CRM-12113 Extend status message when attempting to deleting membership type.

Explain that contacts in trash may have membership type assigned. This has come up as a question several times on the forums.