Fixed transition consistency bug!

Must display lesson text AND bind the space during the fade callback.