fix reported valgrind leak

If a subscription generated 0 results, we'd leak the file_list object.

--HG--
extra : rebase_source : b95dd337a5685c9106363ffc8732a431d31554f9