Prettyfying Projects tab

* Updating css for edit and form partials
* Removing add/edit project buttons out of form modal partial into edit partial to make them unique