Fix #216: handle 'Link' header

Headers with capitals are returned by http.client (replacing httplib in Python 3)