file_update return True if content was modified

I found it usefull to be able to check if file was changed in file_update. Use case was added in function documentation.