ajout de label et de champ texte, valeur non utilisée pour le moment