refactor: Factor out common arguments to Data::Unixish::Util