api_changes: Document the API changes.

- The subtle change to cbook.report_memory's exception types.
- Moving subprocess_fixed to compat.subprocess.