Try not to delete the atrac ID

Do as same as way as sceAtracSetHalfwayBufferAndGetID which fixes  #3845