update (spelling corrections)