add function for getting bind mounted directories