fixing navigation spelling