Fix for bad ngettext call

<3 @ednapiranha