add LeanPub meta tags and update subtitle