Dutch localization 3 tweaks

Added Dutch localization for ActionMenu, DeepEnd, DisplayOut. Other
Dutch localizations are coming soon. Corrected German typo DisplayOut.