test(group-manager): addMember scenarios