Added install instructions

The gem install name is different from the listed require name, thus it makes sense to add the installation process. ('term-extract' vs 'term_extract')