Ajout d'une deuxieme interface d'exemple pour la portabilité du plugin