Update recdgen.sh

実行時の安全性を少しだけ向上させた