file v2

Änderungen von Bernhard eingepflegt