what?  calling `series.resample` can generate an `AssertionError`?