added UserExistsError and GroupExistsError to pyFileZilla package
=====
- added imports for UserExistsError and GroupExistsError to
  pyFileZilla/__init__.py
refactored test.py to use unittest library
=====
- refactored test.py to use unittest library and added tests for adding
  users and groups