Set license as MIT in the gemspec

Fixes #57
Pass Errno::ENOENT message to local exception
Reorganize the specs a bit
interpolate Array arguments