added missing strings to the translation tracking system