Minor cleanup in `coordinates` sub-package