Fix RESTSerializer#pushPayload API docs