remove testContentFilterByArch

Test no longer applicable after refactor.
Handle content url prefixes validating contents

Content validation code doesn't expect a content
prefix, so don't set one.