Add a #servicename method hooked on Wasabi::Document#servicename.

This is the link between Savon and Wasabi (see https://github.com/savonrb/wasabi/pull/22).
Can be overridden by global options.