Hydro::update(), Hydro::compute_fictive_boundary_states()