Simplify toEmpirical conversions to respect original type only