renamed postgres.db to postgres.maintenance_db, runas postgres on localhost only

This is based on the discussion of pull request https://github.com/saltstack/salt/pull/4095