don't load tray images on homepage (bug 894723)