add note on return values when null is passed to a data transformer's tr...

...ansform() method

| Q             | A
| ------------- | ---
| Doc fix?      | yes
| New docs?     | no
| Applies to    | all
| Fixed tickets | #3272