Update test to generate path after `routes.keys` has been mutated
Update `methods` dependency to 0.1.0