<rdar://problem/15668743>

Fixed a crasher that would only occur if Xcode attaches to a remote process first, then launches.