Set up loop through students and check for required files.

The next few commits in this "series" are bound to all be in this for
loop as progress is made toward running a student's program.