echo space for next attribute, remove echoed quotes