add listclients command to show all connected clients

Add command to get list of currently connected clients