Add "backports" gem as a dependency.

This is not required for bud itself, but some of the examples (e.g., chat) make
use of it; it is a relatively harmless dependency, so just add it to simply the
first-time UX.