torcs: fixed