Add "site" attribute to sites in acceptance tests

This is essentially a slug, used to uniquely identify the site for
configuration purposes.
Clean test database before & during tests