Fix checkmarks and x's not displaying on Windows embedded

I think I'm going to make images out of them.

Since the CoffeeScript is currently hard-coding HTML, #14 will have to be completed before this can be deployed.