theme-v2: Apply same button skinning to dashboard & course info
theme-v2: Fix visibility of section headers in courseware