Create table containing list of all HTTP CDN URLs for a given container