Generate high precision logarithmic histograms of large sets of numbers