find .oh-my-zsh via .zshrc + improve output given to the user during installation

Signed-off-by: Dominik Richter <dominik.richter@gmail.com>