Fix filename case of Hexagon.svg and Pacman.svg

ShapeCollection.js references these files in lowercase. This change makes the files lowercase as well.

James