Rename upload-config to upload-cfg

This avoids a warning that "brew doctor" gives about "*-config" scripts
existing outside of certain places.