Utils: correct jQuery path
Fixed issue on iOS where selection of columns and pie slices needed two touches except on the very first run. Closes #2499.