The SM64 Engine is a kind of recreation of Toad's Tool 64. It will allow you to edit levels, of course. But also importing levels. As another major feature, there will be behavior editing, and very expert mode editing. Read more in the README.