Fixed focus issues for rename `textfield`: If focus is lost, it is immediately (after 25ms) reaquired; it is possible to escape this focus "jail" with the TAB button