also send notify/progress across connection

see issue https://github.com/kriskowal/q-connection/issues/19