MOBILE-343 Download freeze, problem double encoding