Switch to YouCompleteMe, reorganize vundle plugin list