Update README.rst to mention *_config_dir APIs