ENYO-2263: removed irrelevant  getFlattenedContainerInfo function