Fixed Gemfile listing to point to github since ruby-gems is out of date

The most recent version in ruby-gems is 0.4.4 so the current line in the README will fail with:

    Could not find gem 'aws-ses (~> 0.5.0) ruby' in the gems available on this machine.

This fix will ensure we're always pointed to the right place even if ruby-gems isn't updated.