fix date header

- rename latest_report, latestReport to last_report, lastReport to match the var and function names already used
(also `last_report` is easier to type and remember than `latest_report`)

- parsing a date in JavaScript is `new Date(timestamp)` at least in Chrome
(see `Date(1384451016000)` vs `new Date(1384451016000)`)