Generate a pretty histogram based on SPS profiling data