Be graceful if badge has no categories.

`getSimilar` was assuming there would always be at least one STEAM category associated with a badge. That was not a good assumption.