Allow non-schema system ks modification for shuffle to work;
patch by Jouni Hartikainen, reviewed by Aleksey Yeschenko for
CASSANDRA-5097