Update translations

Updated a number of different translations throughout the Spanish file.