Changes for deprecated AUTOLOAD methods by driver

MongoDBのperlドライバーが、将来のリリースにおいて
AUTOLOAD collection name メソッド および AUTOLOAD database name メソッドを廃止するようなので、推奨メソッドに変更しました。

参照: https://github.com/mongodb/mongo-perl-driver/commit/fe541d4ab48c899caa72dde28d698855aaad5c3b