ensuring cowang/grammars-g4 matches antlr/grammars-g4

Use classOrArrayType in typeArgument rule