updated gemfile for pg per railsbridge instructions