MUCertificateViewController: fix toolbar styling.
MUCertificatePreferencesViewController: use UIActionSheet instead of MUActionSheet.
MUCertificateViewController: fix action sheet style and button actions.