grammar fix in locale text