U-Boot: use FDT call directly in of_init() in OF wrapper

This avoids calling dprintf() and allows calling it earlier.
U-Boot: cleanup OpenFirmware wrapper tracing
U-Boot: bail out in of_init() if no FDT passed
U-Boot: Typo