[Projects/Dub] Show exception when dub list-installed couldn't be executed properly