README: improving installation steps and updating an old json request body
etc/gandalf.conf: commenting optional configuration and adding comment into git:bare:location
user: adding doc to AddKey function