QPID-5336: Don't hardcode location of bash in shell scripts