Escape string before creating NSURL's from them