Banners Manager: Options is gone when filtering by a category

Same issue and correction as done for Article Manager PR #2468

http://joomlacode.org/gf/project/joomla/tracker/?action=TrackerItemEdit&tracker_item_id=32626&start=0