s/can not/cannot

I think the double negative is a bit confusing in the lsat sentance, and I am not quite sure of the meaning. Do you mean "You cannot rely on a generated identifier being available after a failed flush operation" ?