ajout fichier commente pour rapport