Add optional prefix to librato metrics