Fix for issue #9

Added logic to transform URL in `containsInDiskCache()` before checking its availability in disk cache.