fixed hidden .gitkeep bug in ./create_job_directories