Fixed EARA issue. The energy values where not updated if ant of that generation has been seen before

This did only occur if the route delay timer already expired.
Because I am now thinking about replacing it completely it was important
to fix this first