Hide RbConfig use from RDoc

Also, hide compatibility shims from RDoc