Fixed a lot of mistakes in the translation files of Android

A lot translations escaped the references to the terms used
by the copy it and paste it buttons. Show they showed the reference
in the app itself.

Some translations actually included untranslatable strings. This
caused lint errors.

And some translations had empty translations.