Rebuild Resize tool around new text/up-down custom control

LOC for the Resize form was significantly reduced, and the module as a
whole is now much, much simpler.  The custom control makes for an
all-around great improvement.