use source built libjni_latinime.so

It seems to work.

Change-Id: I0fb09f1306927306d0b1d4509112dd2e57762be2