Relax jquery-rails gem dependency

Looks like the gem dependency has been added in #262, but i don't see jquery used anywhere in doorkeeper UI.

Either way, as a Rails engine, doorkeeper gem should not force jquery_rails version upon main application.