ajout de la boucle dans le idle