update CONTRIBUTING.md to express commit message rules