correction Juliette
bugs alexis