Fix command to actually use --add flag.

We want to actually *add* this to the gitconfig. I purposely did not set
--replace-all as I expected there to either be (1) no existing
configuration or (2) likely not wanting to override configuration.