[Cli] sacloud copy disk :id to archive が失敗する問題

`sacloud copy disk :id to archive` でアーカイブを新規に作成すると `400 Bad Request` エラーで失敗する問題に対する修正です。
アーカイブ作成時には不要な `Plan` 等のオプションを除いています。