Fixes bad SC.ListItemView render updates that failed to clear out previous classes.  Also fixes bug that inserted multiple has-count class names.