Modify voxelization interface to allow specifying arbitrary mesh bounds