Mise à jours d'instructions pour installation et contributions

* Readme FR
* maj makefile
* toute petit modif dans "Comment contribuez" pour ne pas effrayer.