Data filter: update search results info
Data filter: avoid searching for nodes without the requested property
Data filter: search for all facets
Data filter: show results count