Update when-to-use-assert.md