Merged Unit::update and Unit::serverUpdate