Addresses https://github.com/GSA/enterprise-data-inventory/issues/51 where we have the server returning an HTTP 500 error when the datasets does not have a 'public_access_level' extras field. Modified so that if this extra isn't found, we default to public access level.