fix bug related to Popen args not being all-strings (TCP port was the issue)