Update Python API documentation to remove references to model_type keyword argument