Extend quiet mode to gpg's output

Suppresses gpg's extra bs in quiet mode now, making it better behaved
when returning just a password for an external command.