更に短くしたよ