Readme modifications

* Fixed typo
* Updated Xcode version number to latest.

(Yayy! I actually did something productive tonight.)