some cleanup of view frustum debugging code