Don't look outside the innermost enclosing namespace when
performing unqualified lookup for a friend class declaration.

rdar://13393749