[AS7-5217] Add test coverage for OSGi subsystem bootstrap scenarios