Pass "Automatic" resolution directly to the window

Don't select the highest resolution in ArxGame, the window is able to
handle the selection better anyway.
Force SDL2 to restore FULLSCREEN_DESKTOP windows
Also "Automatic" resolution on window init
SDL2: Fix window size when exiting fullscreen