replace german umlauts for lastname by filenamecreation