Updates to make it possible to edit text for button / title in new media modal, namespace variable names