Merge keys from multiple plain objects into one object