[ticket/11832] get_url() from phpbb_template_asset should return web path

PHPBB3-11832
[ticket/11832] Correct ROOT_PATH variable

PHPBB3-11832