Move config.yml to config.yml.example

That way the config.yml is not tracked by git. When python-hpcmp2 is cloned,
the user needs to:

cp config.yml.example config.yml

and adapt config.yml if needed.