Tooltip: Register event handlers before content is loaded. Fixes #8740 - Tooltip: Does not hide consistently with dynamically loaded content.