added support for soap requests like namepace#action

Some SOAP clients (such as the one implemented in www.sonos.com's boxes) build actions like namespace#action instead of namespace/action.

The regexp used in lib/wash_out/router.rb to remove the namespace from the action missed that case, therefore, these requests were always failing.