Separate updating and rendering

The new PosEngine version allows for separate updating and rendering of
states