Update README to be explicit about supported Rubies