Fix response headers on core.static/app.font.download errors.