Add logo to Help index

Most GNOME programs display it to the left of the title