NXP-10716: fix disabling quota on user workspaces