DEVSUPPLAT-5: quick fix for namespaced attributed in the search and filt...

...er plug-in