[sphinx] Dependencies to docutils, jinja2 and pygments