[COOK-3640] ssh_known_hosts broken for Data Bags and Search Hosts

See https://tickets.opscode.com/browse/COOK-3640