Update notes for submitted changes

* Add IRC bot on #openstack-rally for Gerrit changes