Remove Named trait and formatName usage from ObjectGroup trait

This functionality really belongs in the objects inside the container,
not the object accessing those objects.