Update HHPanningTableViewCell.m

Fix to prevent table view scroll (vertical pan gesture) from being "eaten up" by tableCell's own gesture (HHDirectionPanGestureRecognizer)