Fixes #3152 ref #3137: create a Rudder boot-time process to migrate Directive parameter inline variable to 'rudder' namespace