force memcache to chkconfig on

oddly, the opscode cookbook doesn't appear to :enable memcached.

Fixes rcbops-cookbooks/swift-private-cloud#65