Tweak multi-select documentation

Fixes #1302