Update riak-admin wait-for-service to validate node name

Updates riak-admin wait-for-service to check if the TARGETNODE is known to the local node before checking services.  Addresses https://github.com/basho/riak_core/issues/151