CLI tool for code generation from templates