task60: bugfix