Added "Refresh" Menu Item

I was missing a Refresh button in order to refresh the project file tree, so... Here it is. :smiley:

By the way, Menus.js has not been validated by JSLint due some TODO comments and other errors unrelated to those changes.