[COOK-3739] Stopping a non-existent Windows Service Causes Exception

This checks the existence of the service bringing the private methods in line with the actions allowing the load_current_resource to complete without throwing an exception if the service has yet to be installed.