Initialize slot lists in TX/RX queues