Pass optional argument nocorners to guardcell-exchanging routines to omit update of corner data