Fix pregain buffer crossfading
Fix master mix buffer crossfading
abandon headphone buffer crossfading for now, it's got too many moving pieces