Add file-expect-fail test.