Update the URLs of git repos that have moved from the BetterBuses org to your account