DOCS-1016 document additional sharding shell helpers