Update select's displayed value.