LPS-38596 When selecting device families in Site Pages, user is allowed to select same family twice