Rationalize browse translation keys
Refactor browse templates