Make the word 'homebrew' link to homebrew webpage

Docs were missing an underscore to make `homebrew` create a hyperlink.