Added Shiny app files and updated README