MDL-41222 Remove unnecessary course cache rebuild