rosa svn-post-commit: support SVN 1.8

Should fix #905.