Improved support for OTP unlock and storage decrypt

Added support to unlock hsm or decrypt storgare for all versions of
the YubiHSM from command line. Support also added for yubikey admin OTP.