Update buildout to clone siggame/zinnia-theme-bootstrap

Apparently, buildout was downloading zinnia-theme-bootstrap from PyPI,
which was not the intention... Whoopsie!

Now it clones down the zinnia theme from SIG-Game's profile.
Ignore versions.cfg to avoid bootstrap version collisions