Fix UNIX port with libretro-super build script