Global repos in settings.xml and .mavenrc documentation update

Hello,

I have added support for global repositories in settings.xml. This was necessary for me to be able to set updatePolicy=always and snapshots=enabled.

I have also added a section on the maven::environment section, since the README.md was out of date and didn't clarify how to set maven_opts.