Test for failure with unsigned client certificates