Added documentation for the DailyRotateFile transport

In response to issue #254 (and my own curiosity)