Embed services and roles into JSON API response