core::rt: Add `MegaPipe`, an unbounded, multiple producer/consumer, lock-free queue