[test] enabling kabam-plugin-private-message test