Add buffered sending of UDP data.