bug #4793 :  Refine the way the navigation secure is detected
Merge branch 'core-5.12.x' into mmoqui-bug-4793
Adding of two error pages: one for HTTP 500 and another for HTTP 401 errors. The silverpeasinfo.jsp renders only the version of the running Silverpeas when it is accessed by an unauthenticated user