nitrogen6x: restore some key pieces (extsd,udisk) to vold.fstab

Signed-off-by: Eric Nelson <eric.nelson@boundarydevices.com>