Fixed #19516 - Fixed remaining broken links.

Added -n to sphinx builds to catch issues going forward.

My concern is removing links to items for which we actually want to add documentation.  Let me know if you see anything like that.