añadidos controles a al dialogo del fisico