Cosmetic improvements of mrbgems documentation

Cosmetic improvements of mrbgems documentation