Quote shell arguments when relaying to child process. Closes #171.