make it possible to specify a different bulk add url in a subclass of the admin interface (for mvp custom admin interfaces)
Merge pull request #789 from dimagi/indicator-admin-updates

Some small hotfixes... (sorry, Moses)