add HTML escape to excel output (Japanese)