Keyboard navigation in choices (tags)