Add a cleanup plan function and phase

The function removes the ami-tools, any ruby it installed, and the image bundle files.