overrides for monufacture.helpers.dbref_to