Add function getFileFromDialog to "util" namespace

- Use this function to get a filename when clicking buttonBrowseSettings.
Implement basic add, remove and clear procedures