Clean up and update help for postprompt tool