Use target DisplaySource if available so we can get mixed source and assembly.

This fixes "disassemble -m -n __printf".