adjusting OSGi metadata