Remove temporary app.coffee~ file