Updated README to github-friendly markdown format

Helps with readability, and removes some broken links.