Fix the mp4 capitalization in mp4 file version download link

Put.io must have changed the capitalization of the method to download MP4 files.