Bibtex: Use getField for "type", as it may contain free text.
Bibtex:  Comma not period btw journal title and series.
Bibtex: Avoid doubled punctuation between title, subtitle, addon.