Update linux-on-endorsed-distributions.md

Updated SUSE entries in the distro table.