InstCombine: Fix typo in comment for visitICmpInstWithInstAndIntCst