[library] Add documentation about the Adapter and ItemLoader relationship