tox.ini: Use {posargs} so that test runner arguments can be passed to tox

E.g.: `tox -e py26 -- -v jinja2.testsuite.core_tags`