DOCSYSTEM .po creation fixed

DOCSYSTEM .po creation fixed