I'm pretty sure the ``g`` in ``Galactic coordinates`` should be capitalized, as it is like the ``g`` in ``the Galaxy`` (referring specifically to the Milky Way).  You're right about horizontal, though (and Cartesian, below).