Update OS X application bundle information.