feat(REST): add cache control filter for GET

- add simple servlet filter setting "Cache-Control: no-cache" for all GET
  requests.
- deploy filter in REST, cockpit/admin, tasklist

related to #CAM-1017
Merge branch 'master' of github.com:camunda/camunda-bpm-platform