Returning a default `Cache-Control` header tuned for leveraging Etags