Update notes for submitted changes

* install metadata-agent packages and make the service configurable