parte de Iván terminada