Add jQuery 1.9 compatibility

- Handling jQuery 1.9 deprecations
- Fixing a compiler warning
- Updating copyright year and bumping version