resolve dependencies using EasyBuild module naming scheme, fix robot unit test