Fix single quotate tal expressions in search template.
Fix search template: portal_syndication may not be there.