added all votings from "data" to list; list allows multiple selections