provisioner/docker: handle empty output from docker ps -q
misc/gandalf-setup: use just sudo -u git to start gandalf