Hibernate muestra un error extraño que no logro solucionar.

Hare upgrade hibernate.