Revert "Fixed EZP-21324: Images for original object lost when editing copies"

This reverts commit c851f713b63ea1d8a4bb32992255443e2f5307f6.