Implement tag add/remove operations