Drag and drop playlist updating