typo in chlog