Added and fixed lots of spanish translations

I've fixed lots of accentuation errors, made similar messages more coherent with previous ones, fixed semanthics, added new translations.