Fixed #1453

Instead of always using __unicode__  for the CMSplugin instance, we check if there's an instance of that CMSPlugin's subclass and use that instance's __unicode__ instead. I also changed the <strong> tag in the javascript to match the original html code used by the plugin editor.