Generate daily download stats for files hosted on S3 from the logs