small fix, list does not have method copy
Accepted Mshavlov fix. Merge remote-tracking branch 'github/mshavlov' into luca

Conflicts:
	modules/util.py