Update CHANGELOG to reflect bug fixes and package version