Add link to API at end of "Basic usage" section

A link to the API section is helpful for those who need to use the "data-manual" or other features that are not included in "Basic usage" since the API section is located on the "Extending Prism" page.