adecuando registro de clientes