Modifications des icônes des boutons de manoeuvres