README: add compiled binaries link for OS X