better buildpack format error

[finishes #42502469]