Tiny fix for one data entry on the overview.
WEB-4725 ... and a first pass at very basic protection from Virtuoso being down. (Works on all the usual suspect pages, though a more general solution would be nice.)