update Dutch (Netherlands) translation