Fix: Translation never replaces strings

Fixes a bug where the translation file get's loaded after rendering the
page (the 'init'-hook was used. Now using the 'plugins_loaded' hook.)