colorize the latency tooltip

so people get it faster
now that we display 4 lines of information