ds script herramientas.js OK (client-side)