Update types.h.in

it should either be "cgraph.h" or <graphviz/cgraph.h>