[Confluence] align subtitle popup to the bottom