use correct initial_selection for filtered menu

Change-Id: I911f251a1559dd951c35e641f6475ecc10fe7e2d