fix , etape 'route' deja resolue