Build Matrix for Serial and Parallel Version

- Assume one will build parallel tools only with parallel libSplash support
  (avoids blowing off the build matrix by a factor of two again)
- Exclude MPI example/ by default (same option -DPARALLEL=ON/OFF)