Update PhantomJS path based on OS