Copy Edits for Backpack Connect permissions.

This fixes the changes described by @Emgolie here: https://github.com/mozilla/openbadges/issues/693#issuecomment-14520015 which is part of #693.