BACKLOG-3860 : don't create extension node if property cannot be extended