Fix Cyrillic transliteration map

Fix Cyrillic transliteration map for letters which hasn't ASCII equivalent
Merge pull request #1152 from abbat/patch-1

Fix Cyrillic transliteration map