Removing extra $ from ZSH_TMUX_ITERM2 test.

Change-Id: If0612d1ceaa95e3014570f418590a088b2773ab7