Update README.md

Added submodule update for warden-test-infrastructure instructions
Auto-merge remote-tracking branch 'upstream/master'