CORE-4838: added some code to list Agave jobs in nearly their raw format and made the code to translate job status codes externally available