[ms-inline asm] Move this logic into a static function as it's only applicable
when parsing MS-style inline assembly.  No functional change intended.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@179407 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8