Displaying number off branches per section in sidebar menu