fixed over here: https://github.com/coreos/update_engine/pull/14