Add `intrinsicContentSize` to the `NIBadgeView` to make it auto layout compatible