update README with a quick-start guide

Fixes #3.