Changes to conform to the new subscriptions API

Now the call does not require a list of issues anymore, and the issues in the response are an array (of purchased IDs) instead of a hash.