Country Content: use lower case country code for lookup

Fixes gh-3766