Retry addition of service vlan routes, on interface gets activated

 * Add local composite NH as RPF NH for remote ecmp flows
* Remove code to trap reverse flow on component NH change, as it not needed
 after RPF checks