[minor] generate_password_hash: fix typo