Fix ufslabels.sh logic to avoid trying to convert slices which are already using appropriate labels. Fixes #3207