Measurement tracker redesign v1.1

Update of #1048 (which in turn was an update of #915)
- merges in HLT fixes from @Martin-Grunewald
- fix runTheMatrix workflows for HI (140.51) and Skimming (1000.0) by adding a MeasurementTrackerEvent producer in the sequence
- fix the cosmic workflow (runTheMatrix 4.22) by removing top-bottom tracking for the moment (it will need more work to fix, as it uses an obsolete way of removing clusters)