web: fixed the placement of checkboxes and recipient names