temporary fix of missing navigation item

why could it ever happen that this navigation item is missing?
Is it a preview problem?