Add iterator for inline_rbtree_fast

+ unit tests