README.markdown spelling and whitespace fixes

Various spelling and whitespace fixes in the README.markdown.

The whitespace fixes were actually done by my IDE automatically - if they are not wanted I can do the spelling fixes separately, they were the point of this PR.