fix links in the sightings admin view to go to edit link instead of permalink

fixes #68
various admin improvements

* add new column "status" which displays marker status and allows approval directly from list view
* fix a missed edit_post_link from the last commit

fixes #68, fixes #71