Fix Location of pg_hba.conf File

Fixes the RHEL / CentOS install script so that it can find the default
pg_hba.conf file whether the script is run from the top-level directory
or from within the scripts/ directory.

Changes:

 * scripts/install-dependencies-el.sh