CMake: Add uninstall target fixing #142

Add uninstall target and also don't compile gsettings schema when installing to DESTDIR.