[FIXED JENKINS-20561] fix migration of skipTag property for job using configuration format version 1

If skipTag is set to true, the migration process adds a 'Create a tag for every build' behavior instead of doing nothing.