check_http: s/--header_string/--header-string/

The name of the new option is "--header-string".
check_http: Use xasprintf instead of asprintf