Fix makefile with missing doc dir