Create groups with survey participants