Implement indexer for BinaryStore.