Strip off scope before attempting to resolve the IPv6 IP here.