[webui] Fix the case where users have more than one globalrole
[webui] I begin to suspect that testing html5 as XHTML 1.1 is erm suboptimal...