Replace the first unit test by a more interesting one.

We test that creating a Gtfs object from a directory thows an exception if the directory does not exist.