Get clone URL from API

It's unlikely that the clone URL will change. It is however possible. We
should get it from the API rather than building it ourself.

Signed-off-by: Marcus Karlsson <mk@acc.umu.se>