Issue 3254 Make it so unsorted tags can not be marked unwrangleable

http://code.google.com/p/otwarchive/issues/detail?id=3254