updates the travis badge. [ci skip]