make-array transform error on unknown element-type.

Check for the type to be known, otherwise give up transforming.
Based on a patch by James Kalenius.
Fixes lp#1156095.