Add `set -e` to all host scripts (#392).

`-e` is critical for error handling in crouton: make sure the flag is
set even if the user forgets to add it on the command line.