orocos-utilrb: fixed compilation bug caused by incorrect compiler flags