When configuring IOperables, make the list index accessible

See the tests for an example.

This resolves Issue 17 (enhancement) from Google Code:
http://code.google.com/p/nbuilder/issues/detail?id=17