suppression de l'adresse dans l'objet client