remove path separator from test/Driver/xcore-opts.c