[youtube] Remove _decrypt_signature_age_gate