Clarify rate limit docs