Update STATIC_URL on -dev to alternate S3 endpoint