Correct some erron in the italian translation

Reading the Italian translation on the site I've found some error and some untranslated word, this is the correction

Jabawack81