pylint pragmas: `enable-msg` is deprecated, replace it with `enable`

fixes pylint runtime "DeprecationWarning: enable-msg is deprecated, replace it with enable" messages
Merge pull request #5988 from hulu/enable-msg-deprecated

pylint pragmas: `enable-msg` is deprecated, replace it with `enable`