add tests for inline versions of checkboxchoice and radiochoice