Travis CI Clean-Up

This is a small clean-up of the `.travis.yml`. Database setup has been simplified and the rather useless DB env has been removed. I wouldn't expect any speed improvements, but the script looks a lot cleaner right now.

I think the `script` part could be omitted as well as it only contains the php defaults. But I'd rather leave that in for now.