SCUBA2: fix typo in list

A stray full stop made its way into the list causing two of the
elements to be concatenated rather than being treated as separate.