Remove 'Begin cart construction' construction option

It's not needed any more, since you start with a frame, and add casters plus whatever else.