fallback to lookupGhcVar in varSymbols

this is necessary for type-class methods, which have no definition in
the corebinds