billing report list now dynamically generated

(don't merge until other PR in core-hq is reviewed)