Bug 834595 - convert Gaia apps to use new DeviceStorage stats API