Avoid the use of initializer lists in C++03. #4137