[JBIDE-15865] start discovery dialog immediately

The plugin discovery dialog is started immediately without the wait for
query registry wait.