Fixed folder icon for home storage

Fixes #5713 

Please review @blizzz @karlitschek @georgehrke @DeepDiver1975 

Should be quick. This is needed because now we have a new "home" storage for home dirs, added recently by @icewind1991