Add button-click-based Google Analytics tracking

Now not only do we get page load analytics, we can tell which buttons
are being used. In real time, even!