Fix bugs in the NSA325 dtb file

- MPP44 is system beeper
- Disable non functional SoC RTC
- Reorder device descriptions by ascending memory address
- Disable second PCI-Express bus (no devices there)
- Copy and reset buttons have inverse polarity