Add nova-conductor description to config guide

Adds a chapter on nova-conductor to the configuration reference

fixes bug 1082689

Minor edits, rebase.

Change-Id: If713e179706228fb5cb2e817a27efb0df81cfe0d