0.1.16: pass error message back to login template correctly