Revert "Removed extra copy of chicago-author-date.csl."

This reverts commit 7c33c122806837e7825def5504db02aaa6c9e227.
Removed tests/chicago-author-date.csl.

Use the version in thet base directory instead.
Updated this version to latest from csl repository.