Fixed issues with loading fonts on Windows 7.  ofxAssets was sending in
absolute path but oF was looking via remote path - therefore, doubling the
root path.