run-multiple: better detection of path to node.js