Filter project facet by version.

This stops inflated counts for projects w/ lots of versions