Add testing to CMake build
Installation of the library and include files.