Do ponto de vista da lingua inglesa, esta variável deveria se chamar ``current_journals``. Mas isso não é necessariamente um problema.