Extend test-source-selector test program

Added features:
 - show all four selectors (for Calendars/Memos/Tasks/Books)
 - be able to open/close selected source

Especially the later can be used for testing the factories easily,
without running evolution or other client. There can be added more
actions on an opened EClient descendant in the future, if it'll be
found useful.