de.po: translation for new xfer option and display join message