refined AssertFactsUpdateWhenRegisteringWithConsumerId_Test for facts
"lscpu.numa_node0_cpu(s)" and "lscpu.numa_node(s)" when they have a
comma separated string value