Changes to ddMd tests to accomodate angles and dihedrals.

Minor changes to Exchanger (exchangeAtoms method made private) and
GroupStorage (changes in function documentation).