Set host information on terminal title