Update to debugging cheat sheet with email contact address

Ray, I added the api@nationbuilder.com contact address as a final line on the cheat sheet.