Renseignement de designation_display dans la méthode exchangeArray