shorten table identifiers in tests

oracle can only handle identifiers <= 30 chars. This PR will allow the tests to complete under this constraint.

@karlitschek @DeepDiver1975 @Raydiation @bartv2 @icewind1991 

Originally part of https://github.com/owncloud/core/pull/3583