OS X: enable grammar checking too.
OS X: disable Smart Quotes and dashes by default.

This is too dangerous to do by default, because it can break markup
without being noticed.  It also breaks Poedit's handling of in-text
quotes, where \" is replaced, as well as the Display Quotes setting.

Fixes #562.