Revert "vfs: make word-at-a-time accesses handle a non-existing page"

This reverts commit e419b4cc585680940bc42f8ca8a071d6023fb1bb.