use ENV.cc and split into make/make install

use ENV.cc instead of explicitly clang and split into make/make install