Update notes for submitted changes

* Point to README.rst instead of .md for Devstack Gate.