[Extensions] Add XWalkExtensionFunctionHandler unit tests
Merge pull request #816 from tmpsantos/function_handler_utests

[Extensions] Add XWalkExtensionFunctionHandler unit tests