renaming plumbago to metrics