Update notes for submitted changes

* Remove unneeded code from mainwindow.
* Use the navigate tool by default, or edit if the molecule is empty.