remove private ssh key databag now that repos are public
chef databag changes re opdemand/deis#34