update x86emu to 1.20

+ document x86emu move from os -> libports

Fixes #456