amélioration et renommage