Manage application configuration files using templates and data from etcd