snprintf fix for MSVC, removed PACKAGE for broken gettext, merged pull16 upstream for const char* issues