Add missing HACKING.rst

Change-Id: I670e68ab0dcd33b83f58b97097fdce91f66ae59e