Update README.md

Fix bad reference to old repo name