Improved MPEG transcoder