add new modified version of case report for hsph-dev/betterbirth-pilot-2...

... (Case:50737)

depends on https://github.com/dimagi/commcare-hq/pull/433