Connect over IPv6

An effort to solve https://github.com/embolalia/willie/issues/187.