Add note about using GNU make