configure: Use AS_IF() consistently

See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=681413