Improved caching of tracking links