Update bihashmap.js

Corrected bug in DeleteByKey function