Fixed processRawFieldData for S2.3+

According to https://github.com/symphonycms/symphony-2/wiki/Migration-Guide-for-2.3-for-Extension-Developers#breaking-field-processrawfielddata-parameter-order-change