resize tmux panes with prefix-arrow key