Test cleanupOrphaned with a hashed shard key.