Fixed typos

Hi,

I fixed two typo in README:
 - Assetic use "filter", not "filters"
 - the code to include the bundle in `AppKernel.php` was missing

Thanks!