Update weather.tmpl

Clean up cache handling.