Fix: Remove lasting reference to /opt in postinstall script