[issue #35] the alternative domain lookup has not been done with the proper domain (cleaned with StringUtils.toPackage(String)) but it is now
Merge branch 'bug/35-alt-domain-not-loaded-if-illegal-domain-name' into dev