add menu text to mobile version