add resize_guest convenience function