zsh/functions: remove unused functions