use2to3: Include all rst files from doc/src/
Remove old tutorial

This also removes all old translations, which are no longer relevant, but it
leaves the translation framework in place.

I haven't yet fixed any of the references to the old tutorial, because they
will need to be modified to point to the new tutorial.