fix albums/show template to work w/anonymous uploads