renamed variables and access functions for consistency

renamed 'operand' with 'attached' in RpnItem
renamed all 'nXxx' and 'm_nXxx' to 'xxxCount' and 'm_xxxCount'
renamed all 'assoc' to 'associated' (changed '2' to 'second')
removed unused access functions