Move uima generated sources to the target directory

Generating resources underneath the target directory is better to get them cleaned up by the maven clean phase and to get them ignored by the git system.
Before these resources were genrated the src/main/autogen directory.