Create flowcharts from Python code