Connect to Twitter's streaming API and socket.io communication between client and server.