Workaround for Foundation bug where hide-for-small class causes span elements inherit from the parent's display property rather than displaying inline.