Card online_runtime_157

Provide PostgreSQL 9.2 via SCL for RHEL

- Rename $OPENSHIFT_POSTGRES_VERSION to $OPENSHIFT_POSTGRESQL_VERSION
  for consistency
- Bump cartridge version to 0.3.0.
- Tweak rhcsh for 9.2-compatibility
- Internal changes in openshift-origin-cartridge-postgresql.spec