language modifications