Fixed|libdeng2: Incorrect return type for fequal

Also added a single-precision version of the function.