[MQL] better handling of card attributes containing spaces