add 'Show update prices' item to preference menu
add header 'Updated prices' to popup window