CSS: Fixing code block overflow