Include extra headers in packaging.

As per title. these headers got left out from original packaging because they are not part of core OT library. However, external development will need them to build other projects.