Deplacement shortText dans autre repository