fix the proxy for when posting

cc @beaugunderson: I can't figure out the real problem, but this change
was causing a lot of posting things to break, including facebook and
twitter.