fix typo in README.md
[aws] put Vagrantfile for AWS in the aws folder