bugfix (can't display metadata when playing online stream)