added rec/blayback descriptions to portaudio error messages