Update api-connection/themes/billing.tpl

Adding " to placeholder Telephone because it's missing.