[tests] Test signatures for constructors too