JS - Updates $trash .on listener