Swift: enable globally on all devboxes

Despite production being switched to NFS