Fix dataTables' quick search with empty results