QbsProjectManager: Make sub-project files available in the locator.

They are currently ignored.

Change-Id: I9a13d37e857d03f988884031bbba81a7f3b95d02
Reviewed-by: Tobias Hunger <tobias.hunger@digia.com>