Fix asset paths in hudmol skin (broken after less-rails upgrade)