Bug 873028 - [MMS] Compose and Reply a message. Implement MMS indicator - r=borjasalguero

Ensures updateCounter() is called whenever message type switches
Changes CSS for message counter to compensate for short message lengths that create counters.
Changes color and font size for MMS counter