Updated documentation of AnyMessageHandler::process()