[cleanup] Clean up of the markdown code

- Removed pointless HTML and changed them to their Markdown equiv.
- Used 80 col for text, makes it easier to read in terminals
- Fixed spelling mistakes and enforced proper capitalization
- Removed some Kohai references, it's dead
- Fixed some broken urls
- Made the generated HTML match the integration