gh-716: Fix metadata widget on the old editor