Update MD5 for test file

One of the test files has changed on the server, so the expected MD5 needs an update.