proxy: send proper disconnect packet