Use java.io.tmpdir to set BROOKLYN_DATA_DIR configuration in one place

0.5 branch version of #695