Fix bug with upstart script pre-Ubuntu Precise