Filter alerts by severity