Correction pour un meilleur affichage des différents champs (ordonnés et alignés)