Update .gitignore: add autom4te.cache/