packaging: setup: add README file to configuration drop dirs

Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1020675
Change-Id: I17797e329be28ba938fbc4c57703aa2d3517ec15
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>