everest: use wingray-common overlay

Change-Id: I30e31ec94bef0aff7e68a49b3fde4dee8073835c
everest: update bluedroid build config

Change-Id: I5d542d4f1e5372bf1f0464b9af733896417b9638