Modified the thw-python/string-io/tutorial.md.

These are the changes that Leszek and I've agreed upon - there will be some more coming from Leszek's direction as well.