[#55466894] Get rid of the footer and pull formatting controls into an SMT partial.
[#55466894] Add the Rangy library.
[#55466894] Remove the DocumentSelection utility class.

- Use Rangy instead.
[#55466894] Use Rangy to display the formatting tooltip inline.