Preserve double-precision real values in old ClassAds output. #3363

Always print out the full precision of real literals when unparsing in
old ClassAd syntax. This will preserve the values when the ads are
transferred between Condor processes, via the network or the disk, and
when reported to the user via condor_q -long or condor_status -long.