Fix scrolling behavior on nav links