Should be `@data[:socket]`, since that's what the socket would have used to connect... and passing `:socket` here won't change that, so it shouldn't change the host header.