Set popover content size and allow all orientations if iPad