docs(CONTRIBUTING.md): update image ref