Feature/lib metrics

Replaces the use of RestClient with the librato-metrics gem. ;-)

Fixes #4 and #5