`mirror` -> `Mirror`

`If you want to get Ruby's source code, Please use mirror site near you.`
↓
`Using the site near you is recommended` might be better? cc @stomar