Add category/tag indexes