Fix example of pushforward not preserving D_{QCoh}(O_X).

Thanks to a discussion by Bhargav Bhatt, Jack Hall, and David Rydh.