hash tables update -> ienumerable fix