Using 'add_message' from the adapter to add messages in 'send_email_conf...

This is the only place where `add_message` is not used to add a message.