modificado delayed.png