restructure logger docs and add stubs for files, trees, and plotting