Bug fix when script run from different directory

The script outputs email addresses to an external file, and uses
this file when updating subscriptions. This caused problems
when the script was run from a different directory than
~epelz/RuddockWebsite/.