Update doc to explicitly state to name the config file as circus.ini