Model_Table: addCondition bug

Fix very nasty bug in addCondition.