Make Tribler config file human readable

Fixes https://github.com/Tribler/tribler/issues/289