Localize cached strings