Adding simplecov test coverage measurements.

This enables simplecov C0 test coverage metrics if running in Ruby 1.9.