horizon plugin: added horizon.colorDomain()

horizon.colorDomain() complements horizon.colors() and allows to
use more than the default three ([-1, 0, 1]) control points to
define the color range of the bands.