Emit EditorSlaveConfirmEvent when confirming a SlaveEditor

And make it public since it will be used outside stoq

Change-Id: I6e04145a79004e9a41720f9da67940621bb24761