adicionado: classe java responsável pela conexão ao servidor.