Update german translations
Use localized version of strftime
Merge pull request #96 from glindste/master

updated swedish translation
Merge pull request #97 from jnbt/feature-localizations

Update german translations and use localized version of strftime
Fix pt-BR translation
Merge pull request #101 from petersonfs/master

Fix pt-BR translation file.
add sinatra-assetpack to gemfile
Integrated app with sinatra-assetpack gem to manage asset files
Merge pull request #102 from petersonfs/backbone-with-assetpack

Integrate backbone with assetpack
renamed locale files to follow correct conventions
update localization files to match localeapp format.
french translation for new categories
fixed typo
added Russian translation
fix merge conflict
Merge branch 'pr/103'
pull down russian translation in new format.
Update readme [ci skip]
allow wraparound. fix multiple rendering backbone issues.
scroll view when opening with j/k, fixes #98. only scroll with n/p when item is offscreen, fixes #80