update_rss_feed: remove unused override_url parameter