[OAuth] Add optional message key

https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/79435/2/frontend/language/MWOAuth.i18n.php,unified

Change-Id: I5ba3eca971419da9c606801285b469a57c019f60