Updated Localizable.strings to match recent UI changes.
Ensure AppleUpdates.plist is removed if there are no available Apple updates. Update appleupdates_test.py to reflect this and a previous commit.
Merge https://code.google.com/r/hardrain79-russian-translation
Merge branch 'master' into development

* master:
  Ensure AppleUpdates.plist is removed if there are no available Apple updates. Update appleupdates_test.py to reflect this and a previous commit.
  Updated Localizable.strings to match recent UI changes.