2379: Fixed the sutitle overlay on the translation dialog. Oddly, this has been broken for a long time now, we only noticed it now