Const-correctness for LLVM < 3.0
Remove invalid assertion from single item array access.