Add pub install command to build script.