hermite_next, laguerre_next and legendre_next do not take a policy argument