Update jasmine-jquery to latest github version

Re-implemented our "toExist" ('does this jQuery selector have length?') on top of theirs ('is this element in the $(document)?')

Fix a couple of weird misuses of toExist