Fix default feed pane size to fit buttons with labels (v3)

Third attempt.