move error code string table to source file to prevent bloat