Fix: nazwa kolumny w zapytaniu Obecnosci