Add `.$cast()` method to docs