ardupilot: Add missing .o files to build.
ardupilot: Add CONFIG_ARDUPILOT_EXTRA_CFLAGS config option.

- Allows passing extra flags such as HIL mode to the ArduPilot build.