Ignore external references when updating via svnup