small tweaks to overview doc
Merge pull request #26 from edx/jtauber/fix-overview

small tweaks to overview doc