fix(engine): serializable vars in shared engine

- use ReflectUtil for deserializing process variables
- allows to use serializable process variables in combination with shared
  process engine.

related to #CAM-907
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-bpm-platform