Mark "new_game_title" as translatable in wmllint.

Relevant strings were adjusted in LoW.
Updated changelogs.