Add scanlators website (and fix clickable IRC if any).