Add gocardless 'cancelled' status

Fixes #174
Merge pull request #184 from seedpod/gocardless-update

Add gocardless 'cancelled' status