Companies associated with a project are stored in Link_Project_Company, not session.workstream_selected_company_id.