improve documentation of the chanid generation scheme

Patch by Robert Kulagowski

Fixes #10779