very minor thing but since strings are immutable, I think its better in this case to:
```Python
report = ('''The unit string '{u}' referenced by '{sn}' '''
          'is not recognised by iris.unit.Unit')
```