Getting virtualenvwrapper working in my Ubuntu environment