Allow backup excludes to be filtered

Because we plan to start passing backup excludes in the API request, it would be good if users could filter them.