Python-based single file collaboration editor