fix languages.sh, update based on new work on i18n firstboot page