slightly more efficient use of space in popups