Fix scoping issues with site variables

move storage_hash to site.pp
correct scope for storage_hash
correct scope for heat_hash
correct scope for murano_hash
correct scope for use_ceph
remove duplicate use_cep in site.pp