Update config/filter.d/sshd.conf

Do not trigger sshd bans on pam_unix authentication failures, this will trigger on successful logins on systems that use non-pam_unix authentication (sssd, ldap, etc.).