aesni-x86_64.pl: fix typo and optimize small block performance.