Update tco URL lengths

This is to update the Twitter::Validation::DEFAULT_TCO_URL_LENGTHS constant to use the new values stated here (https://dev.twitter.com/blog/upcoming-tco-changes).