Added accessibility label names to some of the UI elements

Added accessibility labels to the center table view, bar buttons, and
each side table view