Perform an intelligent splice of the predecessor with the single successor.

If the predecessor's being spliced into a landing pad, then we need the PHIs to
come first and the rest of the predecessor's code to come *after* the landing
pad instruction.