Upgrade diff-cover to newest version

@peter-fogg 

man, updating packages is too much work.