Create version.txt for new BDB DiskQuota stores.
Unit test for version.txt creation