Wash non-letters from words and case-insensitive wordcount