Fix in edit sitelinks selenium test

Change-Id: I7216447e25ff74403b426700913103a92f1d931f