I don't get why there are two `$(` here (or, if I do get that, I don't know why there also aren't two 4 lines down).