Fix ruby plugin tests that were broken because of renaming entitlement -> subscription