Pass capsule ID to sync observers

to enable improved notifications under theodi/member-directory#158