Support Waypoint timestamps in .vik files.

Follow on from commit SHA1: f5ef9b950e896dbce8db12bbbb21c509859aa6d2
Ensure consistent view of waypoint changes.

Update treeview+display when applying changes from the properties dialog which was invoked by the waypoint list dialog.