updated leaflet d3 layer