[FEAT](Treemap ValuesOptimizeLegibility) New option to control whether values legibility is optimized (by adapting the text color according to the current background color).