fixes #3853 - allow rabl template override to be specified

3853-taxonomy-rabl - changed style of override