Outputs student name, average, final grade to report_card.txt