ajout a partir du lab