Update home page documentation