Update Gentoo ebuild

This is a sync with bircoph overlay:
- add config file support;
- provide backward compatibility with v0.1.