relocating sample db content to a separate file