Fixes Bug 866832 - Tag Filtering for Make Creation and Updating