travis: Use tools/test-build script