refine laf