Create exception test for crashstorage/get_raw_dumps 

This test cover 166-167 lines untested of socorro/external/filesystem/crashstorage.py