Add patches to build iwyu
Move out un-shared stuff from common.sh
Add a patch step after cloning