More informative error when a filter is not found in path.

No more "resource vanished (broken pipe)"!