Redirect to /admin after edit a post, not referer

- Having $_SERVER['HTTP_REFERER'] set is unreliable on some servers, for
  this reason just redirect back to /admin after editing a post.