catch Throwable on updateStorage (two different derby jars make the
server crash without logging)