Corrected translation key BuyingPrice from lang files

`BuiingPrice` translation key is not used in Dolibarr, but `BuyingPrice` is and it doesn't seem to be translated anywhere but autotranslated languages