[nemo-qml-plugin-contacts] Add accessor function for multiple avatar URLs