use ClrRoot of current RuntimeEnvironment instead of hardcoded 4.0 on mono

This commit should fix #99. 
It should be tested on old mono versions which do not support 4.5. This should work.
And somebody should figure out why the old code was hard-coded to use 4.0.