emulate request scope for sitemap dump

Hello,

This PR adds full request emulation for sitemap dumping allowing to use request-related services such as `Symfony\Component\Templating\Helper\CoreAssetsHelper` for assets url generation.

Regards,
Alex