Update projects.md

Extended the API doc for creating projects with namespace_id