Adding simulation results to `model-choice`.
Updating `parse-sim-results.py` and output.

Changing the name of the output file from `results-summary.txt` to
`results.txt`. Removing old output file and adding compressed output file with
new name.