Fix documentation on tilesheet.addTileRect center point