using relative path for symbolic links to vim plugins