Fix the length of the TXXX translation mapping (closes #283)