[parser] still recognize other options in non-xml-mode

using the easiest solution (applying DeMorgan).