Update README.md for DeleteSeries
Fix formatting
fix typo in readme
Merge pull request #10 from tempodb/delete_series_docs

Delete series docs