Fix: Exception when a thread modify the list