README updates

* Changed add_element to add_view in the README
* Added some more information on using tab bars