(CE-445) Readd wgRC2UDPEnabled check

Readd wgRC2UDPEnabled check which is the variable used in WikiFactory
and other parts of our code to stop sending edits/logs/etc. to the
IRC RC feed. This was a previous Wikia change that was lost in the MW
1.19 upgrade.
Merge branch 'CE-445' into dev