Tools: Fix quoting error

$store is a Puppet variable that needs to be substituted by its value
before the command is executed.  This change fixes a regression
introduced by change I748652a44071a98c74637c92f6b66f81213c5b9a.

Change-Id: I9061177e18dc277cb596bd9e0d7db3713314f0a0