Quelques ajouts au projet initial.