Update polygons_class.sagews

Fixed area, perimeter, small changes elsewhere,
Added lots of doc strings.