Fixes #286: nrepl-switch-to-nrepl-buffer no longer working

https://github.com/kingtim/nrepl.el/issues/286