Tweak build script now that the Lo-Dash repo has moved