ruby: add wait flags to fstab.ruby