ch9 hozzaadva