add /export/cicso/ and /export/ufw/ URLs

This adds a new (moderator protected) export URL to make verifying easier. The genrules code and test is now also much nicer (IMO).