Align tokens on the last line vertically with the text field.

If the text field is larger than the JSTokenButton images, the buttons may appear to float higher than the text, which looks odd and distracting.

Note that this means that when the text field wraps to a new line, the previous line's tokens may shift vertically to fit more compactly with each other, if the text field is taller than the tokens.