Fix crash of settings on devices with sdcard

Fixes a crash of Settings -> Storage for devices with a (not emulated) sdcard
Removes 'System Updates' settings option