corrigindo configuracoes do hibernate do 3 para o 4