Added explicit mention that Syndics maintain their own file_roots
Added a few cross-references from the Syndic docs to the master config
Merge pull request #8420 from whiteinge/doc-syndic-file_roots

Added a note that Syndics must maintain their own file_roots