Documentation header style improvements