[COOK-2515] Better support for SUSE distribution for mysql cookbook

* attributes/client.rb:
  - Corrected the package list
* attributes/server.rb:
  - Added SUSE-specific values.