Finish update / create for simple view

Before we weren't reading the latest values from the input text boxes when
we saved. Now we do.

There are a couple issues related to who controls what, but I'm getting
a better understanding.