Updated Vector3.toString to handle rounding to 3 digits