linux: Fix dynamic loading of libudev

libudev.so is part of libudev-dev but not of libudev[01]. The later
contain libudev.so.[01].
Update changelog