PiOS CAN: formatting fixes from review comments