Cleanup auto-tools for proper installation targets