Add client configuration parameters to the credentials map