aspell-dicts: argh...executableness