This explanation kind of confuses me. Isn't a "connection-like" association just a connection? What about it isn't a connection?

(I realise it's not a network-layer connection, but it does seem like an Akka-layer one.)