Change directory and file icon colors