Add SIS ID column to new Gradebook

Part of CANVAS-188
Enable filtering by SIS ID in new Gradebook

Related to CANVAS-188
Merge pull request #58 from va7map/canvas188

CANVAS-188 Add student number column to the New Gradebook