Fix some document viewer CSS issues