Die PDF was nie die ipad s'n