Bug correction for #6 and #5

On a cache host and a named cache, click on "Statistics" in the context
menu of the treeview now works.
Start / Stop / Restart a cache host from the context menu of the
treeview work.