verbs: stash the Verbs rma handle in CCI handle

Store the pointer to verbs_rma_handle_t in cci_rma_handle_t->stuff[2]
Don't assume the app will not copy the local handle.

Bug report by George Bosilca.