update tooltip position