Add missing colon and remove additional spaces in plfsrc.example

I think we should uncomment the configuration lines to separate them from the comments so as to make it a correct and clear demonstration for the usage of YAML.