of13 OFPMeterMod: fix _len vs len mismatch

reported by Jyry Suuntala on ryu-devel@
packet_data_generator: uncomment ofp_meter_mod

the latest ryu has an implementation.
also, tweak to use more band types.
test_parser: an expected result for meter_mod
regenerate packet_data for meter_mod