CLC-2178 Followup - strengthen our dupe check against dupes of the same ...

...CCN in the same JMS message

JIRA: https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-2178