Eta convert evalExprList and change some $ to .