Fix the smarty insertable rendering.

There was a glitch where the insertable tag was rendered along with the inner contents.