Move images and textBoxes into viewOptions in MML parser

Remove unneeded switching from modelConfig to
modelConfig.viewProperties.

This fixes the bug that was caused by the fact that
the images were being deleted from the modelConfig,
and so no longer existed after model reset.

[#42594659]