Add limited-functionality copy() method to FileSystem class