Configure toolbar buttons