(GX) Add resampler options to RGUI