cleanup like_any with some arel

Fixes #3701