Install the AppStream data and include it in the tarball