add server hinting tests

Add new tests for infinispan-server testsuite