apt-get install language-pack-de instead of manually generating the language file