implementata funzione signup per registrare l'utente sul server