Add Travis CI badge to README
Remove JRuby from Travis CI