Actually, you don't even need to re-roll the commit, just make one more commit to your branch pulling out these tags.  It'll automatically update the pull request.