Change testPipelinesBadApiKey to find "Heroku API key not found or invalid"