Update README.md

Put a Travis advertisement, er, build-status indicator into the read me.