Correction bug cast list pour ajout dans la table des valeurs