Start a CONTRIBUTING file to make it clear how to help