Add rbenv configuration to bash profile

This is using the homebrew-specific rbenv root