Update files removed on 'make clean' to include test files (make test)