remove label redirected to invalid target

Whoops. remove_label_from_recipe should redirect to "edit_recipe" not
"show_edit_recipe".