Charts werden mit Daten befuellt