KAFKA-916; Break deadlock between fetcher shutdown and error partition handling; reviewed by Jun Rao.