TEIIDDES-1432: Fix resizing of text in the SOAP WSDL wizard

* Sorts out the grid data of the procedure group to correctly allow the
  text descriptions to wrap when the wizard dialog is resized.