Add note about package naming in VCS repos/fork, fixes #1761