Development instructions in README

Added some instructions to get people started setting up the develop environment. Hopefully this will bring more people here helping out building this app!

Also added two screenshots to make the README a bit nicer.