Simplify the GoSublime.tmLanguage definition.

Based heavily on GoFeather with a few nice things borrowed from
GoSublime's copy of the ST2 Go package syntax definition.