Provision dev box with puppet or chef

[This](https://github.com/fgrehm/vagrant-lxc/blob/a06b45e6b9a339d937236d49d0828c8d81b393d6/setup-vagrant-dev-box) is getting way too long and unwieldy, might also not work on Windows hosts.