adding more information regarding the behaviour of the modbus slave, and the dependency to the 3rd party library

Signed-off-by: Benjamin Cabé <BCabe@sierrawireless.com>