Place the subtitles when we first open the editor
2437: scroll to subtitle when it's synced