remove stray backquote