EthanR: spelling correction