ajout de l'affectation au .jj