Updating bin/test.sh to execute BoxCocoaSDKTests. Note that the BoxCocoaSDK must be built with the 10.8 SDK, but it targets the 10.7 OS.