ajouter_une_chaine