[FEATURE] Follow-up: Resources/Public

Follow-up for https://review.typo3.org/#/c/23144/ in main-stream.