Adding a helper function to get a tag.

The ec2_tag_ prefix is kind of annoying. So this helper gets the value without the
prefix.
Adding docs for get_tag.