Fix EZP-20952: Creating content causes a memory leak using ezfind

Fixes a memory leak in `ezfSolrDocumentFieldBase` due to a multiton use, caching instances of `ezfSolrDocumentFieldBase` and corresponding `eZContentObjectAttribute` instance.

This PR removes usage of multiton here.

cc @paulborgermans