[#51966773] Refactoring out fetching recipients logic from Organization Mailer to Organization.