Lowercase the selectivizr name in gemspec

Following the conventions on their website, the official name of the library is "selectivizr", not "Selectivizr". I've updated the references in the gemspec.