Add change log section to README template