commit fin de sceance