Enable update and delete actions for influxdb_user

This enables the `:delete` action, and adds an `:update` action which will presently only change the password for the user. Eventually, I'll also add the privilege escalation stuff.

Will bump version after #3.