Added missing fields in documentation of computerized trace format

Added :
- Number of parameters field
- Parameter field(s)
- Return value field