.com>
Acked-by: Stéphane Graber <stgraber@ubuntu.com>