Change delete! -> pop!

Fixes errors I was having of the form:

```
ERROR: no method joinpath(ASCIIString,Dict{Any,Any})
 in generate_steps at /Users/sabae/julia_packaging_home/BinDeps/src/dependencies.jl:267
```