Multiple selection JList, ComboBox with custom renderer