cmake: move run.sh into script dir

v1: add missed " "

v2: create local variable in function
cmake: use install_executable for mcf_extract and mfc_upload_cli

fixes #428