Fix display of member roles in cp/users and remove unused role.