get_containerbox_list adding template tag, returns a list of sublists of containers a containerbox