Add attribute encrypted_data_bag_secret_key_path to Kitchen::Suite

This lets us use encrypted data bags with Vagrant.