Helper function createDirEntry()