move resque role definitions to deploy/staging.rb