C#: Fixed RBF ToString and several unit tests