cli: Make usage() and print_error() return type void