local user backend shall search for both username and displayname, fixes...

... #5401 

@kabum @jancborchardt @schiesbn @PVince81 

a bit out of time so did only test share with any user. Please have a look.