Add note about checking for expected behavior before submitting a pull request to README.