comment angepasst