Set sets after having reset radio buttons

Changing the order fixes an issue with container not resizing to fit all
filter values when changes are being made to release/target level.