I think the "with permutations" should go to the end of the sentence (and maybe "using permutations of the dataset?")