AVALANCHE: Simplify Sequence::firstShow().