Added per item fines in loans view (closes ubpb/catalog#243)