TreeBuilder --> TreeGenerator

I thought that "generator" was a better term to capture what the
data structure is representing than "builder".