Improve file/image set url for inputs that are not direct children of the form (i.e. in a colorbox)
https://github.com/dmi3yy/evolution/commit/44741837ac0eab6573c2d9ad3e29dc9d754978de