Update proto-2013-01/field-guide-jsonseries.md

o Removed reference to groups, the proposal being that attributes attached at the group level can also simply be attached at the series level.
o Added a reference to the possibility of having a flat view of observations (neither time series, nor cross-section)