MediaPortal: simplify receive code