Don't email users without domains

Remove the error catching for users who do not have domains and instead
just filter them out in the couch view since we don't need to contact
all the people who aren't even using the site.