component-install: remove --concurrency option

does not apply to the concurrency of _all_ concurrent downloads so it is a bit misleading anyway
re-compile readme template
styling