workaround for #135

Hi tim. 
as i'm still using version 1.8.0 in a custom build, i'd love to update to 1.10.0. This issue is still a blocker for me as I need to hook into the MtGoxPollingAccountService and MtGoxPollingTradeService.