(RGUI) Sets and resets MODE_MENU_INGAME flag for whenever we go
in and out of Settings