vim: fix ToggleComment's filetype matching