Add tests for Linux-VServer

They ensure that proper `virtual` and `is_virtual` values are returned