fixes erroneous ref to l3_agent.py

As noted in the bug report, previously this paragraph referred to a
flag that didn't exist in a python file that didn't contain it.

Flag name fixed, file name fixed.

fixes bug 1174195

Change-Id: I41118cc426ff39a42d41b26d915f9ed75fbbe3bd