Use a smaller subset of system fonts to keep image size lower

Change-Id: I9be8e84e357f2c0a7103fbbfa492a0811d7fdb66