Fix the Update.stable_tag synonym
Add unit tests for our release tag properties