fix const correctness of pj_open_lib args

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/metacrs/proj/trunk/proj@2372 4e78687f-474d-0410-85f9-8d5e500ac6b2