#479 Tested serialization for filters and orders; created methods for converting string field names to LINQ expressions