right affixes