Fix EnumComboBox.SelectedValueBinding when DataContext is null by using the default enum value