fix: visual studio fixes

Changed implementation of arv_helper to not use strcpy as this generates
warnings in VS.
Prefix some stl types with std:: to make VS happy.