Update build.xml

Fixed bugs, new target "compila-teste" was added, added Junit report option with generation of a html report.