VID-695 fixing header width on lightbox

https://wikia-inc.atlassian.net/browse/VID-695

Looks like the padding on the modal has changed back and forth a few times so this commit sets the width of the header to the width of the modal regardless of padding.