Add tundra.content:amend and tundra.document:amend for making precise edits to XML or flat file content