Fix build error with GraphicsSurfaceEfl.cpp

Add dummy method platformCopyFromTexture to GraphicsSurfaceEfl.cpp