common projekt verallgemeinert