[Chore] Use new 3.0 allBindingAccessors API
[UI Actions] Large perf. improvement

By touching the DOM a lot less (style.display) many scenarios are
improved, particularly
with a large number of actions (e.g. lists). We also split updating
based on isExecuting and
isEnabled to cut down on the work needed on each change.