Fixed a missing check if killer is alive in tdm

In gametype TDM servers can crash if a player kills another player and leaves the server quickly.