Add more information about avalon-fan and avalon-freq to ASIC-README