Remove minitest as dev dependency; use version in stdlib