käfer animation bug