Fix list of records with single fields

This PR fixes the problem created by my last PR https://github.com/talentdeficit/jsex/pull/13

I don't know if it's the best way to do it, but it works.