Change binning in run_hfid_fit.py

There are not enough statistics for a 50-55 and 55-60 bin, so they have
been combined into the 50-500 bin.