Update Menu.cshtml

Changed side menu to hover over dropdown and greatly simplified. Also
fixed issue with content height by changing attribute to min-height