Add bundle exec for rake db:migrate and assets:precompile

several users in the forum had problems without bundle exec