- QA: Simplify values_with_expect() test
- Fix issue #313: Expected exception not considered
# Really resulted from parsing being stopped after a deprecated
# multi-value annotation was encountered