bundlerize
mixin rubygems-bundler
make clean all will vendor rubygems and bundler into vendor/ruby, with wrappers in bin for gem, bundle