Fix formatting in run_ss3model documentation