Updated instructions for generating the source tarball