Update vendor dependencies