Hunt down remaining translation problems, more.