[sanitizer] Add missing header dependencies.