Continue in case a category is missing

Missing categories are inserted nowadays automatically, so there is no
need to assert on it.