Make playback indicators in Sound Test work again

The imagelist was missing the correct lookup keys.
New Help menu item for Sphere API docs

Now you don't have to go hunting for the api.txt in the SphereStudio
folder, and it even opens right in the IDE
Merge pull request #10 from fatcerberus/master

SoundPicker indicator icon hotfix, Sphere API menu item