[algorithms.greedy] rename data -> basis
[algorithms.greedy] rename initial_data -> initial_basis
[algorithms.greedy] refactoring
[algorithms.greedy] update documentation