Improve unit tests for python-quantumclient

Partially fixes bug 1137783. Add tests for:
quantumclient.common.utils

Partially Fixes: bug #1137783

Change-Id: I6491eb881d3f465d11a649d55cde7caba77ed19b
Merge "Improve unit tests for python-quantumclient"