3: exit TOKEN state once WORD is delimited