Fix for UIBarButtonItem category .. wasn't using the highlightedColor

highlightColor was not being forwarded to 'configureItemOrProxy:...' method