Stylistic details

Revert window-status-format to the default value to ensure
there is always a visible separator (:) between the window
number and the window name.

Yellow background is not very nice. Prefer cyan for
activity background.