change file to gemrelease instead of gem-release

also ensure that config file loaded with strings instead of symbols will
still work.