Correct regarding oth_cfg not being in sync.

The COALESCE_ERR_RATE_TAG in sm-config is not used to report any error, it is only used to store the last time a coalesce error was reported to facilitate throttling.