Add updating friends functionality