Fix platform create constraint foreign table name quotation

Creating foreign key constraints via <code>getCreateConstraintSQL</code> in the platform doesn't quote the foreign table name leading to invalid SQL when the foreign table name is a reserved keyword. This PR fixes this issue.