docs: added docs for POSIXUsers uid/gid ranges