Update SortableModelBehavior.php

Fix using orderField instead of hardcoded field name