Let _z_stack return error when there is nothing found.

This should fix matcher configuration based multiple component
completion in cd like g-in -> git-info.
Deal with spaces in $HOME