updating hibernate/mysql_pom.xml