Update pom.xml

As per Issue #31, update list of aggregated modules in root pom.xml file, bringing it in line with all the child poms that are found.

Projects without a pom.xml:
storm-{backports,benchmark,examples,kafka,redis-pubsub,state}