Corrected server documentation spelling

Just fixed a couple of minor spelling errors in the server project.