Add report unit tests

Adds unit tests for ooni.reporter.Report.