Safely set Set-Cookie header
Version 0.3.5