Refs #16669; Fixed notes for embedded dashboards in indicators