Exhibit problem with stubbing and prepend

As described in #384 the way that original methods are stashed
breaks the ability to stub the non-prepended method.
Allow stubbing instance methods on a prepended class
Changelog entry
Merge pull request #385 from rspec/384_stubbing_with_prepend

Fix stubbing with classes using prepend