README formatting fix

Newlines in Markdown don't actually insert new lines in the output (well, not without explicitly forcing them with two spaces at the end of the line).  But this is probably intended to be an unordered list anyway, so that's what was done.