feeds: fix browsing by labels broken by pfeeds