See davidkennedy85/DataTables-Ellipses-Plugin#3

This fixes an issue with the pagination control when the table is filtered.