C-Support: Reworked Doxygen templates.

- Reworked Doxygen templates.
- Added separators to the Comments menu.