Enyo 1883: impove project properties popup look

Tested on FF 20.0/Chrome 26.0/Safari 5.1.7.

Enyo-DCO-1.1-Signed-off-by: Olga Popova <olga.popova@altran.com>