storage: prevent the modification of cached objects