Fix 'View menu' behavior (again)