SCI-680: implement expression selection tick box