add failing test about embedded record dirtiness

test demonstrating #670