EvolveBot bugfix: was handling if statements wrong.

EvolveBot if statement logic was effectively using a NOT on the
comparison. This explains why the Java code kept outputting so many
weird if statements.