Add instructions to update submodules.