Fix the link to the knife documentation.

The link in the top-level README to the documentation of `knife` is broken. This updates it to the current version.