More attempts @ encoding fixes...