Update de_DE.properties

Doesn't it have to be ISO-8859-1 encoded? If yes, here you are... (UTF-8 does not work.)