parallel_run: Remove the need for quoting and no longer need to use eval