BUG preventing "Not logged in" from being displayed in situations when we would prefer a generic "Forbidden" message (e.g. when I'm logged in, but visit forbidden section)