move resource proxy url creation to ResourceProxyRequestHandler
add test for resourceProxyRequestHandler path create method