CORE-4871: modified the analysis-details service to support both Agave and DE apps