Tweak .sponsor_logo to Display in Chrome

Added an `!inline` property to .sponsor_logo display property to help ensure
that the sponsor images display properly in Chrome.

Here's what I tried before reverting using `!important`: https://gist.github.com/7a76bac66fb032e01a7b

This is for rubygems/rubygems.org#524