upgrade to release 3.0.1
fix for GRAILS-10579 "Disable forking when build invoked from external tool"