Make inclusion of elua.shell() conditional on BUILD_SHELL

Compilation failed if te elua Lua module was included but
BIULD_SHELL was not defined. This fixes that case.