use language instead of file extension to choose live dev document type
Merge branch 'master' into jasonsanjose/issue-3307

Conflicts:
	src/LiveDevelopment/Documents/HTMLDocument.js
Merge pull request #3312 from adobe/jasonsanjose/issue-3307

Use Language instead of file extension to choose live dev document type