Fix syntax errors in Malayalam translation