CppEditor: Tests: Remove superfluous output

Change-Id: Ia1d9d04f5417c4816c07f3e60ab4be237d27e0d4
Reviewed-by: Erik Verbruggen <erik.verbruggen@digia.com>