Review fixes for green test runs and brief successful smoke-test in firefox nightly

The quote changes are because in gaia we strongly favor single quote over double quote (gjslint gets really pissy about it...) and I was in there already.