Upgrade pullstream for Node 0.10.x compatibility

Updates pullstream dependency to ~0.2.1. Closes #19.