Add warning about synchronized service with private services
[#3072] Syntax tweaks thanks to @xabbuh