Move test dircolors closer to .dir_colors