Fix presentation of the metadata in fulltext of the translations

The metadata can be presented in article/front and sub-article/front-stub. But some metadata are not translated so they are in article/front.

For article in Portuguese, present all the metadata in front-stub (Portuguese) + metadata in front which are not in front-stub (Portuguese).


Draft of new presentation of article.