mongoid permalink with chinese pinyin url