[1.6.x] Propagate get_user_model exception from get_user

Fixes #21439

Backport of 3560ef04 from master.

Conflicts:
	django/contrib/auth/tests/test_auth_backends.py