Fix start-stop-daemon not working on older Debian versions

Issue is the same as https://github.com/elasticsearch/elasticsearch/issues/3452.
Older versions of `start-stop-daemon` do not support the `--status` flag. This fixes the issue by relying on the provided init scripts from `lsb-base`.