allowing to exclude files

- added minimatch as dependency
- using minimatch to check each folder and file agains exclude patterns
- fixed wrong spelling of "transfered"