SOC-4007 | [mongodb] Implements mentioners feature for adding and removing on StreamItem