Matrix of examples in various languages