playing with idioms