Update documentation to reflect single RebuildSQL.bat script