bugfix parsing float string from certain locales