reference _d_dso_registry in rt_init...

...to support weak linkage of compiler when using a multilib archive.
Weak linking allows to incrementally introduce _d_dso_registry in the
compiler and the runtime.

3rd commit of #395.