NPC-368: Create RSS feed for blog as well as news.

Adds some instructions for building locally with the github-pages gem.