AJUSTE: organizar error de ortografia