FAKEHBASE-17. Update FakeHBase to HBase 0.94

- switch to HBase 0.94
- implements filter's return code INCLUDE_AND_NEXT_COL
- implements Append mutation
- implements RowMutations

issue: https://jira.kiji.org/browse/FAKEHBASE-17
review: https://review.kiji.org/r/410