finally grasp the nettle - add myself as maintainer
add a wrapper script "gnome-session-flashback"

... and launch that from the X session description.

This avoids listing parameters in the .desktop in a way which was
problematic, and gives us a place to set up some logging when
debugging gnome-session.