(minor) README docfix about empty config values

(this should have been part of d8df4a9)