[xianjing] extract i18nPoFileParser from LocalizingService