this won't work on linux... it works on OSX because of case insensitivity.

The root of the problem is we use file lookups here and test-agent uses object keys (which are camel case).