Markdown highlighter unit tests