Revert "Use httplib or urllib in dogstatsd"

This reverts commit 1a73e22b3432a1ee46a39f303e6066e025a60af0.