Attempt to fix spec errors claiming Hash#delete does not exist

Cf. https://travis-ci.org/Twistage/helix/jobs/9863602

I can't reproduce this locally, so there is some guesswork involved.