Add some missing Fortran file extensions

Updated Fortran file extensions to include f08 (Fortran 2008) and all
the preprocessor Fortran extensions.