previous commit was too lax against edeprecated modules: we limit the lax behaviour to CPANPLUS only
RT#82589: s/modules/module/ in the docu