Update wordings of some documenation, and add some more to what's new v2.3

Make some adjustments to the wording in some of the new documentation.  Fix some formatting issues.  Update the What's New page slightly.