Fin construction camemberts. Factorisation de la méthode de création
d'une legende.