Add Gemfile(.lock) requirements to CONTRIBUTING.md