put plugins in a lib/qbs/plugins subdir

Like Qt Creator we prepare our directory layout for Linux packaging.

Task-number: QBS-308

Change-Id: I9e984cbfdf04bd8d50f5946989bd625060a29c02
Reviewed-by: Christian Kandeler <christian.kandeler@digia.com>