Update ruby193-rubygem-foreman-mco to 0.0.1-3.el6

- Update some references to mco (dcleal@redhat.com)