Separate Python package requirements by environment.
Update usage instructions.