Handle word associations in a non-redundant way.