Show method-level traits in expanded method
Show name only for parameterized traits on methods

- Refactor stringForDisplay from resources.js to
name_from_parameterizable filter
Merge branch 'features/show-traits-applied-to-individual-methods-in-the-expanded-view-of-the-method-59155550'