Don't show duplicates

* previously, if you requested an individual plate for a meal and
* scheduled for the same meal, they would both display on the main page.
Fix requests showing up for today regardless of when they were requested for