BUG All tabs are in open state when changing the name of a folder.

Submitting the form via AJAX changes the DOM controlled by the tabs
widget, it needs to be notified about the change.

Refresh seems to be the right method to use: http://api.jqueryui.com/1.9/tabs/#method-refresh