create links for all word-character tokens, check lowercase definitions