Add gender instruction to nouns