plugins.stream: Attempt to eval parameters as Python values.