LUN-1033: fixed message log string formatting