changed headers for IE

Left only Cache-Control=private; otherwise IE would not be able to download exported file with disposition inline over https. See http://support.microsoft.com/kb/323308 and http://stackoverflow.com/questions/1038707/cant-display-pdf-from-https-in-ie-8-on-64-bit-vista