Add newrelic, update readme to add heroku addons newrelic and papertrail