remove obsolete re
minor changes for optyczne_pl