Don't crash if we haven't downloaded a book yet for some reason.

This comes up if a book's upstream went away, but we never pruned it,
and later we removed the .fb2 file. It can't be redownloaded, but
it has a valid path.