Redmine::Cnan: register 時のエラーで終了するように
Redmine::Chan::API#issue_detail: 値が 0 のものも表示するように
Merge pull request #3 from issm/register-error-handling

Redmine::Cnan: register 時のエラーで終了するように
Merge pull request #4 from issm/issue-detail-fix

Redmine::Chan::API#issue_detail: 値が 0 のものも表示するように