Update CSS for triggerHardware option

As of iOS6, '-webkit-transform' alone is not necessarily enough to trigger hardware acceleration (see http://indiegamr.com/ios6-html-hardware-acceleration-changes-and-how-to-fix-them/)