fixed germany translation