Added Caused_by_other and finished modifications for the transgene table on Phenotype

* closes #923