Core/Spells: use SpellInfo class to get spellrank node instead of SpellMgr helpers