Update README.md with a section for external dependencies and include pc...

...re

Just a quick addition to the README.md for people building the gem that don't have pcre libs already in place.