[MOSYNC-2883] TestPrograms: Made local application directory the default path for FileTest.

Also contains commit for:
[MOSYNC-2944] Wormhole: Updated documentation comments to escape underscores in identifiers.