Use GitHub Flavored Markdown for JavaScript code and bash

The README.md file is a bit annoying at the moment with showing four spaces before all code. This is a very small change that uses GFM for code rather than the 8 spaces. Syntax highlighting is added as a small bonus.

Peter, this project is yours. If you'd prefer some other way to format the code, rejecting this will be fine with me. :)