Help output formatting cleanups, part 2.

 * Sort the Commanders and Commands by name.
 * Clean up the help templates a bit.
 * Give the full path to a specific command in the Usage: line.