Remove the dependency on Formtastic

* Switch to Bootstrap-style form markup
* Clean up and normalize markup
* Mercury now bundles part of Bootstrap, so we no longer need custom button styles