More site consistent formatting of tags and categories