Scan#_scan.js.erb: updated to bugfix element visibilities when changing revisions