fixed cache issue with containers (again)