fixed litaslit roundtripping