Added a better message to users attempting to login during schema edits.

Previously, it was generic gibberish about the login semaphore being
disabled.  Now it explains that the server is temporarily not accepting
logins due to the server's schema definition being edited by a named
admin.