Fix tweet() return value for new one-shot mode.
Escape closes window in one-shot mode.