lavf/ogg: Support for end trimming Opus

Adding support for end trimming Opus embedded in Ogg container.

Signed-Off By: Vignesh Venkatasubramanian <vigneshv@google.com>

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>