[FEATURE] Basic user_teams api

    * Closing #3066
    * Closing #3609