Fully working, untested, unit parsing and subsequent conversion to
latex. Integrated into iris.quickplot. Needs some tidying for review.
Parking for now.