Add install from Chrome Web Store in README.