Fix typo CUnit

Correction de l'orthographe de l'outil concernant la librairie de tests CUnit.

PS : j'ai préféré changer *linkage* par *liaison*, parce qu'à mon sens cela donne mieux, mais si linkage a plus de sens, libre à vous de modifier le commit.