Fix Markdown documentation formatting.