aumentando a versão do rubi para dois