Cleanup texture filter conversions