I'm not 100% `genstrings` would catch the translatable strings with the ternary inside