Fix: Unescape given URLs for filesystem paths containing special
characters