fix typo in error message when project not found
Make projects only visible to users with permission to see them