Optionally set the expected final filesize of a download as an xattribute.
Requires python-xattr and a filesystem that supports user xattributes.