Fix used file test for multi-file Zeiss CZI datasets
Zeiss CZI: add null checks for various metadata fields