Update location of dlls for unit and functional code coverage targets