Move prepare-agent phase from initialization to process-sources for jacoco