[asan] Raise thread stack size limit.

It's a sanity check, mostly, and we've seen threads with >256Mb stack.