Correctly send the comment moderation mails (see #5443)