Update colors and some options
Control volume through headphones and add some floating rules