Le insert ne semble pas fonctionner comme il faut