Fixed non-ruby 1.8 compatible hash in alias.rb

We currently use Stretcher 1.19.0 on our ruby 1.8.7 rails app. 

A ruby 1.9 hash crept into the latest version - this pull request should make it 1.8.7 friendly again.