widget: don't query df for fuse filesystems

Some of them (like sshfs or curlftpfs) can take a long time to answer
and this blocks awesome for a while.