Add noscript warnings for both charts.