Updated translation files

Most changes involve replacing variable text with "%n" notation
Finish translation work on all* forms

* Batch convert is not done (as it is being rewritten), and neither is
the histogram form.  I need to rework the histogram form to be
translation-friendly.