[objc-arc] Ensure that the cfg path count does not overflow when we multiply TopDownPathCount/BottomUpPathCount.

rdar://12480535