Add tests for the sidebar micropost counts