Update friendlist