page improvements (see extended description)

+ OSM tile layer for zoomed in map
+ marker popup w/ title on hover
+ modal img size based on window height