Fix reindexing

* Skip `Response` model to avoid double-indexing
* Filter out non-indexed models