Fixed error when using different collection name

Signed-off-by: DominicBoettger <Dominic.Boettger@inspirationlabs.com>

When creating a readstream with a different collection name it's needed to add the root. "files" and "chunks" then gets automatically added.

Tested for Readstream!