Move "Change language" dialog from help to edit menu

I think this is a better spot since all other settings are there too