Small update to the C++ API documentation