add_syncing_models already does the duplication check.  I'm adding code to log a warning if this happens, as devs should avoid even trying to add twice--it means some assumption is broken.