bugfix: wrong screen position in landscape