Config: add macros/custom dictionaries to Host Service definition

additive inheritance (+=) works with templates too.