en fucking endeløs strøm af bugfixes...