fhdl/edif: add support for inout signals
fhdl/edif: adjust for use with mibuild