2nd try: create PICA translator and fold SUDOC into it. 

I kept most of the SUDOC code intact so as to not change something that's working well too much. 
It'd be great if @symac could have a look to see if he can spot any problems.

This one has the code change and the rename in separate commits as per @aurimasv