Custom implementation of "ping" that runs in Windows's message tray