Increment version in pom.xml

Forgot to increment the version for the previous commit (tag 0.4.0),
so now must increment it up to 0.4.1.