Visualisierung aktualisiert