Fix SAW.QX for nested query attributes

* Change `Kind_Rev_Query._ref_etw_col` to pass `akw.ETW.spk_col`, not
  `self.ETW.spk_col`, to `_add_joins_col`

* Add tests to `_GTW/__test__/Query_Attribute.py`
Ignore AttributeError in HPS queries