Needed changes to run netcfg-tray on a current ArchLinux system

I patched netcfg-tray to run on my ArchLinux based machine including changes needed by the migration to systemd and some error that popped up after todays update.