Defines $this->plugin_url correctly

Independent of the wordpress installation path