Fix menu interactions with menu mode and a stopped game