ListView#insert will reinsert ContentViews at new sort order if called on a contentview the listview already knows about