Replace `cp` with `rsync`

Rsync is extremely common, so I don't think this change will be an issue.