renamed rettigheter.h to international standards
minor additions