Add a ruby-version file

This project uses libs that make use of `ruby -S`. This causes issues
running `bundle exec rake` directly without removing the rbenv shims
from the PATH.

Adding a .ruby-version file fixes this case.
Merge pull request #88 from alphagov/add-ruby-version-file

Add a ruby-version file