Make input to mktmpdir unambiguous
This was causing a weird loop in cucumber.