Fix config and start scripts to work on Windows/cygwin

Also fix WebInterfaceServer.java to properly check whether path
is absolute on Windows.

Default directory entries in nephele-user.xml and pact-user.xml
are now commented out because java code will load proper default.
Adjusted cygwin path conversion for path lists.