usb: OTG: Add missing USB OTG Kconfig option

* Allows HTC 8960 devices with OTG support to actually use that OTG
  support.

Change-Id: If4b1b5a52ba8773adebf3104317adf4bcd6d4011