Uses $HOME to point the home directory

`rbenv_wrapper.rb` uses `~` or `$HOME` but it should be consistent.
If you don't have any reasons to use `~`, please merge this fix. Thanks.