+ "build_kernel.sh": update

I use my default debian system with my default user for building this kernel, so I think we don't need "root"!?