Use consistent TALES expression to specify default portal type list.

Avoid getting the list twice, follow coding style, explicitly access portal
methods on portal.