[TASK] Update PhpProfiler submodule pointer

And fix remote URL to the repository and remove outdated update script.