syms_not_owned() causes symlinks to become alien

If a module create a symlink to a file that belong to another
module the core tools stripped these links from the install log
leaving the symlinks alien in the system. This proposal fix that
minor issue.