datas modifiées