[BZ-986000] improve DRL-to-RuleModel marshalling