[HCL] Add support for Eaton 5S

Add Eaton 5S (USB ID 0x0463:0xffff) to the list of usbhid-ups supported
models (reported by Matt Ivie)