More tweaks to the new Restrict Access widget. Refs #61.