fix crlf endings (forced by git)

Not sure this is the right thing to do, but apparently git didn't like the crlf situation in this file, forced me to commit the change (couldn't reset/checkout/pull anything without that), so i push it there for review.