Fix migration docs to use new remove_column  semantics

Fixes: #12640
Merge pull request #12641 from jetthoughts/12640_updated_migrations_doc_to_use_remove_column

Fix migration docs to use new remove_column  semantics