corrigido require