Content review tool using Turnitin to examine documents