TRQ-1605. The routing retry thread was exiting each time after retrying all of the routing. Change this to not exit and to route each routing queue individually.