Issue fixes for managesieve

Hello André,

I have a few patches that mainly pertain to the managesieve part.

I believe they should fix some of the open issues. We do not get raw Sieve error messages back from the rcube_sieve wrapper around Net_sieve so the best we can give are generic errors.

Future update would be to localize the text strings.

Chris