Creates a photomosaic of a given picture.