fix incompatibilities between merged berksfile/berksfile_spec