fix match on default 'sbt stage' output directory name

This relates to [issue 25](https://github.com/megaannum/vimside/issues/25) (apologies for not knowing how to relate a pull request to an existing issue -- apparently this is possible via the Github API, but meh...)