Fix for BigDecimal#/

This fixes #644 and #648. See this https://github.com/jruby/jruby/issues/648#issuecomment-19214891 comment for discussion.