win32: fix multibyte filename display in ROM Information dialog.