Update exception message with fieldname