Clean up some straggling Ember.lookup usages