modifica sistemata, sendinviti spostata