When installing repositories containing tools that have been migrated from the distribution to the tool shed, handle cases where the repository may have been successfully cloned, but is still in a New state.