Move to `canServe` to match workflow in `LiveDevServerManager`.