Update typo in redis.conf

Fix spelling of timeout.