[email/IMAP] date-time parsing regex does not accept legal "SP DIGIT" syntax

also removes speculative parseImapDate logic function that is not used.