Update README.md

Updated suggested usage from: https://github.com/jhu-lcsr-forks/rtt_geometry/pull/3