lib/godoc: convert indentation to tabs.

R=golang-dev, dsymonds, rsc
CC=golang-dev
https://codereview.appspot.com/7497048

Committer: Russ Cox <rsc@golang.org>