Fixing YouTube plugin to take a YouTube ID and not a full URL.

This fixes a bunch of invalid use cases, like using "/" as the URL
and other inputs that cause unexpected behavior.