make {from,to}/ANY increase counter optionally