(Almost) fixed the routes.rb config and moved the assets

- What remains is the connect part
- Moved the stylesheets, javascript and images from the public folder to the
  assets folder