add  initialization to console
Fixes CS-4676; Shows language native name instead of the English name
Merge pull request #275 from terwey/CS-4676

Fixes CS-4676; Shows language native name instead of the English name
Merge pull request #274 from ahilles107/fix_ado_db_in_console

add  initialization to console
Merge branch 'master' of https://github.com/sourcefabric/Newscoop into CS-4645_improve_solr_indexer