[src] Adding in some documentation to getting graph node neighbors