ujednolicenie linkow