deploy/git: fix logging and docs