HTML: When landing on /latest/, force a redirect to the actual build