Calls to apis of the tested modules should never need to pass in paths composed by prepending __basedir.
This is a red-flag that the nodefs is being used directly. (Since files like __basedir+"<more-stuff>") don't or shouldn't exist in the sandbox.