[fr] Follow #650

App::build() needs paths ending with /.