packaging: build: use proper vars in install-dev

Change-Id: I01fe6552dfde6716bbcfdc65cb14afc08731aad6
Signed-off-by: Alon Bar-Lev <alonbl@redhat.com>