update coeff-related docstrings; special case Poly in coeff