計算機科学的には『continuation = 継続』で訳すことがあるので、訳してしまってもいいかもしれません。
http://ja.wikipedia.org/wiki/継続