ioctl tests: update to work on ARM w/o exclude_kernel