Remove duplicate code

Add tar to the packages to include on the server install (it should
have been there anyways) to allow us to remove all the package /
build-essential stuff.  This already exists in both of the recipes that
would call this recipe.  No need to do it twice.