Cleanup small Logger issues, docs, and usage in SimpleService sample