Tests CourseMembership model associations with shoulda