reverting to translocations only to debug test sample issue