This there a reason why you add  a new translation here instead of using the already existing  "_contacts" from line 45?