Rename assignment_generic_files only if assignment_files doesn't exists