chore: enable Travis-CI

- add requirements.txt with pip requirements
- add basic build in .travis.yml
- enable email notifications of failures
- add build status to README

fixes #17