Update README

Fix some typos, added reference to Composer
Merge pull request #79 from flodolo/update-setup-instructions

Update README