corregido el yml ingles y add database.yml a. gitignore
reparando .gitignore