Custom chat formatting plugin for Bukkit