Build script: Add make clean option