Updated Parcial Brazilian Portuguese translation manual