Fix dialyzer issue in riak_cs_s3_policy module