Cleaned up the FeedClient#fetch method, moving some of the code to private methods.