[vim] allow backspace to delete

Without `set backspace=indent,eol,start` vim may or may not allow
backspace key to delete. This explicity states that backspace is allowed
to delete characters.