docs: Note snapToggle directive

Also, make reminder about bower built files being somewhere else more prominent.