Update markdown to show The BFG as an alternative to git-filter-branch

Hi @matthewmccullough  - these changes should be ready to head off back to the GitHub Help repo now.... they're very close to the changes made to the rendered HTML snapshots in 7ad93c16.