correction bug simu
allButton commenté
reglage vitesse cycle