Update README.md

setFrom() -> setFromEmail()
Added missing setSubject()