fixup! t6006: be explicit about the encoding of test strings for msysgit