Fix `brew home`

On linux there is no `open` command, but there is `xdg-open` that provides the same functionality.