Add new Selector.FromHandle API for the (binding) generator so it's possible for Selector properties to return null [#10876]