Clean up End User Guide - sentence style headings and other edits

Closes-Bug: #1249837

backport: none

Change-Id: Ie5068452b8596b0625e680ddd6f4eb6851e41927
author: diane fleming