Updated to django 1.5.2
Added link to av-views article.
Added quotations of users on about page. Activate auto cycle on home page.
Updated German translation file.
Merge pull request #20 from emanuelschuetze/working

Quotations, press link and django update