failing spec for WhileUntilDo auto-correct

Currently, WhileUntilDo auto-corrects by stripping `do` off the end of the line, leaving a trailing space. This PR adds a failing test case, but I had no idea how to implement the fix :confused:.

Thanks for writing this awesome gem!