Update readme with GitHub markup