Fix accept header in integration tests

Creating the authentication url now requires a proper accept header to
return the html response.