Fixes Bugs with the CLI Messaging module

* Adds messaging service to the main help so it can be discovered
* Prevents an ugly exception that occurrs if the user didn't have permission to manage message queue accounts and used `sl messaging accounts-list`
* Changes SoftLayer.exceptions.Unauthenticated to be a SoftLayerError instead of StandardError