correct position of motif names