cleanup: forgot to escape line breaks of strings

refs #13683