Add dom depth information to render queue