Update Unity3DScriptReference.py

Updated UnityReferenceOpenSelectionCommand to yield the correct URL in more situations (requires user to select '(' as well as the function name); not pretty but wanted to share what was working for me.
Updated UnityReferenceSearchFromInputCommand to open input box with selected text already entered

- Thanks for starting a great plugin!