Fix typo in compiz-ubuntu and disable gtest if not installed

This fixes a typo I made in compiz-ubuntu's PKGBUILD, and patches unity with 0001_Remove_gtest.patch if gtest-ubuntu isn't installed. Even with --nocheck Unity wasn't building without gtest installed.