change translation for inactive account