안드로이드 좀 수정