listchar with unicode charaters