Adds ability to (dynamically) control FileChooserView's button's theme.