public embed map controls now correctly positionated
Merge branch 'develop' of github.com:CartoDB/cartodb20 into develop