another fix for #264
Merge remote-tracking branch 'upstream/devel' into fix-retrieve-job
removed new-style string formatting from sgejob adaptor