Data.List: update spec

flatten() がテストが誤っていた（と思う）ので修正しました。