DOC: Recommend newer BSplineTransform over BSplineDeformableTransform.

Change-Id: I3b9381ef6f8096cbdea10494522699b3df9324b9
Merge topic 'BSplineTransform-recommendation'

8f27b39 DOC: Recommend newer BSplineTransform over BSplineDeformableTransform.