Clean up temp dir in binary test