Fix pitch banner image path in production.