Save gluon/quark gen info to output tree