don't code DICTIONARY_FILE variable here, but rather check that it is set.
don't hard code dictionary file here
output in UTF-8; if 'word' doesn't 'end' at end of line, (because of clever hyphenation discovery), nevertheless force it to.
output UTF-8; add 'data-pre-spellcheck' attribute
make the fudge factor related to the size of the two compared rectangles
make the is_capitalized function work with Latin script, too
remove internal punctuation; be more clever about capitalized words
store data-lat-original and 'data-pre-spellcheck' attributes
don't delete output from munge_hocr.py
don't add 'textevaluator' after /home/broberts/Federicos-evaluator var