Fix default database directory

~/.feedcellar    ->
~/.feedcellar/db
             ^^^