Adds a functional highscore menu along with a back button

This should close issue #13 (No, it doesn't have a credits menu. We don't really need one and the highscore menu pretty much takes its place).