test.js: smembers reply should not assume order, b/c sets do not ensure order

Closes #326.

Signed-off-by: DTrejo <david.daniel.trejo@gmail.com>