mise en forme plus simpa de la liste des reponses d'une session. #18