Update Readme file

Adding instructions about how to use SimpleRouter in a Sinatra applicaiton