Fix container implementation for the Playground

-Container IDs are not URL encoded Notes URLs
-Fixed JavaScript errors from recent playground updates