@cvan @mattbasta is that the right way to use `format` + `ngettext`?