add should_handle_exception? to DelayedMailer

@joshuafleck sign-off?