wrzucić do template, borys powie jak