DDF-149 Changed thirdparty bundles to point to new codice bundles

Changed from ddf.thirdparty bundles to org.codice.thirdparty bundles.
Bundles should be the same code, the only difference is packaging/maven coords