Fix lag meter when the server is not responding

Don't send ping's to the server if we are still waiting for a pong. 

If the server don't respond in 30s just report the lag as +30s.

This fixes the bug where hexchat reset the lag meter every time a ping
was sent and no pong was received.