This plugin for WoltLab Community Framework 2 (Maelstrom) will try to convert posted URLs into the linked website titles.