clang: remove compilation guards around Setup_Vec_IPredPrimitives_sse41()

Now that a number of primitives have been replace by assembly, the functions
are safe.