Improve documentation on library paths