terminal angepasst