More fixes for test documentation