Add integration tests for rubygems_version support & more.

Adding some baseline sanity tests to cover:

* patch support
* rubygems_version support
* jruby support
* ree support

References #100