fixed boleto creation and added message for pending payment #10