fixing small bug with two slashes in an email link