[翻訳]Corrected ORM annotation

- 対応する英語版は以下の通り
https://github.com/dsyph3r/symblog-docs/commit/a46e3b5a2da52c41dd04a512aaee3b31efd892d9