Swap volume buttons when the screen is rotated by 90 or 180 degrees

  Author:    Laszlo David <laszlo.david@gmail.com>