TransformEditor: deal with EntityList, the "native format" of Scene APIs, instead of QList<EntityPtr>.