Fix strange issue with Perl 5.16 that do not allow "ss" inside look-behind assertions. Thanks to Cedric for the report.