Mention the Travis API host name

Mentions the host name in the docs overview, as it's not mentioned anywhere.

Also removes the link to next.travis-ci.org