Revert "RavenDB-1281 Voron: Implement quotas"

This reverts commit b48382b181537b6be8de6c5a55b856056a91efef.
RavenDB-1281 Quotas implementation
Fixing against 'collection was modified' exception
Fix against ObjectDisposedException: The semaphore has been disposed.