PySide widget for drawing plots