add test that exercises tar container

refs #1083