Revert "Change text "offline" > we'll be back"

This reverts commit 2673e208cf70dc0124782b8946a92b83335f042a.