Fixed turn pause button's visibility.
Fixed end game info to tristate and added some stub methods and connected them in preparation for #35.