travis: show versions of hg-git and dulwich

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>
travis: specify version of dulwich

hg-git doesn't work with newer versions.

Signed-off-by: Felipe Contreras <felipe.contreras@gmail.com>