Fixed the crash when xctool called on target with broken dependencies

- garbageCollectionEnabled parameter now NSNumber* instead of BOOL
- Logic in TextReporter was modified so we still get the reasonable output in case we weren't able to get build settings