Ensure path dependencies manifests point to the proper path

Closes #1888