New API addition: `Document.exists` <=> `Storage#exists`