[IMPROVEMENT] Add the ability to add tooltips on DataGrid buttons