Replace / with \\ in concat path on win32

Fixes #48