Fix logstash host

Need to make sure that we send the host as "source" as well as "host", as
they recently changed the name (from "source" to "host"; if on a previous version, they require "source", so send both).

Also, remove references to "graphite" in the logstash (copy-paste fail).