quota: use variadic parameter for items in the Reserve function

Related to #382.
quota: improve docs for the Reserve function

Related to #382.
quota: use variadic parameter for items in the Release function

Related to #382.