themable facets arrow

I had to experiment with the margins until I gut good results in all browsers, but I think it worked (including IE9).