client: support "shutdown all" to shut down all agents

Signed-off-by: Olaf Kirch <okir@suse.de>