Windows port: Visual Studio projects for TonicLib and StandaloneTonicDemo

Release build works; there's an odd stack-overwriting crash in the Debug build which is worth looking into further, since it seems to be triggered by the debug runtime's memory guards.