原文で強調されているかもしれませんが、翻訳文では「非常に」といった過大な強調は避けます。
単に「〜は読みづらく、デバッグも困難です」としてください。