monthrash workloads: Add task to reproduce 5925 with extra logging

Signed-off-by: David Zafman <david.zafman@inktank.com>