Compiler#source_map takes an optional source_file reference