So `item.cachedTitles` becomes `cachedTitles.cachedTitles`?