fixed stale chapter name "Known issues" -> "Known building issues" in README.md