Handle symlinking of Scoobi REPL launch script.