debugging generador script