Move zedai-to-metadata.xsl from zedai-to-epub3 to metadata-utils