Improve JSONBasicRollupOutputSerializer tests