fix: mapping of ring-indep. list