right parametertranslade manual buttons