Update file size stats