extend (and fix) sparc asm test
adapt to renamed libfirm backend parameters
fix reference warnings
asm_test15 is no x86code, add a should_fail for invalid clobbers
avoid the word "expected" in error messages

This reduces confusion with mismatches with the expectations file