Prefix exported x86 asm function names with $ for YASM compatibility