Update install-plugin.sh

Updating usage help message to make it more readable.