Add step to reset Gemfile.lock to TROUBLESHOOTING.md