cgpu_match: Unit test for USB device path matching