Content Views: Hide refresh tipsy when refresh is clicked, fixes #2190