Add silent-rules compilation to autotools project gen