Add test with circular symbolic links