Add note about how to update git submodule