fix 2: dyadic is broken (on linux) - #186