Traditional InfinispanDirectory is no longer a public class
Align Directory v.4 style with latest v.3
Hide all references to InfinispanDirectory in javadoc and comments
Finally differentiate the names between the two Directory implementations
Adapt the tests for Lucene4 to the new APIs