Allow dynamic sidekiq-web locale paths, for localized extensions, fixes #1261