huh. maybe the comment should be more explicit about that.