[NOVIEMBRE] la parte central