[PAXURL-178] Support maven "unique snapshots"

Added regression test. Can't reproduce problem.