use only container 'testdir' in tests