when filtering spotlight annotations for disallowed tags, check actual dbpedia resource and actual tag to be inserted, rather than generic name tag [Fixes #43428985]