Google Chrome extension to isolate a selected element to a new minimal window