[Hand] Hand modal refreshes when player's hand view is re-rendered.