zooming and panning no longer modify the view bounds