exemplo cap. 4