cappuccino/lsu: initialize dbus_err on reset
cappuccino/lsu: set dbus_adr to zero when in IDLE state

When running in simulations an uninitialized dbus_adr would
cause X'es to propagate out on the bus.
Since bus arbiters might calculate bus errors from the
address, this could cause X'es to come back on dbus_err_i.