Include README.md in package (fixes #56)

Clean up old packaging code in CMakeLists.txt