Refines stable ids

* Does not confuse new foo.`@` with DesignatorExpr
Adds preferences for try expressions
Updates spoofax-generated files to the newest version
Adds longest-match to all statements-like productions