[ja] Fix typo

I fixed some typos in the Japanese translation.