admin: category editor bugfix when empty items