Updates to API function 'acf_filter_post_id'

Signed-off-by: Elliot Condon <e@elliotcondon.com>