Journal details: fix label of Comments box

Use a label like the other boxes, not the header of the treeview.

Signed-off-by: Manuel Quiñones <manuq@laptop.org>