Readme update - Windows Installation

The readme file now includes instructions for a Windows installation.