Sema: Taking the address of a dtor is illegal per C++ [class.dtor]p2.

Emit a proper error instead of crashing in CodeGen. PR16892.