Fix a release command
Catch Bundler::GemNotFound and make its error message more friendly