DAR-1400 Changed rights setup of Special:CSS so users with editinterface right can use it

* removed specialcss right,
* changed logic for one hook method, 
* "fixed" unit tests.

Jira ticket: https://wikia-inc.atlassian.net/browse/DAR-1400