debug: connect items and categories