behat: add -run- to temporary directory names

this makes it easy to delete them, without deleting
wp-cli-test-download-cache