team page: got rid of one more insecure content warning