DB/Quests: Fixes To Legion Hold (10563,10596). Closes #9153,  #6909

Thanks @Kirkhammett for the initial work.