Fix a spurious slash in the config filename when outside the repo root
Use the value of git rev-parse --show-cdup previously captured by Config