Lesson display - removed payment link

Removed the payment link from the individual lesson display, since this
functionality has yet to be implemented.