AP_RangeFinder: improved SONAR_PIN docs