switch to youcompleteme, add python-dev dependencies to apt