2i requests against bitcask return an un-helpful error message

This is the root cause of #117 , and we need to fix that.