Update `video_player` plug-in
- Convert to new-style plug-in API
- Fix bug when not running fullscreen (#212)