Associate arbitrary data with a context (a simple plain JavaScript object)