Allow reviewers to search by privileged packaged apps (bug 842831)

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=842831

This adds a latest_version object in es, adds is_privileged in the index in that object, and also moves latest_version_status inside it. We shouldn't expose that to non-reviewers/admins.