libfdisk: (gpt) use le64_to_cpu() for alternative LBA checks

Signed-off-by: Karel Zak <kzak@redhat.com>