Add grunt server command to run tests in browser.