New Formulae: crfsuite, liblbfgs

Submitting formulae in reference to #18831 for crfsuite and its dependency liblbfgs. Both projects are maintained on github (https://github.com/chokkan).