GH-882 Don't use role button on trigger.
GH-987 Popover: add tests for popovers without trigger.