mutt: remove accounts mailbox