Fixed ':=' and '::=' C code generation