Remove weechat config from dotfiles