Refactored switch-event .feature
* Refactor and split Ruby API .feature
* Move general notes about Ruby API to README.md
* Move C API example .feature to examples/switch-event/
* Update Relish navigation index