Update vim config; set common swap dir