Add some scrolling to the Thumbnail bar.
Restore the double-border on .gal-next IF thumbnails aren't hidden