fix encoding for copyright sign

For me yubikey-personalization-gui shows a square with a question mark instead of a copyright sign. This fixes encoding for src/version.h.