Always create a menu separator for waypoints as now there is always at least the transform menu option