Update english dev agreement

From https://github.com/clouserw/zamboni/blob/a0ce6c2bef336b03d0e0d7fd42e062c860d41807/mkt/site/templates/site/dev-agreement.html