Add PluginMetrics image to Readme