Upgrade bundle ember version to rc6

I also bumped the Handlebars version. It includes the `window.Handlebars = Handlebars` hacks we need to make it work in the browser.