CRM-13125 - singleFilter fixes for date & float types

Also see https://github.com/deepak-srivastava/civicrm-core/commit/912a8063ad15a8136d16fe8a1b1a7ea921651382.