Handle replies to WHOWAS command