Fix EZP-20518: Default layout for legacy content fallback configurable by SA

See https://github.com/ezsystems/ezpublish-kernel/pull/277