fix ReadMe link to dev setup wiki page (page was renamed)