ubuntu ruby pkgsrc build workaround