bleachbit:cosmetic and translate corrections