fix the encoding error..shit..