Fixed #20679 -- Corrected CachedFilesMixin.post_process docstring.

Thanks bmispelon for the report.