=~ beaks hard (zsh segfault) on OS X