commit juan + vel max (atras-adelante)

tuvimos mucho quilombo pero se pudo comitear al final jajaja