update Travis CI file to bring the latest Rails versions
Merge pull request #410 from westonplatter/master

update Travis CI file to pull in the latest Rails versions