css: fix hover on selected lang item in locale picker