Update of Eclipse project files

- Update of project dependencies
- Deletion of scala-xml project
- Deletion of scala-parser-combinators project
- Update of .gitignore to match nested .cache files
Merge pull request #2973 from sschaef/eclipse-update3

Update of Eclipse project files