Dock: Do not hide the dock, when the active fullscreen window is on another monitor