Estonian: Fix missing " in MO, generate PO