Update strings.xml

Here is the latest translation for nb-rNO,nn-rNO and no-rNO.
(I forgot to send a pull request yesterday ...)