utilisation des classes de vecteur3 et vecteur4 dans la definition des primitives