changed date display in lists to human readable time spans

Hi! Thanks for AntennaPod! I prefer the date display with a human readable time span in lists, so here's a little patch for that. Hope you like it.