clarify endpointedness of paths, close #423 and #425