further improved debug output when reporting failures of
interleaved golay code to recover from burst errors.
further improved testing of interleaved golay coder.
revealed that there appear to be problems with the behaviour
of the interleaved version, as errors are detected (and corrected)
even without introducing any burst errors.
fixed big hairy bug in de-interleaver.
formatting change.
improve output when verify error encountered.