Correct typo in HeaderExtractor#get_association_class

This should fix #75.