Untrack server/plugins

Unnecessary duplicate config.yml; located in root