[JBIDE-16024] separate edit and create new env variables wizards