Update README.md

example datasets for delay, throttle (wish I had a Marble Diagram plugin)
add more performance test cases