You can just add another commit to the branch from which you created the pull request, it will automatically update the PR.