événéments : afficher les contenus en fonction de la langue