Bug fix

@planと@plan[:area_tags]の存在を確認する
Update:   app/views/plans/tabs/_tag.html.erb
Merge branch 'area_tags'