Fixed formatting of sidebar list items

Page lists were not being formatted similar to navigation menu
The number of posts for categories was appearing on a different line