Remove old ARes table printing

This functionality is now handled by HumanFormat.