135,140s/index/place

La compilation avec -Werror=shadow sur une Ubuntu 12.04 LTS annonce que
index cache une déclaration globale...
(Pas reproductible sur une Fedora 19...)