sdparm: Add sg3-utils dependency

:Release Notes:
It's autodetected from sysroot and configure doesn't have parameter
to explicitly disable it, that's why PACKAGECONFIG wasn't used.

:Detailed Notes:

:Testing Performed:
Only build tested.

:QA Notes:
No functional change in image.

:Issues Addressed:
[GF-9365] Explicitly enable or disable autodetected dependencies

Open-webOS-DCO-1.0-Signed-off-by: Martin Jansa <martin.jansa@lge.com>
Change-Id: I4f9e684524e93d57e4d7630293eb6092cef7847e
Reviewed-on: https://g2g.palm.com/3492
Reviewed-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@lge.com>
Tested-by: Martin Jansa <Martin.Jansa@lge.com>
Reviewed-by: Build Verification
Reviewed-by: Susan Montooth <susan.montooth@lge.com>