Doc: clearly state that one can filter on metadata

Currently, a few examples are given, but it's not clearly stated that it's
possible to run filter on the metadata as well as on the sample fields.

Change-Id: I765abc88e4b658bf3272e0a17d8def3d95eda27e
Merge "Doc: clearly state that one can filter on metadata"