Add canonical HTTP status text (Gone, Moved Permanently) to the create/edit mappings screens