compiler-rt part of r178194. Remove ubsan test for diagnostic on inf/nan conversion between floating-point types.