rotar reporte