fix date translation on teacher info pdf.