renamed from keeper to proxy in tutorial_distributed.rst