METRICS-3186(related): Added more information for FilesTrackerAspectTestSupport jUnit assertion messages