fix for username is not English-based

fix for #358