Reorganise test integration

Adds compatibility with minitest-rails 0.5