rtt_roscomm: link rtt_rosservice to rtt_rosservice_registry target