Documentation tweaks (#306)
Merge branch '#306' of https://github.com/GalSim-developers/GalSim into #306