chinese translation in GUI and UTIL