Make Iteration pane populate from trac server.

Pulls trac data to figure out current milestone and user stories
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
Add sample of trac-server config.
Merge pull request #6 from osirius/master

Make the iteration box populate from our trac server