Fix "selectedOptions" binding bug

Fixes an error where the binding does not update non-observable property
values.
Merge pull request #743 from angelyordanov/master

SelectedOptions binding not updating non-observable properties