Added avatar support to signature image generation. Improved README

I've added basic avatar support to the signature generation script, and improved the README file.

Better avatar support is in the works, as is better stats being displayed (mentioned in new TODO section of README).