Update HTML/03.real_time_results.html