Modified the Trainee reports table to display only the correct fields

*populating these fields is still in progress. Term is returning a term
object so we'll need to look into how we will handle this.