update sync name patch from crbug.com/123827, uses hostname now

patch checked out as:
svn diff -c 198704 http://src.chromium.org/svn/trunk/src/