make species-level histograms

for appendix?