line-wrapping for console syntax coloring