Add message source name to syslog message

[finishes #58040310]