Changed scope for country name translations

This is done to avoid conflict with label for Spree admin configuration menu.
See issue #2420

Fixes #2421