MswRollUp: Use only closest connection above and below
Added a lot of info to the positionContributions
Finally found a fairly ok method to calculate the positions, namely to
use only the closest connection above and below. Did also offset split
point positions somewhat, to make the small branches visible.

This is an intermediate commit and does not compile
p4#: 22230