Bug 912699 - improve load source error messages; r=past