Update DomUtil.js

Compiler error:

src/dom/DomUtil.js      line 201        col 12   Identifier '_leaflet_pos' is not in camel case.
src/dom/DomUtil.js      line 221        col 19   Identifier '_leaflet_pos' is not in camel case.