misspell correction in it locale
Merge pull request #128 from duccioarmenise/master

Just a small italian misspell correction