v8: fix build for mips32r2 architecture

This is a floating patch as a backport from v8 3.15.0
Committed: https://code.google.com/p/v8/source/detail?r=12833