MDL-42226 badges: retrieve all the name fields when viewing an issued badge