update Brazilian Portuguese and Spanish translations