fix for unicode in metricsview input
Merge pull request #811 from monkeyiq/2013sep/issues/798

fix for unicode in metricsview input