rhbz1000196 - Prevent copy trans from reusing translations from obsolete documents, iterations and projects.

Copy Trans currently reuses translations from Obsolete documents, versions and projects. This change prevents that from happening.