Cleanly handle and debug 23andme samples missing genetic data