bugfix quotes filenames for upload cmd