(bug 4655) Add CONTRIBUTING.md

first stab at a CONTRIBUTING.md, mostly just references to other places
info can be found.