Proxy queries to multiple sources and reformat results to a standard