comentarios en español
metodo to_h re-implementado, ahora devuelve un json
aplicando backbone.js para mejorar el diseño y la comunicacion via json