Update README.md

Added some language on how to generate ssl cert.pem and key.pem files. Corrected a typo.