Shakespeare lies