(maint) Grab report/catalog MRT data

This commit adds the functionality to grab the report and catalog data
per node that will be required when calculating those values per
simulation.