data-binding: test and fix for change handlers for specific property chains