allow / and @ characters in jid resource