Add PathBuilder Rust bindings