Added equipment to the edit procedure option

Added option to add and remove relations between equipment and
procedures.  There may be a better way to do this, I’m not sure.