from straight jekyll to octopress