Move movement circle rendering to separate method