restore plone 3 compatibility