error messages; encodings