Private message translation