Bug 860848 - change update link

Change from /firefox/ to /firefox/update.
Update speed.html
Merge pull request #771 from chrismore/patch-4

Bug 860848 - change update link