[travis] Enhance output management