Add tab navigation for numeric input controls.