Fix inclusions in pg_receivexlog.c.

Apparently this was depending on pqsignal.h for <signal.h>.
Not sure why I didn't see the failure on my other machine.