Fix message in host settings that implies it isn't in the host-level context

Looks like the message about debug mode was copied from site settings, without
changing the reference to "host level"