adjust wording on add course page a bit