UICollectionView fed by NSFetchedResultsController