Update monokai-theme.el

Change selection and highlight background colors.