Clarifying directions