Add post type support for archive titles. Resolves #22.