Add documentation strings.

Add documentation to queue.c, queue.h, stack.c and stack.h files.