readme: clarify field specification example