Inserts a basic Gemfile to manage ruby gems dependencies