Rename ObjectDomain in SootFrameDomain (and derivatives)

This is preliminary work to use SootFrameDomain also for Baf analysis.