Fix Gemfile instruction in README.md