Drop lenskit-test dep from maven plugin
Set matplotlib backend (#390)