[DOC] Add link to Handlebars.helpers

In the explanation of Ember.Checkbox, it says, "See
Handlebars.helpers.input for usage details." This commit adds
a link to that text to the appropriate method.