update gemfile to include rspec, capybara, and its dependencies