adicionando copia ao servidor