Tox updates

We bumped pep8 to 1.3.3 and added docs to the default envlist

Change-Id: I2e8da7d2429a8acb75e273257fc73532c1f0983c
Signed-off-by: Paul Belanger <paul.belanger@polybeacon.com>