Confirm password JavaScript changes and HTML cleanup