upnpplayer: support HasVideo/Audio calls, fixes missing metadata in small transport dialog