point out a long-standing, critical ES bug