Enhance logging for 304 responses in FetchFeed

Logs were quite useless since you had no idea which feed was skipped.