Update marionette.layout.md

mention some key benefits in intro, fix passive voice - hopefully thats clearer?