update gui: bug beseitigt, dass das layout verzogen ist,
weitere diverese updates