Request tests + fixes for:

- list_directory
- put_object
- put_directory
- get_object