fixed Symfony 2.2 deprecation messages