fix get parent process api

Recently Azure blocking the get parent process implementation based on perf counter.  The fix is to use NtQueryProcessInformation instead.   The byproduct is this api works consistently between public kudu and Azure.