able to use .ruby-gemset file for the application level gemset

For some ruby version manager like rvm, they use .ruby-gemset instead of .rbenv-gemsets. These code is to load .ruby-gemset if no .rbenv-gemsets file found.