bugfixing typos resulted from ingame testing