Ensure `_.first` and `_.last` have the correct chaining behavior when passing a `callback` and `thisArg`.