Add support for attribute((mode(unwind_word))).
Patch by Nick Lewycky. Fixes pr8703.