Updated README to document sample patient generation