add support for rname (meaning "real name") for table names

Warning: high experimental.
TODO: 
- add support for rname for fields too
- figure out something for the current .table files, to be able to auto-import everything
- expect lots of fiddles for everything that is not SQLite, MySQL and PostgreSQL. MSSQL will be tested on the weekend