clean update in timeslots to redirect properly