Remove duplication of version and tag in podspec.

Tag is now assumed equal to the version.