Add summary creation to embedded alt dist editor

In the Serial Control View, summaries are created automatically with
a new distribution. To avoid unhappy surprises, the embedded version
of the alt distribution editor should do the same.

Signed-off-by: Dan Wells <dbw2@calvin.edu>
Signed-off-by: Lebbeous Fogle-Weekley <lebbeous@esilibrary.com>