Added some translations in the Customer Creation Form

Related to #21

Fixed some translations on the Customer Register Form (Didn't manage to translate the part about Terms and Conditions though, because it's in the template).

Removed a useless closing link html tag (</a>) in the register.html template.