Added segue preparation to details TVC

-Pass dictionary of options to pick list TVC
-Pass array or ordered keys to pick list TVC
-Moved button custom formmatting to UIButton subclass