gltrace: Better handling of GetPerfMonitorCounterInfoAMD