Correcting a small lapse