A few more details on the DataVisualization class in our architectural doc. It is in dire need of expansion, but this is a start at least.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/lldb/trunk@196176 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8