Remove mention of Twitter feed and follow button from docs

I'm not sure if the docs are intended to be in sync with the last official release of Octopress or the master branch. This doc update obviously reflects master.