doc: Update documentation for exceptions/interrupts.