Mark S.getHeader as deprecated

It's unclear whether it is a synonym for `S.getResponseHeader` or `S.getRequestHeader` (it's the latter).

See https://groups.google.com/forum/#!topic/liftweb/CfxyHi2Ti8I .