Clean up email header tests