Fix incorrect watch path in grunt task
Build tooltip as document fragment