Add the mean to the array form of rand! for MultivariateNormal.

And clean up the code a bit.