Creates help topic elements dynamically from new help posts