Readable but verbose lattice element to string