correção de cópia errada de outro sistema