Revert "LUN-967: Fix function signatures for failing tests."

This reverts commit eb25eceff4277f38ecdf92184a2050bd3741bdd6.
Add Retina support to filer when using easy thumbnails
Changed function signature get_thumbnail_name to be compatible with easy_thumbnails supporting hires images