tvhlog: add UI debug to allow run-time updates to the debugging config