Horrible bug, probably a copy-paste... sorry for it
Added an overfilled-bin like legalization algorithm
As we say in France, the devil is in the details ; algorithmic bug with astonishing consequences