Final round of changes to standardize on fullsync/realtime for replication, and "real time" for other usages.