Curl_perfom: removed

Curl_perfom is no longer used anywhere since the always-multi commit
c43127414d89ccb9, and some related functions were used only from within
Curl_perfom.