$.data() for GridField autocomplete (fixes #2440)