Drop EC2 credential generation from init-keystone.

We don't use the EC2 credentials in any of our tooling, and they can
be created by an external API script should they be needed.

Change-Id: I1bf845cf2db339e127b8a12bab64890a46d9dd19