[ticket/11486] Updated $phpbb_root_path to use $root_path instead

Built the $root_path from the URL path and the existing $phpbb_root_path

Thank you to everyone who has been assisting me to learn the workflow of this project. I hope i've gotten it right this time.

PHPBB3-11486