Bug #29 + Arrangement de l'affichage