fixed navigation context replacements