Sort treenode using default app locale (fix mantis : #16852)