Address returned attaching frame, fieldset styling

When the address search is returned for the physical address, it was not
being associated with the lookup field row that created it. The frame
was created to "attach" it to the field row. Fieldset dividers were
restyled to de-emphasize them.