[rendering] Render a triangle