new pyvectorized.multi_plot.axis function for axis scalings of both 2d and 3d axes