Update README to remove stale links