Update time-series-databases.md

sont > sans