Updated TreeNode and ListTreeNode docstring