Factor out inverse map second derivative calculations into a separate
function in FEMap, use for 2D-in-2D and 1D-in-1D cases.
Computing inverse map second derivatives for 1D-in-2D and 1D-in-3D
cases.