Do away with BUILD_LIBRETRO_GL conditional