Add redirects to www- and secure.my.jobs [RD-32]

I'll go through and highlight the reasons for some of what I did.

All tests pass.