Clear tags before editing tag form