modificando lista indicador