added docs for setting up routing metrics into graphite

cleaned up the heka_logging module to only include the path instead of the whole URL when capturing logs

added a stats prefix to all metrics so that graphite shows metrics
under a single namespace

added a CarbonOutput so metrics are properly routed into carbon for
statsd visualisation

added docs for setting up hekad with carbon and graphite to get pretty graphs