Update TRANSITION.md

Added some clarification around ActiveModelSerializer terminology.