refractor bis auf matrix