Refactor "brainfuck_evaluate".

  - Remove "string.h" dependency.
  - Refactor and reorganise a few things.