Remove pypissh as a requirement

Apparently it's not 3.x compatible.