Set up the tab bar scenes in Storyboard