Add a FIXME for making the symbol emission functions const.