[COOK-3744] Pass through action from data bag if present

https://tickets.opscode.com/browse/COOK-3744

This is a tiny change to the user_manage resource to get it to pass through the action if it's not :remove which can be useful for unlocking accounts or getting it to change passwords via the data bag.