Fix für Bug #1