Some minor translation key fixes

Tracker story: https://www.pivotaltracker.com/story/show/52805441