Set LANG to something more widely present.

Still UTF-8. sv_SE.UTF-8 was not present on an Ubuntu box.