Convert formatting from Octopress to standard Textile