Update the documentation on parsing, rendering, and modes