Bump pygments.rb version to 0.5.0
Update history to reflect merge of #1061.