Update README.md

Made it EVEN MORE OBVIOUS where the keys directory goes.