Store simple smart answer nodes as relational associations, not embedded 

See the note in `simple_smart_answer_edition.rb` for a bit more background as to why we're doing this.