oox: avoid per element allocation and freeing of OUStringBuffers.

Change-Id: Ie4d4d7740ae002422f73a3bfc57e1fe1ad67e50f