Add missing checks for isPropertySupported to ColorStream and DepthStream