Add twig sort filter

Related to https://github.com/phpDocumentor/template.clean/issues/15