Update listgrid filter field definitions
Replace RoleCustomPersistenceHandler with a validator that ensures all role names begin with ROLE_