fix Case:60659 (fada observations double counts data)
Merge pull request #18 from dimagi/double-count

fix Case:60659 (fada observations double counts data)