по логике bootstrap ссылку удалять не нужно, нужно просто добваить класс active для тега li (http://twitter.github.com/bootstrap/components.html#navbar)