Upgrades to ngmin 0.4.0

Not sure if you want to go this way or not but this PR updates ngmin to 0.4.0 (used your rake task to do the update)