Cleaned up ome.scifio.io package

Updated javadoc, removed excess whitespace.