libgimpwidgets: return an opaque color from gimp_pick_button_pick()'s OSX code

and fiddle with whitespace a bit.