[1.6.x] Atom specification URL updated

Changed to the URL of the official RFC for Atom, since Atomenabled.org
is just a holding page.

Backport of beefc97171 from master