OGM-329 Asciidoc

Follow up on https://github.com/hibernate/hibernate-ogm/pull/219

* Applied remarks
* Applied Gunnar's commits
* Reimport docbook to asciidoc
* Adjust linefeeds