replace ":" with "kutouten"
replace ":" with "kutouten"