Rename translator to "BibLaTeX-with-hacks" (now that there is an official version without them). Add small bugfixes and formatting fixes from official version.