CSS Table sidebar alignment