Fixed issue #15: Offset skew when browsing
http://github.com/turesheim/elibrarium/issues/issue/15