HunNor dictionary admin in Ruby on Rails