Fix e aggiunta ListView

Risolto problema tra lo scrolling e toolbar.
Aggiunta ListView semplice (fatta in casa LOL).
Aggiunta ListView con checkbox (come sopra).