Adjust the smart text unicode test for ruby 1.8.x.