Build cleanup

Remove hardcoded paths from Matlab project files to allow FLIMfit compilation under custom Mac node.