populate req.URL so that it can be safely passed to go 1.1's DumpRequestOut later, fixes https://github.com/inconshreveable/ngrok/issues/3