fix admin stranslations. Closes #217