Switch to pyenv-virtualenv