Fix JS alert error reporting

Messages contained quotes and needed to be escaped.
rescue syntax was incorrect.
Redis must me installed and running, or the board does not update

This needs an error status message. Opening #19 to address this.