Bugfix for bash 4

Before this fix, a user that was not authy-ssh enabled trying to git push would receive the following error.

    /usr/local/bin/authy-ssh: line 428: [: git-receive-pack: unary operator expected