Add bin/ and pkg/ to Git ignore file