Add adaptive sampler to CollectorServiceBuilder