Issue #3: one team member should be able to be listed in multiple teams