Create a nested menu for the NSIS compiler