recption requete + retour base de données