Update zsh shortcuts