Use std::vector<std::string> instead of letter_layer<> as array of letters to insert/lookup