Trigger reload of routes after seeding data.

This depends on alphagov_deployment#326