Use latest librato endpoints and specific useragent string

If this looks ok to you I can send you another PR with the collacted logic using the new endpoints. Let me know.