ポップアップの見た目調整・ボタンの設置

DOCTYPE宣言をHTML5に変更
ポップアップのbox-sizingをborder-boxに変更
（余力があれば別の個所も直したい）
細かいcssの修正等は後日