Fix start.php to kill the correct named NNTPProxy tmux window session

Makes the name for what to kill match up to the same name used to create it.