Adds more detailed error messages on failure

When an action (install / activate) fails, provide user with actual
error message. This includes WP errors as well as HTTP errors. Fixes #14