Fix more UI bugs

Fixed:
- Windows height overflow
- Conversation bar animation