CLC-919 UI should refresh model data after task creation

https://jira.media.berkeley.edu/jira/browse/CLC-919