Crossplatform steganography buffers