Cancel menu item on undo popup...

displayed when not over menu items, closes popup on click. Bug - when in
scroll bar mode, still displays "Undo ....." instead of "Cancel".