Add const to read-only nghttp2_frame* parameter in callbacks
nghttp: Use before_frame_send_callback to check stream_id