Modify explaination of q_direction option