EMR Service Update (Tags)

Add tags to EMR cluster object, implement remove tags call, add a test for removing tags. This builds on the existing work from #1920 and was originally reported as #1909.

@toastdriven, please review.