Updated dependencies & docs.

Added documentation to the main BitSet docs and clarified some language.