improved yaml parsing errors