fix broke js markup
remove glyphicons from compiled css
make on js i guess? /cc @fat
fixes #4852: popover carets fully functional in ie8 holy carp wtfbqq huge shoutout to @PumaOmaR