[apt] POST /stashes w/ path & content, check request produces a 202