Update notes for submitted changes

* Add a gettextutils.install() helper function