Tweak cluster overview auto refresh rates to avoid excessive cpu load
squash digits in cluster overview to fit (just) double digit replica numbers. fixes #22