cgame: print the restore profile message only when there is something to
restore
cgame: missing translations refs #244