widoki backpanel ciag dalszy