SoundRecorder: HU translation

PS2: Correcting
PS3: Remove strings.xml modifications

Change-Id: Ifadac75395a3a0c369744ceda632aa3fabca7420