Subscribe to Mailchimp lists via SMS