core: fix named service name on Mandriva