XWIKI-9765: Statistics ui does not indicatte its old names
* put the right id

(cherry picked from commit 84d892ab22652ad34f76678493c734ed176334e9)