Update #primary in archive.php for consistency

Changed section to div in archive.php for consistency across template files.