update trash.js.erb response