fuzz: Use pools to stabilize random number generation

The code is in flux.  Use random number pools, so that even if the code
changes, future versions of the fuzzer will keep producing the same results
given the same seed and run combination.