Remove redundant `dup`

Hash#merge returns a new Hash:
http://ruby-doc.org/core-2.0.0/Hash.html#method-i-merge