Fix issue with resizing the zoom box width - follow-up of #2816