pkcs11-tool: ignore CRYPTOKI_ALREADY_INITIALIZED error

https://github.com/OpenSC/OpenSC/pull/118
Print warning and ignore 'Cryptoki library has already been initialized'  error
returned by C_Initialize().