Recommend using ``setup.py test`` to run tests
Fix broken git command "git co" -> "git checkout"
Simplify git push syntax and set upstream in docs
Fix path where HTML coverage report is generated
Merge pull request #4 from treyhunner/fix-testing-docs

Fix testing docs