expand scope of aw-data-backup

Rename git repository server-generated-data to server-data-backup.

Create a section "System" and have it track /etc, gitolite.rc, and
/var/spool/cron/root.

Remove `date -u` from commit messages.

Other minor cleanup changes.