Cleanup unused functions for chef_sql after refactor

 -  Cleanup role functions
 -  Cleanup user functions
 -  Cleanup data_bag and data_bag_item functions
 -  Cleanup environment functons
 -  Cleanup client functions
 -  Cleanup node functions