tests for Exporter and different PICA formats

1. added test for Catmandu::Exporter::PICA

2. added tests for PICA formats (plain, plus, xml)