nanoedit: added missing project option.

I forgot to define the unit output directory in the Project Options.