[mips] Fix a bug in MipsLongBranch::replaceBranch, which was erasing
instructions in delay slots along with the original branch instructions.