Re #254: fixed arrow position in slider on team page