Improve workflow editor layout