SONAR-4081 Improve the way rule keys are shown on the quality profile page