XXX: tests: added append tests

Also use only subset of ascii in data to simplify debugging.