Update makefile to point to actual aosabook.org folders