fix slow/fast percussion MIDI-toggle

fixes #25