Suppress hyperlinks in indexed section titles.

Fix bug in itwiki and hiwiki samples caused by a \hyperlink embedded
within a \section heading.  Strip hyperlinks from the "short title"
used in the index, etc.

Change-Id: I7ab35494de6f1208d034985a3ad00c1b5a65ec16