Add msig_remove_instance() to python bindings, use it in testinstance.py