render: don't override user-written script files