Simple Twig rendering function.