Changed live preview error message to match sprint 32

Fixes #5447

Both german and english.