Fix JRUBY_OPTS argument