Bridge a serial port over zmq pub/sub