The timeless tale of Candide