Update app/views/static/faq.html.erb

remove example.com from example.com/tos

noticed incorrect link at http://meta.discourse.org/faq