Make README.md ReST-friendly

Description at PyPI looks ugly with all these hashes. Changed according
to https://gist.github.com/dupuy/1855764

Change-Id: I070a245d417cf36f115741418764630d053da476