Release 0.6.1 finalization: improve usage message for bcbio_nextgen, update documentation and requirements, add development installer for upgrade in place