yukari kaydirma