Cache inode get: Release lock after using it