Use generic hide-reveal javascript for people on places

This goes with the existing convention of prefixing javascript behaviour
classes with `js-`, rather than using data- attributes.

It also changes the animation to a slideToggle, rather than a hide/show.