vtl: do not lock audio [to video] when extracting audio-only.