Print nice error and abort when a Weave command fails.
On Weave error, print the role if set.