Remove config files from documentation folder