Fix char source logic tree validation

Characteristic sources are no longer ignored when validating logic trees.

See https://bugs.launchpad.net/oq-engine/+bug/1166756.