[FEATURE] Option to exclude display of untranslated content

Don't merge yet - still has unresolved issues.