adjust the "per page" label