Update 'How it Works' section in the README