[utils] rename run_tests into run_benchmarks
[documentation] add new section "Build status and benchmarks"
[documentation] replace h1 by h2 in README