Add launchpad entries for openstack-manuals

operations-guide and openstack-doc-tools bugs are handled
in launchpad in the openstack-manuals project. Update
the config so that bugs get updated properly.

Change-Id: Ic5916178dfdca6f03125082fc1960578a91b360e
Merge "Add launchpad entries for openstack-manuals"