Simplify datagram API by not offer connected DatagramChannels