Change PluginDetails to output warning event

Changes PluginDetails to output a warning log event rather than
verbose when a task with no_entries_ok == false produces no entries.
Brings it more in line with similar errors (no input plugins, etc) and
makes problem more obvious in logs.