agregado de botones y mejora vista metros inicales finales, on off