Update live dev base url placeholder text

This is for #1996 item 3 (in original description).