core.fm: fix shell escaping when using feh + "open_all_images"