Pull values from gamepads over USB