update title long and short field names for Images items in fixtures and code