Highlight compiled JS using pygments

Ported from [Stylus](https://github.com/LearnBoost/stylus/blob/master/editors/Stylus.tmbundle/Commands/Compile%20and%20Display%20CSS.tmCommand#L10)