Fix RDoc dependency, bump version to 0.2.5

RDoc 4 has a bunch of changes that break hanna-nouveau.  Until
hanna-nouveau can be properly updated, fix the gemspec so that
it depends on a working version of RDoc.