Add module `libhyphen-libreoffice-tables`

Replacement of libhyphen-ooo-tables which could not be built anymore
(OpenOffice.org's SVN repository down)