Update github button on index.html

Fix the github button displaying 'undefined' for number of stars