Use POST instead of GET for transmitting snippet preview arguments.

For large snippets, the URLs used by the snippet preview iframe were
so large that they caused errors on the server. This attempts to avoid
this by using POST to transmit the data instead of GET.