core: fix gr_pdu_to_tagged_stream XML for type
core: fix gr_message_debug for printing PDUs