Fix alerts parsing for Subway routes