buildautomenu: fix build auto repo variable message