Fix Replace label display in bulk edit on Linux (FWNX-1352)

Change-Id: I561692ff837c2e1eb0bb06c5f60aa4266588331e