Use the same logger class in all test cases

tempest.common.log is used by the most test cases,
but not all of them using it.

This change is aims to fix this anomaly.

Change-Id: I45e667fc4a9938605d131585315659930bfedfce
Merge "Use the same logger class in all test cases"