GLES: Skip GE_LOGIC_COPY for logic ops

Allow alpha blending to be enabled with logic ops which is the real PSP behaviour .

Tested with Akiba Trip Plus and looks good .