Updating generate_request_xml_scaffold method

Updated method to include Method tag in default scaffolding to
streamline request template. Updated teh request_balance_method
accordingly.