Created directories should be on ignore

The directories images and resized are generated and therefore
shouldn't be on git. Updated also the Readme file.