teste para o terminal