FXForwardPresentValueFunction can only apply to cross currency swaps.
Rewrite the cached value requirements following a portfolio update.