enable deployment from Travis using HTTPS URL with encrypted OAuth token

ugh, why do i have to jump through so many hoops?