#621 API: Code in PutCollectionName API does not validate that user owns supercollection

#621
Added check to make sure supercollection user is the same as user requesting to add a content item to supercollection.
http://mrccodereview.cloudapp.net/ui#review:id=1296