Bash: Manual version number of a directory