create_dmd_release: Fixed MSVC path/env issues for Win64 build.