restored missing quotes

Closes #2320