Implement `GET /users` (issue #173)