sort observations in area view