Fauxton: Fix ace editor to work with compiled Fauxton