Whatever.  Without rewriting botany, there is little that can be done to fix this.