Update README.md
Update repo path
Update another link
Update path to 'nearby' endpoint