Clean up testExecuteWithGroupByDrivers comments