Fix filtering for cache === false

Filter method changed to compare just the zoneId portion of the service address.

http://jira.webinos.org/browse/WP-1251