Add explore link to location map popup