Clean and update of observers and examples simulators

* Updated version in signatures
* Updated description in signature of GNUplot observer
* Removed obsolete files