final edits for publication of diffusion interactive

[#52253817]

Removed the highlight by dragging checkbox as this is indicated fine by the crosshair - dragging is always active.

Forced Lato font by converting font face to shapes as there is no good way currently to reference the font specified by the LAB style.