Show relative paths in test and throw pretty errors