Docs: fix a broken link

Fix a broken link on master. This affects 1.3 and possibly 1.2, and should be cherry-picked into one or both branches.