Add IRC client to the serverbrowser