Changed portlet titles

By mistake, both portlets were named "Quota portlet".