Add a blank value to an empty array to make sure the param is submitted

This is what Rails does -- submit a blank value to indicate that no
values were submitted to the controller.