inewage: ignore duplicate streams in M3U playlist