Fixed reference to script files in demo_example.html

There was a reference to web-animations.js and web-animations-visualization.js to the demos directory instead of one directory higher in demo_example.html