[brcm63xx] Fix usb_udc registration.