Fix inability to split lists

Fixes change made in I7a8d6c474ecca5af02b72b6453c900ed61acea58 by using
DOM_VK_ENTER instead of DOM_VK_RETURN (which is not defined anymore).

Bug: 48386
Change-Id: I8d7aeffc8166487806e3489b054f508c5e9418ff