[WIP] Add custom homepage documentation

Fix #53