[bin/ghsync] Use the proper git-branch name when blowing away refs