nginx: Add missing backslash escape in asset path regexp