Update backup_zentyal.sh

Added error checking and Zentyal 3.0 support