Remove "target ring" in map display

This could easily lead to confusion that this is where a dive spot would
be marked (instead of the location of the mouse during right click).

Signed-off-by: Dirk Hohndel <dirk@hohndel.org>