naprawione zapisywanie tabelki do pliku .txt