Revert "Add generator.xsd for XSD-to-PHP class generation"

This reverts commit 5ce00c5e242ddac2f5ae817c4ee07ecd5125f3c5.