New version of xrootd-proxy-renew; avoid cross-filesystem links.