outils pour appeler des stemma + noter des manuscrits