guard化しました．