Do an apt update before trying to install packages
Disable plugin tests for now as they are causing segfault