[CB-3795] Modified check_req to ensure NDK tools are on path + removed BBNDK checks