[COOK-3485] Fix formatting of README

Some of the code blocks were not indented enough so they got trashed.