diff-hl-margin-mode: Walk buffers outside of the if form