fixed play stopping when changing measure representations