correction Sophie chap2