Resource path correction in DictManager