stylize `null` value as Unicode 'SYMBOL FOR NULL'