BROKEN WIP making content assist tests green again one by one, now using
insert(), en route to += becoming =[...].