Correcting rpm-maven-plugin postinstallScriptlet section.

I also identified an issue with the ug-repose-filters/pom.xml useradd command for the intermediary user.