Refactor construction of a RexsterApplicationGraph.