[CB-5398] Add Android 4.4 quirk about StorageAccessFramework