IMAP: fix BODY fetch of message/rfc822 attachments