Build libgeotiff from sources