Update README.rst

Update clone link so that it works for read-only users
Add --recursive flag to installation instructions

Since the repo includes PythonTidy as a submodule we need --recursive 
flag to check out everything
Merge pull request #10 from azov/master

Fix installation instructions in README.rst