[#41622159] Replace calls to object.on(...) with this.listenTo(object, ...)