Fix for redirect issue

* Was using Rails redirect_to method instead of Sinatra redirect method