updated Slovenian translation

Change-Id: I25f330e3a1092c20575f5bd10a34ae88035360cd