Add sass, coffee-script, sprockets to gemspec