Update URLs when needed