Match literal newline in sourceMappingURL regex.

This change makes node-source-map-support compatible with the output of
CoffeeScript 1.6.1's source mapping option.