Remove dependency on underscore

Summary:
Remove all uses of underscore. For the things we actually need, make a
"util" file and put them in there.

Test Plan:
Make sure the test still succeed, and that the main page still
works.

Reviewers: alpert

Reviewed By: alpert

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D3043