Updating font settings icon, changing font for textarea