Include instructions for non-Rails apps in README

Courtesy @fj.