proofing edits