Update DevelopersInformation.md

- Added more information on git & GitHub.
- Added information on Maven, Checkstyle and FindBugs.