DAQmx: Try to fix encoder readings