[ASan] Change the ABI of __asan_before_dynamic_init function: now it takes pointer to private string with module name. This string serves as a unique module ID in ASan runtime. LLVM part