normalizing module