Ignore generated files (.pyc and .log)

This will tell Git not to look at the log file for chromedriver nor the compiled Python files, simplifying the selection of files for committing.