smá bug lagað í undirsíðum