Use Liquid's post_url tag for internal links

* Changed all remaining internal links to post_url tag (which also fixed
  all the broken links)
* Added some missing internal links
Update stylesheet

* Excluded named anchors from the 2-pixel border style (changing the
  existing rule to `.content-main a[href]` causes specificity issues)