Further Formatting of Readme

Italised filenames, codeboxed chunks of code or commands/config,
inline-coded code snippets.