[travis] Fix atoum execution