+ added support for mutiple languages in the menus (german and english
by now)
+ changed the layout for the main activity
+ implemented card search