fixes #1591 hopefully

adds wiki title on document's title when comparing wiki versions