Particle asset creation fix

ParticleAsset.getSelectedField and ParticleAssetEmitter.getSelectedField now return const char*, as expected (was bool).

Writing ParticleAssets to .taml now correctly writes Emitter fields and data keys.

Loading said ParticleAssets from file tested.

Originally reported in https://github.com/GarageGames/Torque2D/issues/71