fix README, some tiny markdown changes