Allow misc/libutf to be cross-built - the build target is just its library,
and the test target is only used for testing
Allow this package to be cross-built by specifying the BUILD_TARGET and
TEST_TARGET properly