Remove apt repository