Macros\Latte: render attribute name according to html tag