Split out requeue/shutdown as before.