Initialize SimpleQueue._wlock on Windows