Changes with new 'gt_feature_node_set_source' behavior