It is not just `apt-get update` which would need a retry.

But I am not really sure if the simple shell wrapper really works.  Should that not be in the `apt-get` client itself?  Are we sure it hasn't been tried?