Fix bashism

== is a bashism and doesn't work in dash.

Signed-off-by: Sebastian Ramacher <sebastian+dev@ramacher.at>
simplify documentation on build process
add install target to travis script
add pandoc to travis build