py: add cli options for bind address/port