navigation workflow updated Phase 1 - separate storage connections from access rules display