Revert "Make libmediascan a submodule"

This reverts commit 86cf247291ebfdf1054b970192428af8c62bb69a.