symlinks... fucking symlinks.

get the symlink syntax right.