More Twilio-Heroku cleanup