Update sv.lproj/Localizable.strings

Swedish translation based on beta of 1.2 from 9 Jan 2012 and EN.LPROJ uploaded 13 Jan
Please be aware of the extra rows at end of file, this may be due to difference between older and newer beta?