Removed unused remote wms coverage store module

The module was not included in the deegree webservices releases, and is not working anyway, so I propose to remove it.