Database and tools for exploring linguistic templates