fix dependency on the symfony_cmf_menu.multilang.locales parameter