bugfix for filtering payment methods