added testing_java_persistence_ja.textile 

I've translated Testing Java Persistence guide to Japanese.