Fix replacing group name with group members on autocompletion
(for some addressbook plugins where email field is not a flat array)