Gettext update and .bmp error message
Merge pull request #17 from greenbrook/patch-1

Gettext update and .bmp error message