Update README with Heroku link, ui tweaks.