Ensure test fails are reported correctly via .travis.yml.