Revert "switch to underscore templating"

This reverts commit 392ccc7ad0d57d4f710a1c8da1bafe42d6429469.
Upgrade handlebars.