Makes blog aggregation tab more intuitive by hiding list of other blog module if the 'add_sources' checkbox is unchecked, also changes the phrase to 'segregate' instead of 'separate'