add invite and sharing links to popup.html
Merge branch 'waiting-list' of github.com:waltzio/waltz into waiting-list