Improved `marquee` in index.php via jQuery plugin