Update libgit2, tests-clar/ -> tests/