cmd/go: fix description of -o flag to build
Fixes issue 5003.

R=golang-dev, rsc
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7476047