Raise human-friendly error on attempt to create user with malformed logi...

...n without querying API

Fixes BC#69299220-normal-document and BC#69299206-normal-bug-if-i-try