Correctly reference `$GLOBALS['BE_MOD']` in `Backend::getBackendModule()` (see #5915)