CB-5031 Add CLI help text for platform update and plugin search
Make sure errors during prepare are reported

From https://github.com/apache/cordova-cli/pull/49
CB-5034 add registry info to README