Fix noParse for bare module names

This was mapping inputs like `['jquery']` to `[null]`.