Update scaladoc's .classpath to new name of partest project

(see github.com/scala/scala-partest ) review by @dragos