Minor post migration fixes

- Broken URL
- Bullet list
- Cleaner cross-ref link