Use bg-mgr's new configuration switch reader and make VNODE_LOCK macro kv-specific