Update mappings for DH and Home Office

As requested by @yahoopete.
Merge pull request #87 from alphagov/update-dh-and-ho-mappings

Update mappings for DH and Home Office