Fix XMLConverters.XML11_NAME_ENCODE shortcut test.