tail-log: niceify cli output when tailing log

Since that's now the deafult, lets make it look nice, it's for humans.