safely and simply send fire-and-forget UDP packets