Fix security group fetching from nova api

Change-Id: Ia21387c3a2544ca1d255dce8acddb2c448a016cc