Fix problem preventing Xmodmap from working.

Hyper_L is assigned Mod4 by default, remove this so we can assign it
to Mod3.