Build: Fix compiler warning.
Build: Enable support for colorizing diagnostics emitted by GCC.