Always reset the scroll top of the content panel when showing new content.
Merge branch 'master', version 3.1.1, of github.com:openplans/shareabouts