Moving bundles to core-upstream/bundle

Anything that is part of dr-vimfiles and optional, is now going to live
in core-upstream/bundle.

This will start making more sence in later commits.