Add dynamic form support to Suggester.

Use jQuery namespaced events and a slightly refined selector to ensure
Suggester works properly on a dynamic form, where suggest-enabled boxes
may be added and removed at any point.  Essentially we just make sure
we're not continually adding new HTML elements and event handlers.
Add auto-suggest for plant name on checklist forms.