Add the missing method quote_table_name_for_assignment which fixes many errors