Fix atom feed URL (smart quotes to double quotes)

I tried following your feed and my web browser thought your feed had this incorrect URL:

> http://itbrokeand.ifixit.com/%E2%80%9Dhttp://itbrokeand.ifixit.com/atom.xml%E2%80%9D

The problem is the double quotes that are wrong.