Fix a broken tag in Thai help translation