Remove data/you-server.yml

The "you-server" module was dropped.