We need to actually get from the new HashMap, rather than try to get
something that doesn't exist.