fix #989

fix : can't reject terms in app thesaurus (old #989 ?)