trying again

Heroku didn't listen to the last commit. If they don't listen to this one,
I'm going to make a trip to San Francisco.