selinuxrelabel: Add a check for dalvik-cache

Change-Id: Ic8087450756ae81458e155aa1ca22d5055547664