Update notes for submitted changes

* Don't throw ValueError for invalid volume id