publish: fixed relative links to work on github pages

generated from commit 72c22ccb011903761d870aa8563510eee679c2b2