Translation of tools.rst in french
Correcting some typos errors
2 new files translated in french and another little typo found in tools
Correction of a few translation errors
Merge pull request #127 from Theader/master

Translation in french of a few pages of documentation