[ASan] Add support for OS X Mavericks to GetMacosVersion.