Properly name theme JS file

- Although the file only contains html5shiv, it is technically the site-wide JS file, and should be named as such.
Clean up header template
Retina-ize assets

- Add @2x versions of all images, as well as @1x versions