Create Rakefile to build gem