Add status filter buttons for 'dead' and 'unknown'