Small refactoring of the chart + birthdays added to sample data