Remove redundant arrow glyph from select2 dropdown.

Fixes #3686