Initial attempt to resolve 1862

https://bugzilla.xamarin.com/show_bug.cgi?id=1862

Now convert ItemGroup tag inside Target tag to CreateItem tag.

This patch is released under MIT/X11 license.