Updated GrassDataLookup.getCoordinatesForFQPatchIDs to return patch centroid
coordinates