cache a local copy of emma.gradle plugin