When no data set was created, do not continue and return empty results

Addressing bug #3473:

http://pele.farmbio.uu.se/bugzilla/show_bug.cgi?id=3473