More documentation updates to work around Epydoc's shortcomings.