ENH: on columns_totals subtotals code