Update travis to use newer versions of Puppet and Facter