Adjust tmpfs thresholds significantly

I thought I already bumped these, but it may have only been a local
change.  I'm still seeing builds run out of "disk" space so lets be a lot
more generous with the available (virtual) ram.