Add installation instructions for ArchLinux

tss has been in Arch's [community] repo since January, almost everyone enables it so add Arch installation instructions. 

Maybe if another distro or 2 packages it, we should just scale this back to like: "Distros that officially package the_silver_searcher: Gentoo, ArchLinux, Brew (OS X)".