change the way font is set in egXML examples in LaTeX

the previous vversion caused P5 Guidelines to fall over in
incomprehensible ways. just make it \ttfamily\small and have done with
it