another .travis.yml bugfix