relax amqplib and kombu version requirements as nova did while ago.

this particular version of kombu doesn't work if newer msgpack happens
to be installed on the system.