MDL-35925 File picker - Improving accessibility by adding focus and removing unnecessary alt attribs