Disallow "tabs in titlebar" when the tab bar is not shown on the top (for Australis)
Show "private window" indicator for flexible top tab bar on Windows