Add ".. code-block:: python" to code examples in README.rst

This makes the Python code examples render with color syntax highlighting.