Fix Direct Trust Engine bug: Ignore ratings for unknown entities