Fix TOML configuration of peers and advertised peer address