Remove unneeded `case`

`:os.type/0` always returns a tuple in R16B