Add support for .hbs extension

The .hbs extension is a support handlebars extension and is used in a project of mine. I updated the compile script to support .hbs alongside .handlebars.