Generated survey and question scaffolding