Edition for yosonjs in CoffeeScript