Improve `flight:app` test

Add missing file check for `.travis.yml` and move the generator-specific
setup into the `flight:app` test.