widgets.browserview: resize when toggling draw_borders