Simplify save-all message logic.

Using 'buffer-name is better than 'buffer-file-name because then you
don't need to call 'file-name-nondirectory at all, and even better it
shows the uniquify'd buffer name, too. Brilliant!