Put these in a constant at the top of `collection.js` so they only have one reference in the PO file.