end task menu + function
bug fix: allows to 'Reset Counts and Timer' while Timer is off
Merge pull request #9 from Nicolas01/endTask

End the current pomodoro task from the panel menu