Add key length validation to DAMap.Add(KeyValuePair<string, OSDMap> kvp) to match Add(string key, OSDMap store)