tilapia: set RECOVERY_FSTAB_VERSION to 2

adapted from CM's grouper repo