Improve compilation of a plain R script via knitr::stitch_rmd
Remove template-specifying workaround now that knitr::stitch_rmd works as expected