Change rake-compiler to a dev dependency; added rspec as a dev dependency.
Improved the error given when xmlsec1-openssl isn't installed.
Added lib/ and tmp/ to .gitignore.