Creation and updating of position for user marker (map representation of user's position)