Reverts new record support for SC.ManyArray. This fails to work with nested stores and needs to be rethought at a deeper level in concert with the store.
Scales back the error message length so that it doesn’t get truncated in the console.