SystemUI & core: fixed FI translations

Change-Id: Idfd709a6421a25f4df07b9ece91f25cfd3ac4bd4