Fix regression in connection reject for simultaneous node connects