Set correct title for coords dialog