Update the updateurl to the correct location

- downloads.zend.com -> packages.zendframework.com