Reverted filtering for the hangar view in VmListGridTab