Ajoute le solde au listing des payements.