buildbot: disable SIGNAL_NANS for clang compile