Replace inserttags in order prefix when generating unique ID

fixes #510
Company and name was on same line in textual address representation (#127)
Show "filesOnly" attribute option only if "files" is checked

fixes #481
Added german translations for download attribute fields

fixes #480
Labels for rule minimum subtotal fields

fixes #491