Add cmake module to find libexecinfo on FreeBSD platform.

On FreeBSD platform, backtrace() is provided by libexecinfo instead of libc
which is sufficient on Linux. This commit adds cmake module to search
libexecinfo and enables it on FreeBSD platform via main CMakeLists.txt

Signed-off-by: Sachin Bhamare <sbhamare@panasas.com>