Required syntax changes to support ruby version 1.9

"case" syntax changes and using "node.set[]=" instead of "node[]="
Nagios is not supported on windows clients for the moment

Since nagios is not supported for windows clients at the moment,
it should not apply linux-specific recipes if platform is windows.