Add stats for each OSD in each pool