Update packages and fix Vundle update in VM