Caches bundled gems to S3