Test Foldable[Set].