Ignore build directory and xcuserdata so Xcode-generated artifacts don't clog up index