Gets content items that are children of listviews to query for their affiliated tree-node and display the action menu.