Restructure the JSoup backend a little bit

* Move the Jsoup parser fn into the JSoup ns for consistency.
* Mention the parsers in API docs.