Add flactag formula

It's a musicbrainz-integrated, console-based tagging app for FLAC rips of entire CDs (with embedded cuesheets) that seems fairly popular among the DAE folks. It sees relatively regular releases - see http://flactag.sourceforge.net/ for the home page.