Update for grunt@0.4.0rc7

This updates everything need for the latest and greatest grunt version

* Rename `grunt.js` to `Gruntfile.js`
* Update `_options` to `this.options()`
* Rename `grunt.utils` to `grunt.util`
* Update `grunt.fatal` to `grunt.fail.fatal`
* Update readme