[test] fix missing '_testing' in CMakeLists