Update Gemfile to new style of source specification