media: Configure audio encode parameters only for valid audio codec

Added extra check for audio codec in profile

Change-Id: Idc83bcc6d77361bd298bbff3eee1d0132e5498ea
CRs-fixed: 513887