Change wrong netty port conf in tests

Other config changes are in the pipeline but this is a bit urgent to avoid false test failures.