Add custom JSON views documentation