english fixes after proof reading