Update the github help pages to the latest traits documentation