[rt] Fix multiply defined symbols.

We implement some stuff in boehm-collector and now use it from
the C run-time.