Roadmapping tool for managing projects