Update readme with Devise-specific I18n configuration