Fix tap command in README since homebrew doesn't like multiple dashes