render breadcrumb for index page if it exists
add tests on rendering breadcrumbs without index action, DRY specs
refactor specs a little bit