Set additional headers and parameters

Need From and envelope from to be set to students' email address, so
they receive bounce messages and cannot pretend to be someone else.