Fixed volume keys not being handled by Android if screen keyboard is visible.
See bug #1569.
Added missing function prototype and changed its signature.
Signature was changed to prevent a header for SDL_GLContext.