Add dumpCacheStats method, log cache cleanup activity

Also adds a SIGUSR1 handler in the server performance tester script
to dump the cache (may serve as an example).
Release 0.8.4