Use `rvm current` instead of environment variables

They seem to be far from reliable.