Remove DATA_DIR from savegame.{h,cpp}
Remove DATA_DIR from level_player.cpp
Fix music resource usage in level.cpp
Convert more paths from std::string to boost::filesystem::path