view-points: a minor bug fixed