Fix up Organisation tests.

All tests dealing with organisation associations
need to use fully-fledged edition child factories
rather than generic editions.