Add an overload for Test.Initialze() that takes IEnumerable<Assembly>.

* Did not add tests because the other overloads don't have them.