fix comma separator on multiple tags