pagination in place now for recommended chums and chums list
fixed the typos in the copy of the index page
fixed the typos in the copy of the index page. I need to change the images, anyway. Still trying to come up with some.
Shifted the main pane of the chum list to the left.
Merge branch 'claude'