#586 Fixes error summary of stage 3 of adding new dataset

Fixes #586

(also fixes the display widths of errors after bootstrap upgrade)