het ziwikje refactored