use pane title for tmux switch

we have more control over it and it makes it work while running
`:!whatever`