CMFM: Fix filesystem and fso dialog layouts

Change-Id: Ie48a897a1fdae74f34fb7f4ea004b95821ab177e
Signed-off-by: jruesga <jorge@ruesga.com>