cambio en funcion insertRecord