[Extensions] Keep the IDL file close to the implementation

Teach the build system to process every file in the source section
ending with .idl. Now the .idl files can stay in the same directory
as the implementation making it more self contained.