LP1183414: OPAC patron opt-in settings table does not work correctly

Fix the template logic error, trying to use a variable before
it is defined.

Signed-off-by: Pasi Kallinen <pasi.kallinen@pttk.fi>
Signed-off-by: Bill Erickson <berick@esilibrary.com>