Update wp_localize_script & add var for metabox

Added new var for our $metabox_id and updated the old var to be $metabox_list_id. Setting this up for spinner bits in our jquery.