Update messages_de.properties

- Removed typos
- Added new log tags