Fix bug with relative links in Source::BlinkBox#rental_url

In some search results links are relative and in others they are not.

This change ensures that the correct URL is always extracted.