little bug correction