fix for LPS-36492.

Ensures that the detected server delimiter is used.