BUILD: Fixed bad cmake function call

When not using MSVC compiler, a function was called with empty
arguments. This is no longer the case - the function is no longer called.

Signed-off-by: Gama <misept.dieseneuf@gmail.com>
TESTS: Fixed some tests constants not being unsigned.

Signed-off-by: Gama <misept.dieseneuf@gmail.com>