libxmp: ensure LDFLAGS are respected