remove old API from lazyflow

- all tests pass
- for now, the old functions raise a RuntimeError
  once ilastik is ported, remove all those functions
- writeInto() as not been touched yet