added installer for PlexConnect

see http://forums.plexapp.com/index.php/topic/72356-plexconnect-on-synology/