Add a title bar with the group title and the group's members