add translation to events
upodate gemfile