encode the temporary ID of an newly created big_object_view