Added in user pics with the callback and a new image style that's TINY so it won't monopolize the modal. I now have to work our how to get it to replace words with some kind of token. I'm looking at the @mentions module and will likely steal code from there.
Other than that I'll need some CSS looking for the popup.