Correct typo Noth for North in North America (also some trailing whitesp...

...ace deletion thanks to Emacs)