Include aka hostnames in the hosts API

We need to configure the CDN to handle these hostnames in the same
way as their real hostnames, so they should be included in the data
we expose for that purpose.