Unbundle SCons distribution.

Replace ./scons/scons.py with a wrapper script that starts the installed
version of scons. In this way, any packages relying on the bundled version
don't immediately break. This might be removed in the future.

Closes #18