Update application icons. Remove unused keys from en Localizable.strings bundles