Add tutoring feedback page to admin dropdown