clang-format: Fix incorrect space in parameters named by comment.

This fixes llvm.org/PR17979.

Before:
  void f() { g(/*aaa=*/x, /*bbb=*/ !y); }

After:
  void f() { g(/*aaa=*/x, /*bbb=*/!y); }