When running Travis tests, run apt-get update and disable apt-get fsync.