Moving WPF Project into a more organized structure