Unset the session variable for adding sites to a course. Fixes #347