html & css improvements
converter erb files to haml, translated page into Polish