Move to holding folder now replaces smaller files (if any). Fixes #14

Matching is done via identical file names. The smallest files always get deleted, no matter if they are in the library or in the holding folder.