clarify security warning for using virtualenv.py in isolation