Cleanup crossfeed_hrtf initialization.