docs/services/build: fixed information mismatch