When suspending Y to run an external program, the Linux version now attempts to reset terminal modes appropriately.