Message.hs: Replace "theadID" with "threadID"

Fixes #23.