Rewrite Argument.append to avoid assignment to the this reference.