I'd like to keep really long lines to a minimum. Could you wrap long lines like these?
I use emacs which has a pretty good RST mode that's indentation/section aware for fill-paragraph. Not perfect, but pretty good if you give it enough hints.