screen-like keybindings for tmux