Rearrange lat/lon display order and include lat/lon data bounds

Part of IONOOI-1428