[TREELIST] Support std. notifications NM_SETFOCUS and NM_KILLFOCUS.