Fix migration of utils

Both app and fetch were trying to grab `utils.js` not `util.js`, and the `dependents` utility was not being exposed -- after fixing these, fetch properly pulls down all components and app.js does properly update based off of the components.json, so this should fix the issue of component.io/components/all not having the latest info if fetch.js runs every 15m or so