CRM-13850 - Remove outdated reference to UpdatePledgeRecord.php.

----------------------------------------
* CRM-13850: Help is Incorrect on pledge reminders tab
  http://issues.civicrm.org/jira/browse/CRM-13850