[engines] fix a call to self.oar_job_id