Fix duplicate log entries (TUI-93) and implement owner setting for KVM VMs (TUI-95)