Country Content: use lower case country code for lookup

Fixes gh-3766
Merge pull request #3769 from nschonni/v4-fix-country-content-3766

Country Content: use lower case country code for lookup