Update emacs-async submodule