Trunk 3257: Add junit test for searching on voided patient names

https://tickets.openmrs.org/browse/TRUNK-3257