Update docs.search endpoint