Do not try to set custom CSS when the application has no featured data

This is probably masking another bug somewhere, but at least now gnome-software
doesn't cause the CSS parser to explode.
Don't show a modified date in 1970 for webapps

This is really us not checking the unset value in the details panel.