Update CHANGES.rst to match *nix-specific changes