modifica filtro corseTab 2