Distributed storage synchronization backend