Add a simple test for the filter chain in the bundle servlet context