A go at trying to remove the performance regression in hash primary key access.

Inline tuple_field_old(), which avoids a function call
for field 0 access.