add navigation-bar