Add site, controller, and action specific routes.