Switch functional tests to inherit from ActionController::TestCase