fix bug in roadpropagator : there wasn't ability to build from E to W