added Produktname ohne Leerzeichen