Update simulator.js

Avoid hitting cache on issue #617. Is there a better way to make sure Request does not hit the cache?
Update simulator.js

#617
add upstream bug number to comment; keep 'url' field first