Don't duplicate drawing code in tile HUD side boxes
De-duplicate corner HUD box drawing too