subjects must have the form namespace:pid

- fixes a bug found by @literarymachine