BUGFIX: Corregido error en ventana pedidos de venta al comprobar tarifas con equipos lentos (delayed function w/o timeout).