Create and assign Sonar reviews for project issues using SCM annotations