Update notes for submitted changes

* Fix server diagnostics request path