xmodmap: Comment out tilde/grave swap.
vimrc: Clean up plugins.

This comments out unused plugins and adds a directory-existence check to
BundleInit.
shell/env: Add utils and gem/ruby 2.0.0.
shell/profile: Don't clobber log.
xinitrc: Update xrandr call.