...more german for Singularity (main-strings)