Fixes to display and saving

Y-axis is properly inverted and the dimensions are now correct for proper registration (HEROES-GSFC/SAS-GSE#8)

The image is now black & white instead of red (HEROES-GSFC/SAS-GSE#11)