Fix PickerActivity bug introduced in last commit
Plus, fix a bug where the PickerActivity would default to the filesystem root even if it was in non-root mode, which would prevent any files from being shown.
Prevent screen-filling dropdowns when folder names are long
and hard code the dropdown list divider assets so that the breadcrumb dropdown matches the overflow dropdown.