reinitialize the target to sync the libzypp repomanager

so the online repositories are correctly written during update (bnc#847659)

- 3.0.8
Merge pull request #31 from yast/repo_sync

reinitialize the target to sync the libzypp repomanager