Fixed a couple previously-changed capitalizations in comments and t() calls (reflects refined the search-n-replace script).
Merge pull request #233 from shadlaws/k3_gallery_user_search_and_replace_followon

Fixed a couple previously-changed capitalizations in comments and t() calls (reflects refined the search-n-replace script).