[IT] Localized new strings

Here is the it locale :-)