started translation to Italian of global-symbol-requires-explicit-package-name