process_fields_in_submap iterator fix

The last off 'em hopefully