lua-nginx-osm: update
nginx: use new request api

now use request() instead of tile_request()
cleanup example to help understand easy

Signed-off-by: Hiroshi Miura <miurahr@linux.com>