Refactor the Organization admin page

Organization admin was a new feature, and I refactored to remove some bugs and provide a cleaner table-based UI, in line with the other admins

Fixes #45, #47