update chrome to 31.0.1650.48, flash to 11.9.900.152