fix for new syntax in mobile skin