SERVER-10866 Figure out split triggering mechanism

Enable update auto aplit test.