Update index.rst

Noted which parts of the Haystack config were important and which parts the app itself deals with.