Subject: Add asseritions to obj test

* added an assertion to check the x-container-object-count of a HEAD request
* added an assertion to check the number of objects in the body of a container
  listing response

Change-Id: I81a1ba0c166a280fd4df5ea4b48cbfad91a4e45f