services/ping: eat all lost connection messages we cause

(instead of giving up after the first one)