Correction du bug 'bypass des validations' avec PHP < 5.3