Bug 814178 - only create one thumbnail per album

This patch improves music app scanning speed significantly. It takes it from ~400ms per song to ~250ms per song.