Make the voting buttons consistently styled like the other action items

:warning: **Do not merge yet - not ready**

The voting button had its own style, whereas it should have been styled the same as the other action items on a session.