users_by_day nightly chart show repeat users (#2027)
users_by_day: wider boxes, labels further away & less crowded (#2027)
Merge pull request #2028 from Stanford-Online/sef-2027-users-by-day

users_by_day nightly chart show repeat users (#2027)