logpdf evaluation for grouped mvgauss tested