fix stupid heredoc usage in script/server