Add .yardopts for documentation