boogie translation
fixed spelling mistake