could we say here "Append the data fixtures to the existing data. Do not purge the repository first." then the terminology would be more consistent.