Add const to arguments in getLocalSipInfos
Lazily create ControlConnection for offers