Refactor tests for readability
Remove `@clean_bundler_env` tag