Debugger: Pass tooltip data to LLDB backend

Task-number: QTCREATORBUG-10690
Change-Id: I4deecfed4c525fd6c3cd75f510e7662e469f99ea
Reviewed-by: hjk <hjk121@nokiamail.com>