This test will fail if the inline editor contains _all_ the lines of the file. Yes, that is a degenerate case, but it _is_ possible...