Include origin site in mail notification

Fixes #46
Test with matching direction