fixed serie labeling