'sin respuesta' is too long and breaks the layout for Spanish. Switch to 'nuevos' instead.
Merge pull request #112 from alexrudnick/unanswered_es

 'sin respuesta' is too long and breaks the layout for Spanish.