fix: remove some tests for the $regex operator