Simple Node.js Amazon S3 relay