Allow (un)marking PyDev folders as source folders with the PyDev right-click context menu.

When right-clicking on a folder/project in the Package Explorer, allow the "PyDev" section
of the context menu to set the selection as a source folder (or to a non-source folder).