atualizacao de layout