test: delete needless 'with_n_threads' because it is included in class name

test_fetch_uri_with_n_threads ->
test_fetch_uri

test_fetch_uri_with_n_threads_max ->
test_fetch_uri_max