ISPN-3156 Add tests for interoperability mode - reading via REST