Windows platform should be specified in Gemfile to install required gems...

... in testing env (fixes this issue https://github.com/radar/forem/issues/500). We also shouldn't use `"forem-redcarpet"` directly from master branch as a new version was released two days ago.