Expand build matrix in Request

This allows us to remove the transaction on adding parse error builds
without risking a worker to pick up the job.