Add support for cross-compilation from Cygwin to Windows

The environment variable CYGCROSS needs to be set

There are currently test failures in

    t/qast/qast_process.t
    t/qast/qast_stat.t

which might be artifacts of the Frankensteinian setup;
all other tests pass