Upgrade Rails to patch new security vulnerabilities