Fix email URLs in production