SERVER-10519 fix database name mongos write commands are sent on