24h-style bud fixed