Update README

There were some "todo" items still in the readme file that were handled months ago.
adding country, not done yet
update to 3.2.11
i18n gem
downgrading whenever gem
explicit version number for i18n
deploy tweak
temporarily disabling whenever
Turning "whenever" back on in deploy.rb.

The issue is that whenever runs before bundle:install,
both being hooks into Capistrano. So when a version check
fails in whenever, it's probably because bundler has
not yet fired. This is a bug in the whenever / cap module.
playing with whenever version
capistrano deploy:finalize_update hook is driving me crazy here
Upgrade to Rails 3.2.13, plus related gems
Added sort links for the game name and auctioneer columns.
cleaning up the unused application helper file
Fixed bug with screwed up sorting of games with lowercase names
Fixed bug in auctioneer sorting. Sorting now works when filtering by user wishlist.
Another name sorting bug fix to deal with lowercase game names
When sorting by auctioneer, sub-sort by game name
Merge branch 'master' into country
parsing BGG user XML, separating the URIs for the human/xml user profiles