FGCP: don't use proxy for ssh connections in live tests when HTTP proxy ...

mostly the same as in PR #94, except that I added the api live test to it.