updating travis image to be a link to the travis page