remove caching and make sure association_name works with multi module names