fixed bug when changing episode/season
new "new-Episode"-Icon for redGrey-Theme