Enable PEP263 pylint plugin. Fixes #7294.