bagdad comilation norme