Fix multi-pinyin for Contacts(1/2)

DON'T MERGE NOW.

Change-Id: I9727e4438162e9bffd3230c1ac93ce7d5aa09bad