Update some README formatting for github