Building up funder hierarchy info. Add a record-local nested funder name lookup table to each funder record.