added correct portal URL, made static
Merge pull request #85 from apigee/launcher-restart

added correct portal URL, made static