Add remaining tests for IOS custom data message sending