Update README in reference to the new wiki index page.