Fixes for Windows builds.
Draw page and canvas background colour in canvas overview.

Draws the canvas overview to better reflect the canvas by showing the
same background colour and the page outline where one is set for the
canvas.  Plus, the canvas now has an option allowing the user to set
a specific canvas background colour.
Update from the Adpatagrams repository.
Fix a crash when quitting with an unsaved document.