updating window-title