Updated header docs to reflect accepted response content types

Correct content types based on implementation