Memoized station icon size generation