[fixes #3201] the container (via the resolver) now injects toString on managed objects