add a relation from the borrowers to the users