build_rpm.sh: enable 64-bit for NSS and NSPR for Xeon Phi

We set 64-bit builds based on *_amd64_*, yet for Xeon Phi currently
we use *_mic_* in architecture triplet.

Signed-off-by: David Abdurachmanov <davidlt@cern.ch>