PHP - Wordpress - Search - wordpress custom search function that encompasses ACF/advanced custom fields and taxonomies and split expression before request