fix for ticket: #3 link not working for english/norsk, #4 heading missing when minimized, started on #29 by removing draw line and polygon and vector layer "polygon", added barentswatch background layer