Update README.md

* Add `--recursive` argument to git clone usage to clone the template submodule.
* Add .git extension to repo URL.
* Add instructions to install dependencies from Gemfile.