View: display complete files not activated

This should fix issue #5. Based on the results, I guess we also need to update $no_active_tag.

These are the files reported as non active: fx36start.lang, survey1.lang, survey2.lang, survey3.lang, survey4.lang, julyevent.lang, fhr.lang, marketplacebadge.lang