modification script déplacements