Use object name from request in bulk Errors

This will allow users to more easily match the failed objects in Errors
for bulk delete requests to the object names they provided in the request.
For extract Errors, it reports the failed path from the tar archive.

DocImpact

Change-Id: I084057810fc4fb7fdac05494cc6fec2cbf81bb9d