CartridgeRepository#install: Don't keep context

Don't preserve the context when installing a cartridge into the cartridge
repository.  The cartridge needs to be relabeled using the default
contexts.

This commit fixes bug 999117.