WEBSITE-91 Missing URL in the links in the top panel

https://hibernate.atlassian.net/browse/WEBSITE-91

The links are not present in the remote html fragment so I've saved it locally, updated it and I've change the link in our local javascript.