AngularJS Table and google pie charts cross filtering