ExpressionVisitor: made a private function public so the metamodel can use it ;)