Add protection for malformed commands
Additional command response parsing

Some command responses don't have the status code in first 4 bytes
after header. Explicitly parse these to avoid parsing them as
response errors
New cfg value strings added
Update readme to match later wcn36xx debug prints

The printouts from wcn36xx have changed. Update the command
line for live capture in readme to match those changes.