FAIMS-238 - fix bug with double render on the server