fixed misspelling, spanish translation

Just a little misspelling :)