update edit-teams permission for only admins in /providers