You might not want to key off of container here, but just move any present items along with the furniture.  For example if there is something lying on a table or chair and you push it around it should probably move too.  Container just means that the terrain feature is enclosed somehow so that you can't see contents from a distance, if any.